归路过南溪桥二首 其一

霜风一动岭云开,云外樵歌暮更哀。

童子隔溪呼伴侣,并驱水牯过溪来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感田园 · 闲适
创作背景
即景创作
本诗创作于南宋光宗绍熙三年(1192)前后,当时作者辞官闲居吉州吉水,某次外出归途经过南溪桥时,见到眼前暮景触发灵感,即兴创作了这组绝句。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄押韵规范。该体裁成熟于唐代,是古典诗歌中普及率最高的体裁之一,宋代文人多以其创作即景抒情类作品。
情感 · 解读
这首诗核心抒发了作者对朴素鲜活的江南乡村生活的喜爱之情,情感层次从开篇的清寒疏朗过渡到结尾的温暖明快,整体呈现出闲适恬淡的心境,是历代田园诗中情感真挚的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“霜风”指秋冬时节带着寒意的风。“岭云”指山巅之上的云层。“樵歌”指砍柴的樵夫所唱的歌谣。“暮”指傍晚、黄昏时分。“伴侣”指一同放牧的小伙伴。“并驱”指一同驱赶、结伴驱赶的意思。“水牯”指公水牛,是南方乡村常见的耕畜。“过溪”指渡过浅浅的溪流。
逐句白话释义
第一句的意思是带着寒霜的寒风一吹,山头上厚厚的云层就渐渐散开了。晴朗的天空之下,砍柴樵夫唱的歌谣悠悠传来。歌谣在黄昏的空旷山野里回荡,听起来更添几分悲凉感。正在放牧的孩童站在溪流的一侧,大声呼喊对岸的小伙伴。对岸的同伴听到喊声,立刻出声回应。孩童们互相呼应之后,结伴驱赶着家里饲养的水牛。水牛踏着浅浅的溪水慢悠悠往前走。一群人和牛一同从对岸走到了桥边的路上。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人杨万里的即景抒情作品,记录了作者辞官回乡后某次外出归途中路过南溪桥的所见所闻。诗歌前两句描绘了秋冬时节山野黄昏的清寒空旷景象,带有几分疏朗的萧瑟感。后两句将镜头聚焦在乡村孩童放牧晚归的鲜活场景上,充满了温暖的生活气息。整首诗没有刻意的雕琢和复杂的抒情,只是用朴素的语言真实记录了眼前的日常乡村风貌。全诗整体情感从开篇的清寒转向结尾的温暖,传递出作者对朴素鲜活的田园生活的喜爱之情。同时也展现了作者辞官归隐后,摆脱官场束缚后的闲适放松心境。这种以日常生活入诗的写法,也是杨万里诚斋体的典型特征。该作是宋代田园诗中贴近生活、情感真挚的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
霜风对应的气候特征地理学
诗句里提到的“霜风”是秋冬时节常见的天气现象。当北方的冷空气向南移动过境时,会伴随出现较大的风力。大风会将原本覆盖在山头上的云层吹散,露出晴朗的天空。冷空气过境后气温会快速下降,近地面的水汽容易凝结成霜。这种天气现象在我国南方秋冬季节十分常见。诗中的描写完全符合现实中的气象规律。作者准确捕捉到了冷空气过境时的典型天气特征。用简洁的语言就呈现出了当时的气候状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要放松自然,贴合诗歌闲适的基调。第一句“霜风一动岭云开”的“动”和“开”要读得稍重,体现出风吹云散的动态感。第二句“云外樵歌暮更哀”的“哀”要读得稍缓,带出黄昏山野的空旷感。第三句“童子隔溪呼伴侣”的“呼”要读得稍高,模拟孩童呼喊的状态。第四句“并驱水牯过溪来”的语速要放慢,体现出人和牛慢悠悠过溪的感觉。整体诵读的节奏要舒缓,每句之间的停顿稍长。不需要投入太强烈的情绪,用平实的语气就能传递出诗歌的意境。重点要突出诗歌里鲜活的生活气息。
句式仿写指导
这首诗的写作结构是先写景再写人,适合仿写即景抒情类的短文或者诗歌。仿写的时候可以先选取一个常见的自然场景作为开篇。接下来可以加入声音类的细节描写,丰富场景的层次。最后将镜头聚焦到一个具体的小人物或者小事件上,作为内容的收尾。要注意使用朴素直白的语言,不需要用太华丽的修饰。重点要突出场景的真实感和生活气息。比如可以先写“秋风一吹树叶落”,再写“远处蝉鸣日渐稀”,最后写“孩童檐下追蝴蝶,举着网兜跑过来”。按照这个结构就能写出画面感很强的仿写内容。
名句写作应用指导
名句“童子隔溪呼伴侣,并驱水牯过溪来”适合用来描写乡村生活、童真童趣类的主题。在写回忆故乡、乡村游记类的作文时可以直接引用这句诗。也可以用来描绘乡村振兴背景下的新农村风貌,展现乡村的烟火气。比如写故乡的散文时,可以写“童年记忆里的故乡总是充满了鲜活的生活气息,每每想起都忍不住想起杨万里那句‘童子隔溪呼伴侣,并驱水牯过溪来’,正是我小时候亲眼见过的场景”。这句诗没有太过复杂的含义,适用的场景十分广泛。只要是涉及乡村生活、童真、日常烟火气的内容都可以使用。引用的时候可以不用额外解释,读者很容易就能理解诗句的含义。能够为文章增添几分古典的诗意和生活的质感。
关联知识图谱
《宿新市徐公店》同作者|同主题
《宿新市徐公店》也是杨万里的经典田园诗作品。两首诗都是作者辞官回乡后创作的即景抒情作品。都以朴素的语言描绘了江南乡村的日常场景,都有对孩童活动的描写。都体现了杨万里诚斋体活泼自然的写作风格。两首诗的情感基调都是闲适恬淡,充满了对田园生活的喜爱。都是宋代田园诗的代表性作品,被广泛收录进各类语文教材和选本中。阅读这首诗之后可以拓展阅读《宿新市徐公店》,更全面地理解杨万里的田园诗风格。两首诗的写作手法和情感内核有很强的共通性。

名句 CLASSIC LINES

童子隔溪呼伴侣,并驱水牯过溪来
这两句以鲜活的口语化表达呈现了乡村孩童放牧晚归的生动场景,极具画面感与生活气息。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待