晚归再度西桥四首 其一
归近溪桥东复东，蓼花迎路舞西风。
草深一鸟忽飞起，侬不觉它它觉侬。
基础信息 BASIC
情感淡泊 · 闲适 · 雅趣
创作背景
晚年归隐即兴之作
本诗作于南宋绍熙五年（1194）诗人辞官归隐吉州吉水之后，为诗人晚归途经乡野西桥，偶遇鲜活小景即兴创作而成，属于其晚年乡居系列作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，每句七字共四句，格律要求严格，是古典诗歌中篇幅短小、表现力极强的体裁，历代创作量极大。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人归隐乡野后闲适恬淡的心境，对日常微末小景的敏锐感知与喜爱，暗含物我相通的自然意趣，整体基调轻松明快。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 本诗涉及的重点字词共有两个，分别为“蓼花”与“侬”。2. “蓼花”指蓼科蓼属的一年生草本植物，多生长在水边湿地环境中。3. 蓼花的花期多集中在秋季，花朵细小密集，花色多为淡红或白色，是乡野水边极为常见的植物。4. “侬”是古代江南地区的方言词汇，指代第一人称“我”。5. 这一方言词汇的使用历史十分悠久，至今我国部分吴语方言区仍然沿用这个说法指代“我”。6. 本诗整体用词非常浅白通俗，没有出现通假字的用法。7. 本诗也不存在古今异义的字词，普通读者不需要额外注释就能读懂大致含义。8. 这种浅白的用词风格也是杨万里“诚斋体”的典型特征之一。
逐句白话释义
1. 第一句“归近溪桥东复东”的白话意思是，回家的路程已经临近溪桥，走着走着从桥东又折向了更靠东的方向。2. 这句话点明了诗人晚归的行进路线，也暗示了道路沿着溪岸曲折延伸的特点。3. 第二句“蓼花迎路舞西风”的白话意思是，路边生长的蓼花迎着西风轻轻摇曳，就好像在迎接赶路的诗人一样。4. 这句话描写了路边的静态植物被风吹动的动态场景，充满了鲜活的气息。5. 第三句“草深一鸟忽飞起”的白话意思是，路边的草丛长得十分茂密，忽然间有一只鸟从草丛里扑棱着翅膀飞了起来。6. 这句话的描写极具动态感，抓住了瞬间发生的微小场景，非常有画面感。7. 第四句“侬不觉它它觉侬”的白话意思是，我根本没有察觉到这只鸟的存在，它却先察觉到了我的到来。8. 这句话用非常口语化的表达，写出了人与自然小生命偶遇的趣味感。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是诗人晚年归隐乡野时，晚归路上有感而发的即兴之作。2. 整首诗的内容都围绕晚归途中见到的寻常乡野小景展开，没有宏大的叙事和深刻的议论。3. 诗人敏锐地捕捉到了蓼花迎风摇曳、小鸟突然飞起这两个非常细微的日常场景。4. 用浅白通俗的语言把这些场景记录下来，还加入了自己偶遇小鸟的趣味感悟。5. 整首诗的基调非常轻松明快，没有任何愁苦或者沉重的情绪。6. 核心表达的是诗人归隐之后闲适恬淡、放松自在的心境。7. 也暗含了诗人对乡野生活的喜爱，以及物我之间自然相通的微妙意趣。8. 普通读者很容易就能从这首诗里感受到日常小事里藏着的美好与趣味。
跨学科 · 是什么
蓼花的生物学特征植物学
1. 诗中提到的蓼花是对蓼科蓼属植物的统称，我国境内共有约120种蓼属植物。2. 绝大多数蓼属植物都喜欢湿润的环境，多生长在水边、湿地、田埂等位置。3. 蓼花的花期多集中在每年的8到10月，也就是秋季，和诗中写的西风（秋风）的时间吻合。4. 蓼花的花朵非常细小，很多小花聚集在一起形成穗状的花序，颜色多为淡红色、白色或紫红色。5. 蓼花本身没有自主运动的能力，诗中写的“舞西风”是西风的作用力吹动蓼花的茎秆和花序形成的动态。6. 除了观赏价值之外，部分品种的蓼花还可以入药，或者作为染料使用。7. 在古典文学中，蓼花常常被用来指代秋景、乡野水景，是非常常见的意象。8. 这首诗里的蓼花意象也符合古典文学对蓼花的常规使用语境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗的时候整体节奏要轻快，不需要过于沉重或者缓慢的语速。2. 第一句的断句为“归近/溪桥/东复东”，重音放在“东复东”上，体现出路途曲折的感觉。3. 第二句的断句为“蓼花/迎路/舞西风”，重音放在“舞”字上，读出蓼花摇曳的动态感。4. 第三句的断句为“草深/一鸟/忽飞起”，重音放在“忽”字上，读出鸟飞起的突然感。5. 第四句的断句为“侬不觉/它/它觉侬”，重音放在两个“觉”字上，读出偶遇的趣味感。6. 整首诗的韵脚是“东”“风”“侬”，诵读的时候可以稍微拖长尾音，体现七绝的韵律感。7. 语气要轻松自然，就像在说自己日常遇到的趣事一样，不需要刻意拿腔拿调。8. 多诵读几遍就能感受到这首诗里藏着的轻松趣味。
基础句式仿写指导
1. 本诗最适合仿写的是第四句“侬不觉它它觉侬”的转折互动句式。2. 这个句式的结构是“甲不觉乙/乙觉甲”，核心是写两个主体之间的双向感知，带有意外的趣味感。3. 仿写的时候首先要确定两个存在互动关系的主体，比如人和风、人和猫、树和月亮等。4. 然后按照句式结构组织语言，不需要刻意追求用词华丽，贴近日常就好。5. 比如可以仿写“风不摇树树摇风”，写风吹树动的场景，反过来想好像是树在摇风一样，很有趣味。6. 也可以仿写“我不看月月看我”，写夜晚赏月的时候，感觉月亮也在看着自己的场景。7. 仿写的时候可以多观察日常的小场景，找到两个主体之间的互动关系就很容易写出有趣的句子。8. 这种仿写练习可以锻炼大家观察生活的能力，也能提升写作的趣味性。
核心名句写作应用
1. 本诗的核心名句“草深一鸟忽飞起，侬不觉它它觉侬”非常适合用在写日常小确幸、人与自然互动的作文场景里。2. 比如写自己周末去郊外徒步的经历，走到草丛边突然有鸟飞起来的时候，就可以引用这句诗。3. 也可以用在写对生活细节的观察的文章里，表达很多美好的小细节都藏在不经意的地方。4. 还可以用在写人与动物和谐相处的主题文章里，表达小动物的敏锐和可爱。5. 比如写：“周末去郊外的湿地公园散步，沿着水岸走的时候，忽然有一只白鹭从芦苇丛里飞了出来，我一下子就想到了杨万里的那句‘草深一鸟忽飞起，侬不觉它它觉侬’，原来我还没发现它，它早就注意到我这个闯入者了。”6. 引用这句诗的时候不需要额外解释太多，读者很容易就能get到其中的趣味。7. 这句诗也可以用在日记、随笔等非正式的写作里，记录自己遇到的小趣事。8. 灵活引用这句诗能让文章的语言更加生动有趣，也更有文化底蕴。
关联知识图谱
诚斋体同流派
1. 本诗是南宋诗人杨万里创作的作品，杨万里的诗歌被后世称为“诚斋体”。2. 诚斋体的核心特点是善于捕捉日常微小的场景，用词浅白通俗，风格活泼有趣，富有生活气息。3. 本诗完全符合诚斋体的所有特征，是诚斋体的典型代表作品之一。4. 了解诚斋体的风格特点，能帮助读者更好地理解这首诗的艺术特色。5. 杨万里的很多知名作品比如《小池》《宿新市徐公店》都属于诚斋体的作品。6. 诚斋体是南宋诗歌中非常有代表性的风格流派，对后世诗歌创作有一定的影响。7. 这种风格打破了北宋以来宋诗多议论、多典故的传统，让诗歌更加贴近日常。8. 本诗正是这种风格特点的完美体现。
名句 CLASSIC LINES
草深一鸟忽飞起，侬不觉它它觉侬
本诗核心名句是诚斋体风格的典型代表，浅白如话却富有生趣，历代被多次选入各类宋诗选本，流传度极广。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待