故太恭人董氏挽词五首 其五

溧县初栖凤,金陵复木牛。

重来喜城郭,一夕閟山丘。

终始非无数,东西岂自由。

铭旌二千里,处处哭归舟。

基础信息 BASIC

体裁词 · 五言律诗
情感悼亡 · 追思
创作背景
创作背景
本诗是南宋诗人杨万里为去世的太恭人董氏所作的组诗《故太恭人董氏挽词五首》的第五首。董氏为宋代四品官员之母,生前随子宦游溧水、金陵等地,贤德有声。董氏去世后灵柩从金陵出发归乡,诗人有感于其生平贤德与沿路百姓的自发哀悼之情,创作此诗。诗作于南宋孝宗淳熙年间,创作地为建康(今江苏南京)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全诗共八句四十字,平仄、押韵、对仗均符合近体诗规范。本诗同时属于挽词类诗歌,是古代用于哀悼逝者的专用文体,风格庄重典雅,内容多为追忆逝者生平、抒发哀悼之情。挽词在宋代十分盛行,多由亲友或社会名流为逝者撰写,兼具礼仪性与文学性。宋代挽词多采用五律、七律的形式,讲究用词贴合逝者身份,避免空泛谀辞。
情感 · 解读
本诗核心情感是对太恭人董氏的深切哀悼与真挚追思。首先赞颂了董氏生前随子宦游、贤德淑良的品行。其次痛惜其骤然离世,抒发了对人生无常的深沉感慨。还通过描写沿路百姓自发哭送的场景,侧面凸显董氏深得民心的特质。整体情感沉郁真挚,没有传统挽词常见的虚假谀墓之词。既符合挽词的文体规范,又带有诗人的个人真情实感,是宋代悼亡类诗歌中情感表达非常朴实厚重的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
栖凤:比喻贤德之人定居,这里指董氏早年随子赴任溧水居住。木牛:古代运粮工具,这里指代漕运事务,指董氏之子在金陵任职负责漕运。閟:关闭、掩藏,这里指逝世后葬入山丘。铭旌:古代丧葬时灵柩前的旗幡,用来标注死者的身份品级。城郭:指代城市,这里指金陵城。无数:指命中注定的定数。自由:指自己能够做主。归舟:这里指载着董氏灵柩返乡的船只。
逐句白话释义
首联:董氏当初随子到溧水县定居,后来又到金陵辅佐儿子处理漕运事务。颔联:大家正欣喜于她再次来到金陵城,谁料一夜之间她就溘然长逝葬入山丘。颈联:人生的生死始终自有定数,漂泊东西哪里能由自己做主。尾联:载着铭旌的灵船行驶两千里路,沿途处处都有人哭送归乡的灵舟。
核心主旨与内容概括
这首挽词追忆了董氏生前随子宦游溧水、金陵的生平经历,痛悼其骤然离世的不幸,赞颂了她生前贤德淑良、深得民心的品质,抒发了诗人对逝者的深切哀悼以及对人生无常的深沉感慨。全诗语言朴实,情感真挚,没有空泛的谀辞,极具感染力。
跨学科 · 是什么
宋代外命妇封号制度社会学
太恭人是宋代朝廷赐予官员母辈的外命妇封号。宋代外命妇封号根据官员的品级高低划分不同等级。获得太恭人封号的女性,其子或丈夫通常官至四品。封号会随同官员的品级升迁而调整。普通平民女性没有资格获得这类朝廷册封的封号。这类封号是古代女性社会身份的重要象征。获得封号的女性可以享受对应的礼仪、服饰等待遇。这一制度在宋代已经形成了非常完善的运行体系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要低沉哀婉,节奏舒缓。首联语速平缓,读出追忆过往的平和感。颔联语速稍快,重读“一夕”,读出惊诧痛惜的情绪。颈联语速放缓,读出对人生无常的感慨意味。尾联语速最慢,重读“处处”,读出深切的哀伤之情。停顿划分:溧县/初栖凤,金陵/复木牛。重来/喜城郭,一夕/閟山丘。终始/非无数,东西/岂自由。铭旌/二千里,处处/哭归舟。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“XX二千里,处处XX”的句式结构。该句式适合用来描写长途行进过程中普遍存在的场景或情绪。仿写时要注意前后内容的逻辑关联,前半句点明距离或行程,后半句点明沿途的普遍状态。示例1:“家书二千里,处处寄乡愁。”示例2:“春风二千里,处处开新花。”示例3:“归程二千里,处处是乡音。”
核心名句写作应用
“铭旌二千里,处处哭归舟”可用于描写德高望重的人去世后广受民众哀悼的场景。也可用于描写对离世亲友的深切思念、归乡途中的哀伤情绪等写作场景。示例:“那位扎根山区支教四十年的老师去世后,自发前来送葬的群众排了数公里,真可谓是‘铭旌二千里,处处哭归舟’,她的付出所有人都记在心里。”
关联知识图谱
杨万里同作者
本诗作者是南宋著名诗人杨万里,为南宋四大家之一,诗歌风格活泼自然,被称为“诚斋体”。本诗是其少有的庄重哀伤风格的作品,体现了他创作风格的多样性。杨万里一生创作诗歌两万余首,现存四千二百余首,题材广泛,涵盖民生、写景、咏物、哀悼等多个类别。
挽词同体裁
挽词是古代用于哀悼逝者的诗歌体裁,通常用来追忆逝者生平,抒发哀悼之情。挽词多为五律、七律形式,用词庄重典雅,符合丧葬礼仪的要求。宋代是挽词创作的鼎盛时期,很多文人都有挽词作品传世,内容也从最初的礼仪性作品逐渐发展为兼具文学性的抒情作品。

名句 CLASSIC LINES

铭旌二千里,处处哭归舟
“铭旌二千里,处处哭归舟”是本诗的核心名句。这句诗用平实的语言描写了董氏灵柩归乡时沿路百姓哭送的场景,侧面凸显了董氏生前的贤德深得民心。情感真挚厚重,极具感染力,后世常被用来描写德高望重者去世后众人哀悼的场景。该句也集中体现了杨万里挽词“情真语质”的创作特点。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待