寄张功父

“子张子”是对张功父的尊称，古人称呼对方时以“子”加姓氏表示敬重。“健步”指古代送信的差役，这类人脚力强健，负责长途传递书信。“招隠”指楚辞篇目《招隐士》，是古代关联隐士文化的经典作品。“子虚”指汉代司马相如的名篇《子虚赋》，这里代指优秀的文学作品。“京洛”原本指洛阳，这里代指南宋都城临安。每一个字词都贴合日常口语的表达习惯，没有生僻难懂的内容。

第一句是我特意来问候张功父你啊。第二句是想问你爱诗如狂的性子到底改了没有。第三句是还记得去年的时候，你派了一个送信的差役过来。第四句是给我送来了好几封你亲手写的书信。第五句是你早就喜欢吟诵《招隐士》这类的篇章了。第六句是现在还有谁能陪着你一起诵读《子虚赋》这样的佳作呢。第七句是我们现在一个在外地漂泊，一个在都城临安，相隔非常遥远。第八句是真的不是我生性喜爱和你疏远啊。每一句的意思都直白明了，不需要额外解释就能读懂。

这首诗是南宋诗人杨万里寄赠给好友张功父的问候之作。全诗围绕对好友的牵挂展开，先是亲切询问对方的近况，再回忆去年对方寄信的温暖往事，接着感慨对方现在有没有知音相伴，最后解释自己久未通信的原因是相隔遥远，并不是有意疏远。整首诗没有华丽的辞藻，全都是发自内心的真心话，把对知音好友的惦念表达得非常动人。读完这首诗，我们能感受到古代文人之间真挚纯粹的友谊，不会因为距离的远近而发生改变。