送幼舆子之官澧浦慈利监税二首 其二

素王开国道无臣,一榜春风放十人。

莫羡榜头年十八,旧春过了有新春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感勉励 · 送别
创作背景
赠别赴任后辈
本诗为南宋诗人杨万里送别友人之子幼舆子前往澧浦慈利担任监税官时所作,属于临行赠别诗作,创作动因是为勉励后辈踏实履职、积极进取,无明确纪年,学界普遍认为创作于杨万里任职临安期间,约为南宋淳熙年间
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,属于绝句的分支,每首四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中常用的短小体裁,历代创作量极大,兼具抒情性与灵活性
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对赴任后辈的诚挚勉励,无传统赠别诗的感伤基调,传递出豁达向上的人生态度,鼓励后辈积极进取,不要羡慕他人的年少得志,相信自身未来也有广阔的发展空间,情感真挚恳切,充满积极正向

基础解读 READING

语文核心知识
素王、榜头、之官、监税
第一句中的素王特指儒家先贤孔子。孔子有王者的德行与才学,却没有获得王者的名位。因此后世多以素王作为对孔子的尊称。国道在这里指的是儒家推崇的治学、入仕的正道。榜头指的是古代科举考试录取榜单的第一名,也就是我们常说的状元。之官是古代常用表述,意思是前往任职。监税是宋代的地方官职,主要负责管理当地的税收相关事务。春风在这里既指科举放榜时的时节,也用来比喻顺遂的机遇与境遇
逐句白话翻译
第一句的意思是孔子开创的治学入仕的正道,对所有人都是公平的。这条正道并不会偏向特定的权贵阶层,所有人都有平等的机会。第二句的意思是一次科举放榜,就有十位贤才得以入选。这些入选的人都能获得入朝或者赴地方任职的机会。第三句的意思是你不要羡慕那些十八岁就考中状元的人。这些人年纪轻轻就取得了众人羡慕的优异成绩。第四句的意思是过去的春天已经过去了,未来还会有更多新的春天到来。你未来也会有属于自己的发展机遇与美好前程
赠别勉励后辈
本诗是一首赠别诗,是诗人送友人之子前往地方担任监税官时所作。全诗没有传统赠别诗常见的悲伤情绪,整体基调十分积极向上。诗人用通俗直白的语言,劝勉后辈不要羡慕他人的年少得志。诗人告诉后辈,只要踏实努力,未来总会有属于自己的机遇。这首诗的语言十分朴实,没有堆砌华丽的辞藻,读来十分亲切。全诗传递出豁达乐观、积极进取的人生态度,具有很强的正向引导意义。这种不局限于送别特定对象的勉励内容,也适合用来勉励所有正在奋斗的人。整首诗篇幅短小,却蕴含着深刻的人生道理,容易被大众理解与接受
跨学科 · 是什么
宋代监税官制度历史学
监税是宋代地方设置的官职,全称为监税务。这类官职主要负责征收当地的商税、酒税等各类税收事务。宋代在各个州县普遍设置监税官,由朝廷直接派遣官员担任。监税官的品级不高,但属于正式的朝廷命官,有明确的考核制度。担任监税官是宋代士人入仕后的常见基层任职路径。很多宋代官员都有担任地方监税官的任职经历。澧浦慈利就是现在的湖南省张家界市慈利县一带,宋代属于荆湖北路管辖。当时慈利地区的税收主要涉及当地的农税、商税等事务,是当地重要的财政来源
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时整体节奏要明快向上,不要读出悲伤的情绪。每句七言可以按照“二二三”的节奏断句,比如“素王/开国/道无臣”。第一句诵读时语气要平稳,读出客观陈述的感觉。第二句诵读时语气要轻快,读出放榜时的喜悦感。第三句诵读时语气要恳切,读出劝勉的感觉。第四句诵读时语气要上扬,读出充满希望的感觉。全诗整体语速适中,不要过快也不要过慢。诵读时可以适当加重“莫羡、新春”等关键词的读音,突出核心意思
对比句式仿写
本诗最后两句采用了“莫羡XXXXX,XXXX有XX”的句式结构。这种句式属于劝勉类内容的常用句式,结构清晰,表意明确。仿写时可以先确定要劝勉的对象,再确定想要表达的核心意思。比如可以仿写为“莫羡他人鲜花拥,风雨过后有彩虹”。也可以仿写为“莫羡旁人起步早,坚持到底有回报”。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前半句是否定羡慕他人的内容。后半句是正向鼓励,给出积极的结果,形成鲜明的对比。这种句式适合用在励志、劝学、赠别等各类场景中,适用范围很广
核心名句应用
本诗的核心名句“莫羡榜头年十八,旧春过了有新春”适合用在很多写作场景中。当写勉励朋友考试失利、暂时失意时,可以引用这句话来鼓励对方。当写同学之间互相鼓励、共同进步的内容时,可以引用这句话。当写自己面对失败、不羡慕他人成绩的感悟时,可以引用这句话。比如在作文《奋斗的青春最美丽》中可以引用这句话作为开头。也可以在给朋友写赠言的时候,引用这句话来表达祝福。这句话通俗易懂,蕴含的道理积极向上,很容易引起读者的共鸣。引用这句话时不需要过多解释,读者很容易就能理解其中的含义
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的经典赠别诗。这首诗同样没有传统赠别诗的感伤基调。两首诗都传递出积极向上的赠别态度,勉励友人积极进取。两首诗都是赠别友人赴地方任职的作品,核心情感相似。两首诗都有流传千古的名句,被后世广泛引用。两首诗的篇幅都比较短小,语言平实,容易被大众接受。两首诗的创作年代不同,分别属于唐代和宋代,体裁不同,一个是五言律诗,一个是七言绝句。两首诗都是中国古典赠别诗中经典正向勉励类作品的代表

名句 CLASSIC LINES

莫羡榜头年十八,旧春过了有新春
这两句是本诗的核心名句,直白通俗却富含哲理,传递出厚积薄发、未来可期的价值导向。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待