万花川谷海棠盛开进退格

四面周遭国艳丛,危亭顿在艳丛中。

天开锦幄三千丈,日透红妆一万重。

积雨乍晴偏楚楚,东风小缓莫匆匆。

为花一醉非难事,且道花𬪩复酒𬪩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 惜花 · 闲适
创作背景
辞官归乡赏花即兴创作
本诗创作于南宋绍熙五年(1194年),彼时诗人辞官返回吉州吉水故乡,闲居期间游览居所旁的私家园林万花川谷,恰逢海棠大面积盛开、久雨初晴的景致,即兴创作此诗。创作动因纯粹为赏景抒怀,无政治寄托类创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,采用律诗特殊押韵格式「进退格」创作。进退格是宋代诗人常用的律诗变格,指押韵时交替使用两个相邻韵部的字,韵律灵活又不失格律规范。该体裁在唐宋时期多用于即兴抒情类的写景诗作,兼顾格律的严谨性与表达的自由度。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕对海棠盛放盛景的赞叹展开,暗含久雨初晴见花的惊喜情绪,延伸出对春光易逝的惋惜,最终落脚于对闲适乡居生活的自得。整体情感明快舒展,无悲戚愁绪,契合诗人晚年归乡后的轻松心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,国艳特指海棠,是古代对海棠的美称;第二,危亭指建在高处的亭子,危就是高的意思;第三,锦幄是锦缎制成的帐幕,这里用来比喻盛开的海棠花;第四,楚楚形容花朵娇美鲜活的样子;第五,𬪩读作nóng,是浓郁、醇厚的意思。你可以结合诗句语境逐一对应这些字词的含义,不需要额外记忆生僻义项。
逐句白话释义
第一句写万花川谷的四面都长满了被称为国艳的海棠花,形成一片花的海洋;第二句写我站在高处的亭子里,仿佛整个人都被花团包裹在中间;第三句写漫天的海棠花就像上天铺开了三千丈长的锦绣帐幕;第四句写阳光穿过层层叠叠的红色花瓣,就像穿过了一万重美人的红妆;第五句写下了很久的雨刚刚放晴,海棠花显得格外娇美可爱;第六句写我忍不住对着东风祈求,你吹得慢一点,不要这么匆匆把春天带走;第七句写为了这么美的海棠花痛饮一场根本不是什么难事;第八句写不如我们来评评,到底是海棠花的香气更浓郁,还是杯中的美酒更醇厚呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年辞官回乡之后,在自家园林万花川谷观赏海棠盛开的经历。整首诗先从整体上描绘了海棠花漫山遍野盛开的壮观景象,再细致刻画了雨后初晴时海棠娇美的姿态,最后抒发了诗人对海棠花的喜爱,对美好春光的珍惜,以及闲居生活的轻松愉悦。全诗的基调非常明快,充满了生活气息,能让读者直接感受到诗人当时的快乐心情。
跨学科 · 是什么
海棠的基本特征植物学
我们平时说的海棠主要分为西府海棠、垂丝海棠、贴梗海棠等多个品种,诗里描写的花团密集、颜色鲜红的特征,符合垂丝海棠的外观特点。海棠不仅有观赏价值,部分品种的果实还可以食用,口感酸甜。古代人很早就把海棠作为重要的观赏花卉种植在园林里,是春日赏花的重要品种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,整体语气要明快愉悦,符合诗歌轻松的基调。七言诗的断句基本采用四三节奏,比如「天开锦幄/三千丈,日透红妆/一万重」,读到颈联「积雨乍晴/偏楚楚,东风小缓/莫匆匆」的时候,语气可以稍微放轻柔一点,读出祈求东风的感觉。尾联可以读得稍微洒脱一点,体现出诗人畅饮的快意。你可以多读几遍,慢慢体会其中的节奏变化。
句式仿写指导
你可以学习诗里用夸张比喻写景物的句式,比如「天开锦幄三千丈,日透红妆一万重」的结构,先写景物的整体观感,再用具体的比喻加数字夸张来突出景物的特点。比如写樱花盛开就可以仿写为「云铺雪海十多里,风卷琼英一半空」,写油菜花就可以仿写为「地铺金毯无边际,日耀黄波十万重」。仿写的时候注意前后两句对仗工整,就可以写出很有画面感的句子。
核心名句写作应用
「天开锦幄三千丈,日透红妆一万重」这句非常适合用来写春日大面积花卉盛开的壮观场景。比如你写春游去看海棠、樱花、桃花这类大面积盛开的花,就可以直接引用这句,或者化用这个意境。比如你写樱花节的作文就可以用:「走进樱花园,满眼都是层层叠叠的粉白色花朵,真有‘天开锦幄三千丈’的气势,风一吹就落得满身都是花瓣。」用的时候注意契合大面积盛景的语境,不要用在描写单支小花的场景里。
关联知识图谱
苏轼《海棠》同主题
两首诗都是宋代咏海棠的经典作品,都突出了海棠的娇艳姿态,抒发了对海棠的喜爱之情。苏轼的诗侧重写夜中海棠,杨万里的诗侧重写雨后初晴的白日海棠,二者都是宋代咏花诗的代表作品。
《小池》同作者
两首诗都属于杨万里「诚斋体」的代表作品,都充满了生活气息,风格明快自然,擅长捕捉景物的细微特点,语言浅显易懂又富有画面感,非常适合大众诵读和学习。

名句 CLASSIC LINES

天开锦幄三千丈,日透红妆一万重
本句是历代公认的咏海棠经典名句,以夸张比喻的手法极写海棠盛开的壮观景象,流传度极广。后世凡吟咏海棠、春日盛景的文本多引用此句,部分园林景观也会取本句意境设置海棠观赏节点。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待