贺张功父寺丞新长凤雏

念君只欠一英雏,万事今君足也无。

想见碧梧森翠竹,敢嘲老蚌出明珠。

只今小德转春鸟,后日熊儿捉蹇馿。

自古相门长出相,烟楼一撞莫教输。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人杨万里祝贺友人张镃(字功父,时任寺丞)喜得幼子所作,创作于南宋绍熙年间(1190-1194年),为友人交游贺喜类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句,每句七字,中间两联对仗。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人喜得子嗣的诚挚祝贺,以及对友人幼子未来成长成才、继承家业、超越父辈的殷切期许,整体情绪明快热烈,充满真挚的善意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
凤雏:原指凤凰的幼鸟,此处代指张镃新出生的幼子,暗含对孩子未来前程远大的美好寓意。老蚌出明珠:古代常用俗语,比喻年纪较大的父母生育出优秀的子女。熊儿:古代对聪慧健壮的幼子的美称,凸显对孩子的喜爱与期许。烟楼一撞:古代典故,指后辈凭借自身努力超越父辈的成就,光耀门楣。蹇馿:即蹇驴,指跛脚的驴子,此处用以指代孩童幼时玩闹的憨态。所有字词均采用宋代通行语义,无生僻通假字与古今异义现象。整体用词平易浅白,符合杨万里诚斋体的日常化创作特点。读者可以通过字词直白感受到诗人的真切心意。
逐句白话释义
首句意思是我之前一直想着你就只差一个优秀的小儿子了。第二句意思是如今你所有的事情都圆满了,还有什么不满足的呢。第三句意思是可以想象得到你家的庭院里碧梧翠竹长势茂盛,环境清幽。第四句意思是谁敢嘲笑年纪大的父亲生出这么优秀聪慧的好孩子呢。第五句意思是如今这个刚出生的小娃娃就像春天的小鸟一样娇嫩可爱。第六句意思是再过些年这个孩子就会健壮活泼,到处乱跑抓小驴子玩了。第七句意思是自古以来宰相的家门里总会再长出宰相一样的优秀人才。第八句意思是你要好好培养这个孩子,让他将来能超越父辈的成就,不要输给前人。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人杨万里写给友人张镃的贺喜诗,核心内容是祝贺张镃喜得幼子。全诗围绕贺喜的核心主题展开,先用直白的语言表达了诗人为友人感到开心的心情。中间两联通过想象的场景,描绘了孩子现在的可爱状态和未来的成长画面。尾联直接表达了对孩子未来的美好期许,希望孩子能成长成才,光耀门楣。整首诗感情真挚,没有过多晦涩的表达,充满了日常交游的亲切感。读来轻松明快,完全符合贺喜类诗歌的情感基调。读者很容易就能感受到诗人对友人的真挚情谊和对后辈的善意。整体内容简单易懂,适合所有年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
宋代贺生子习俗社会学
宋代社会十分重视子嗣传承,家中生子是十分重要的喜事。亲友得知喜讯后,通常会携带贺礼登门道贺,也会创作贺诗赠予主人家表达祝福。贺生子的诗歌通常会包含对孩子的美好期许,以及对主人家的祝贺内容。常见的祝福内容包括希望孩子健康成长、前程远大、光耀门楣等。本诗完全符合宋代贺生子诗歌的创作规范,没有超出当时的社会礼俗要求。从诗中可以看出杨万里与张镃两人交游密切,关系十分亲近。普通百姓家生子也会有类似的贺喜活动,只是形式上会更简化。这类贺喜习俗传承至今,依然是中国人际交往中的重要礼仪内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要明快活泼,符合贺喜的情感基调。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,比如“念君/只欠/一英雏”。首联读的时候语气要带着为友人开心的愉悦感,语速稍快。颔联读的时候可以稍微放缓,带着想象的语气,突出对孩子的夸赞。颈联读的时候语气要更加轻松,表现出对孩子可爱状态的喜爱。尾联读的时候语气要加重,带着恳切的期许感,最后一字可以稍微拉长音。诵读过程中不需要过多的停顿,整体保持流畅的节奏即可。读者可以通过语气的变化,传递出诗歌明快的情感层次。
句式仿写指导
本诗首联“念君只欠一英雏,万事今君足也无”采用了先点出对方之前的小遗憾,再反问对方如今是否圆满的句式。仿写的时候可以先点明对方之前缺少的事物,再用反问的语气表达祝贺。比如可以仿写为“念你只欠一纸捷报传,万事如今尽遂愿”。仿写的时候要注意上下句的对仗关系,不需要严格的格律要求,只要语义通顺即可。这种句式非常适合用于祝贺他人达成心愿的场合,表达的情感十分真挚。仿写的时候可以结合具体的场景调整内容,比如祝贺升学、祝贺升职、祝贺新婚等。仿写的语言要尽量直白易懂,符合贺喜的语境。读者可以多加练习,掌握这种实用的祝贺句式。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“自古相门长出相,烟楼一撞莫教输”适合用于多种写作场景。最常见的应用场景是写给官宦世家或者优秀家庭子弟升学、取得成就时的祝贺文章。也可以用于写给普通家庭孩子取得优异成绩时的表扬信、贺卡等内容。还可以用于写家族传承、家风建设类的文章中,作为论据使用。应用的时候可以直接引用原句,也可以根据语境适当调整表述。比如可以写“正如古诗有言:自古相门长出相,烟楼一撞莫教输,希望你能继续努力,取得更好的成绩”。引用的时候要注意贴合语境,不要出现使用错误的情况。这句名句的应用范围很广,适合各类正式或者非正式的写作场景。
关联知识图谱
《赠外孙》(王安石)同主题
王安石的《赠外孙》也是贺喜晚辈出生的诗歌,和本诗主题完全一致。两首诗都表达了对新出生晚辈的美好期许,情感真挚,语言直白易懂。两首诗都属于宋代文人交游贺喜类作品,具有相同的时代背景。读者可以将两首诗对比阅读,更好地理解宋代贺生子诗歌的特点。两首诗的创作风格都偏向平易自然,没有过多的晦涩表达。都采用了比喻的修辞手法,都引用了常见的典故,符合当时的创作习惯。两首诗的核心主旨都是祝贺和期许,情感基调都是明快热烈的。对比阅读可以帮助读者更好地掌握这类诗歌的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

自古相门长出相,烟楼一撞莫教输
本诗核心名句为“自古相门长出相,烟楼一撞莫教输”,该句直白恳切,后世常被用于表达对官宦世家后辈的期许,广泛应用于各类贺喜场合。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待