南溪早春
还家五度见春容，长被春容恼病翁。
高柳下来垂处绿，小桃上去末梢红。
卷帘亭馆酣酣日，放杖溪山款款风。
更入新年足新雨，去年未当好时丰。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 民生
创作背景
辞官还乡第五年早春创作
本诗创作于宋宁宗庆元三年（1197年），此时杨万里辞官隐居吉水南溪已第五年。当年早春江南地区降雨充沛，利于农耕，诗人出门赏景见柳绿桃红、风暖日和的景致，有感而发创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁，属近体诗范畴，成型于初唐时期。全篇共八句，每句七字，要求中间两联对仗，平仄、押韵均有严格规范。该体裁在宋代得到进一步发展，形成了与唐诗迥异的平实灵动风格。本诗完全符合七言律诗的正体格律要求，是宋代七言律诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次，第一层是诗人晚年辞官还乡后，面对早春灵动景致生发的闲适愉悦之情，虽自嘲“病翁”却暗藏对春日生机的喜爱。第二层是由新春丰沛雨水引申出的对农耕丰收的期盼，蕴含着诗人对普通百姓生计的朴素关切。历代主流解读均认可本诗情感积极明快，无悲戚落寞的伤春情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“春容”指春天的景致、容貌。“恼”在这里是调侃的说法，指春日的生机让衰老的自己感到羡慕。“酣酣”形容日光温暖充足的样子。“款款”形容风轻柔缓慢的样子。“足新雨”指新年的雨水非常充沛。“未当”指比不上、抵不上。所有字词都是宋代口语化的表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
回到家乡已经五次看到春天的景致了，春日的生机常常让我这个生病的老翁感到羡慕。高高的柳树垂下来的枝条末梢最先泛绿，小小的桃树向上伸展的枝梢顶端最先泛红。卷起亭馆的窗帘，晒着充足温暖的日光，放下拐杖在溪山边漫步，吹着轻柔缓慢的春风。进入新年之后雨水十分充足，去年的收成应该比不上今年的好年景。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人晚年隐居家乡时所作，开篇点出自己回家五年的生活状态，中间四句集中描写了早春时节的柳树、桃花、暖日、和风等景致，最后两句由景及情，转到对新年丰收的期盼。整首诗语言平实生动，情感积极明快，既写出了春日的生机，也体现了诗人对百姓生活的关心。
跨学科 · 是什么
早春植物萌动特征植物学
柳树属于落叶乔木，春季萌动时，下垂的嫩枝因为生长素分布更集中，会最先长出新芽泛出绿色。桃树是落叶小乔木，开花时顶端枝条接受光照更充足，所以会先从末梢开出红色的花朵。这两种植物的萌动都是早春到来的典型标志。江南地区的柳树和桃树萌动时间一般在农历正月到二月之间，比北方早半个月到一个月。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照七言诗“二二三”的节奏断句，比如“还家/五度/见春容，长被/春容/恼病翁”。颔联和颈联可以放慢语速，突出对仗的节奏感。首联读的时候带一点自嘲的轻松语气，中间两联读得明快舒展，尾联读得充满喜悦和期盼的情绪。整体语速平缓，语调明快，不需要过于激昂。
句式仿写指导
可以模仿颔联“高柳下来垂处绿，小桃上去末梢红”的上下对举对偶句式，选取两种有相反特征的景物进行描写。比如可以写“低燕掠来波面皱，高蝶飞去蕊头轻”，或者“矮草冒来尖处嫩，高樱开至顶头繁”。仿写时注意前后句的景物特征要对应，词性要相对，不需要严格符合平仄要求。
名句应用指导
“高柳下来垂处绿，小桃上去末梢红”可以用在描写早春景色的作文、日记、游记中。比如“沿着湖边漫步，只见柳丝泛绿、桃枝绽红，正是‘高柳下来垂处绿，小桃上去末梢红’的好时节”。也可以用在表现生机、新生主题的文章中，用来体现事物刚刚萌发的灵动状态。
关联知识图谱
杨万里同作者
《南溪早春》是南宋诗人杨万里的晚年代表作品，杨万里号诚斋，是南宋“中兴四大诗人”之一，创立了风格独特的“诚斋体”。
早春呈水部张十八员外同主题
两首诗都是描写早春景色的经典诗作，都抓住了早春景物刚刚萌动的特征，语言平实生动，情感明快积极。
名句 CLASSIC LINES
高柳下来垂处绿，小桃上去末梢红
该句是本诗的核心名句，采用上下对举的特殊对偶手法，生动描摹了早春时节柳树、桃树的萌动特征，极具画面感。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待