奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏方桥

韩愈 · 唐

非阁复非船，可居兼可过。

君欲问方桥，方桥如此作。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝

情感赞美 · 闲适 · 雅趣

创作背景

长庆三年唱和之作

本诗作于唐穆宗长庆三年（公元823年），是韩愈收到虢州刺史刘伯刍寄来的官署三堂新题诗后，创作的二十一首和诗之一，专为题咏三堂附属景点方桥而作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

体裁为五言古绝句，属古体诗范畴，全诗四句共二十字，不拘近体诗平仄押韵规则，适合题写小景、抒发浅近意趣，是唐代文人常用的短诗体裁之一。

情感 · 解读

核心情感为对友人官署园林中方桥设计巧思的赞叹，整体氛围轻松明快，是典型的友人唱和题咏诗的情感基调，无强烈的悲喜抒发，仅体现文人赏玩园景的闲适雅趣。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

奉和指依照别人诗作的题材和体裁作诗唱和，虢州是唐代州名，辖区大致为今河南省灵宝市一带，给事是给事中的省称，为唐代中央官职，使君是古代对州郡长官的尊称。

逐句白话释义

第一句的意思是这座建筑既不是楼阁也不是船，第二句的意思是它既可以让人停留歇息也可以让人通行，第三句的意思是你要是问方桥是什么样的，第四句的意思是方桥就是像这样建造的。

核心主旨与内容概括

本诗是韩愈为友人虢州刺史刘伯刍官署园林里的方桥写的题咏小诗，全诗没有华丽的辞藻，只用非常平实的语言就写出了方桥设计的巧妙之处，体现了诗人赏玩园林景色的闲适心情。

跨学科 · 是什么

方桥的建筑属性建筑学

诗里提到的方桥是中国古代园林里的一种平桥建筑，它的桥面比普通的通行桥要宽很多，有的还会在桥面上加盖简易的廊屋，所以既可以让人正常通行，也可以让人在桥上停留休息、观赏风景。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时的节奏划分是：非阁/复/非船，可居/兼/可过。君欲/问/方桥，方桥/如此/作。诵读的语气要平缓轻松，读到最后两句的时候可以带一点好奇又了然的赞叹感，不要读得太沉重。

句式仿写指导

可以仿写本诗前两句“非A复非B，可C兼可D”的句式，用来描述同时具备两种属性、两种功能的事物，比如写雪的诗句可以仿写为“非花复非絮，可赏兼可玩”，写多功能文具可以仿写为“非笔复非尺，可写兼可量”。

名句写作应用

核心名句“非阁复非船，可居兼可过”可以用在描写设计巧妙、功能复合的建筑或者物品的写作场景里，比如写游记提到江南园林的廊桥时，就可以引用这句诗来突出廊桥兼顾通行和休憩的特点。

关联知识图谱

韩愈同作者

本诗为中唐文学家韩愈的唱和题咏作品，收录于《全唐诗》韩愈作品卷中。

五言古绝同体裁

本诗为四句二十字的五言短诗，不拘近体格律，属于古体绝句范畴。

名句 CLASSIC LINES

非阁复非船，可居兼可过

本诗核心名句以极简的语言概括了方桥的外形与功能特点。

标签 TAGS

赞美闲适雅趣建筑学

作者 POET

韩愈 768-824（一说825）

唐代文学家、哲学家、思想家、政治家

奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 方桥