赣守张子智舍人寄诗送酒和韵谢之

杨万里 · 宋

谁言天上张公子，飞下崆峒看晓晴。

为爱东坡题八境，却同严助厌承明。

诗来风雨荒凉后，语带江山紫翠横。

更遣曲生相暖热，十年同社再寻盟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感酬答

创作背景

本诗为南宋诗人杨万里的酬和之作，创作于杨万里闲居吉州吉水时期。时任赣州知州的张子智（字贵谟，曾任中书舍人）寄来诗作并赠送美酒，二人早年曾同属文社交游，分别十年后重通音信，杨万里遂作此诗回赠答谢，诗作没有涉及身世感慨，仅围绕本次赠答事件展开。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，成熟于唐代，宋代成为文人主流创作体裁。全诗共八句，每句七字，要求平仄合律、押韵统一，中间颔联、颈联必须严格对仗，兼具形式美感与表意空间，是古代文人酬答交往的常用文体。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，一是对友人张子智寄诗赠酒举动的真挚谢意，二是对二人同慕苏轼、淡泊名利志趣相投的共鸣，三是对分别十年后重拾旧交的欣喜与慰藉，整体情感真挚清雅，契合文人交往的语境特点。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 崆峒：指赣州境内的崆峒山，是当地知名风景名胜。2. 八境：指赣州八境台，北宋苏轼曾为其题《八境图》诗八首。3. 严助：西汉著名文臣，曾主动请求外放地方任职。4. 厌承明：指不愿在朝中担任官职，向往地方任职的自由。5. 曲生：古代对酒的戏称，出自唐代笔记小说典故。6. 同社：指古代文人结社交游的团体，此处指二人早年同属一个文社。7. 寻盟：指重拾当年的交游约定，延续旧日情谊。8. 赣守：即赣州知州，是宋代赣州地方最高行政长官。9. 舍人：指张子智曾任的中书舍人官职，属于中枢要职。

逐句白话释义

1. 是谁说那天上的张家贵公子，飞到崆峒山上欣赏清晨的晴好景色。2. 你因为喜爱苏轼当年题咏的八境台风光，所以像西汉的严助一样不愿留在朝中任职。3. 你的诗作寄到的时候，正是风雨过后一片荒凉的时节。4. 诗句里仿佛带着赣州江山的紫翠之色纵横铺展。5. 你还特意派人送来美酒为我暖身助兴。6. 我们已经分别十年，如今正好重拾当年同社交游的旧盟约。7. 整首诗没有晦涩的表达，直白展现了诗人收到礼物的欣喜。8. 每句内容都紧扣赠诗送酒的核心事件，逻辑清晰连贯。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是诗人为答谢友人张子智寄诗赠酒所作的酬和诗。2. 开篇先赞美了友人的不凡气度与高雅志趣。3. 中间两句夸赞了友人诗作的精妙，饱含江山气韵。4. 最后点明二人的旧日交情，抒发了收到礼物与问候的欣喜。5. 全诗情感真挚自然，充满了文人相交的清雅趣味。6. 没有过度的修饰与浮夸的辞藻，处处流露着真诚的情谊。7. 既展现了二人共同仰慕苏轼的志趣共鸣，也体现了淡泊名利的共同追求。8. 整体风格轻快明朗，符合杨万里一贯的诚斋体创作特点。

跨学科 · 是什么

赣州地理景观地理学

1. 诗句中提到的崆峒山是赣州当地的知名山体，海拔约450米。2. 八境台是赣州的标志性人文景观，始建于北宋嘉祐年间。3. 站在八境台上可以俯瞰赣州三江汇流的独特景观，视野十分开阔。4. 苏轼当年为八境台题诗后，该景观就成为赣州的文化符号。5. 赣州地处江西省南部，属于赣江上游流域，山水资源十分丰富。6. 崆峒山与八境台至今仍是赣州的知名旅游景点，吸引大量游客前往。7. 诗句中对两处景观的提及，也点明了张子智的任职地点是赣州。8. 这些地理元素的加入，让诗作充满了鲜明的地域特色。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是七言律诗，诵读时每句按照四三的节奏断句即可。2. 首联要读出轻快赞美语气，突出对友人的夸赞。3. 颔联语速稍缓，读出对友人情趣的认同之感。4. 颈联要稍加重语气，突出对友人诗作的欣赏。5. 尾联语气柔和温暖，读出老友重聚的欣喜感。6. 全诗整体节奏明快，不需要过于沉重缓慢的语调。7. 押韵的字读时可以稍作延长，体现近体诗的韵律感。8. 诵读时可以适当加入停顿，展现诗句的层次。

句式仿写指导

1. 可以模仿“诗来风雨荒凉后，语带江山紫翠横”的虚实结合句式。2. 前半句写现实场景，后半句写抽象事物带来的具象感受。3. 比如可以仿写“信来寒夜灯昏后，字带故园梅香清”这类句子。4. 要注意前后两句的对仗，词性与结构尽量对应。5. 前半句铺垫环境氛围，后半句升华情感内核。6. 仿写时不需要刻意追求辞藻华丽，真情实感最为重要。7. 这种句式非常适合用来写收到远方亲友音讯的场景。8. 日常写作中使用可以极大提升文字的感染力。

名句写作应用

1. “诗来风雨荒凉后，语带江山紫翠横”可以用来夸赞他人的诗作水平高超。2. 也可以用来形容优秀的文艺作品饱含自然气韵与人文情怀。3. 比如在写给朋友的读后感、评论文字中就可以使用这句。4. 当收到远方朋友寄来的书画、诗文作品时，也可以引用这句表达欣赏。5. 这句诗将抽象的文字感受转化为具象的山水画面，表现力极强。6. 使用时不需要额外添加过多解释，受众很容易理解其含义。7. 适合用在比较清雅的文人社交场景中，不会显得过于浮夸。8. 也可以用来赞美某地的文化氛围浓厚，文人作品气韵生动。

关联知识图谱

苏轼（苏东坡）人物关联|历史关联

本诗提及苏轼为赣州八境台题诗的典故，二人都对苏轼的文学成就十分推崇，是二人志趣相投的重要体现。

名句 CLASSIC LINES

诗来风雨荒凉后，语带江山紫翠横

该句是本诗的核心名句，将收到友人诗作的主观感受与赣州山水风光的具象画面融合，虚实相生笔力遒劲，历来被视为杨万里酬答诗中的代表作，常被用来形容优秀文学作品饱含自然气韵与人文质感的特点。

标签 TAGS

酬答历史学地理学

作者 POET

杨万里 1127年－1206年

南宋官员、文学家、诗人