送庐陵宰黄伯庸赴召

君寄梅花道别肠,我攀官柳送归艎。

东都循吏似名茂,南浦诗人更姓黄。

白鹭青原留惠爱,苍苔红药入篇章。

故人若问诚斋叟,化作沙鸥弄夕阳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 送别 · 隐逸
创作背景
庆元年间 送别赴召
本诗作于宋宁宗庆元年间,此时杨万里已辞官归隐吉州吉水故乡,友人黄伯庸时任庐陵知县,因政绩卓著获得朝廷征召赴临安任职,杨万里为送别友人创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,成熟于唐代,格律要求严谨,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,是宋代文人常用的诗歌体裁。本诗完全符合七言律诗的格律规范,属于典型的宋代近体诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是送别友人黄伯庸赴朝的不舍与对其仕途的美好期许,二是对友人治理庐陵期间卓越政绩的由衷赞许,三是暗含诗人自身辞官归隐后闲散淡泊、寄情山水的人生志趣,情感真挚豁达,无普通送别诗的悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
庐陵宰指庐陵知县,是宋代地方县级行政长官。赴召指接受朝廷征召前往京城任职。官柳指官道旁官方种植的柳树。循吏指奉公守法、爱民惠民的优秀地方官员。诚斋叟是杨万里的自称,杨万里号诚斋,晚年归隐后常以此自称。归艎指归船,艎是古代对船的雅称。惠爱指惠民的仁政。红药指芍药花。
逐句白话释义
第一句是你寄来梅花向我诉说离别愁肠。第二句是我攀着官道边的柳树送你乘船归去。第三句是东都像你这样的好官名声十分卓著。第四句是南浦边的诗人刚好也和你一样姓黄。第五句是你在白鹭洲、青原山留下了诸多惠民的仁政。第六句是苍苔、红芍药这些景致都被写入了你的诗篇。第七句是如果老朋友问起我诚斋老人的近况。第八句是就说我已经化作沙鸥在夕阳下自在嬉戏。
核心主旨与内容概括
本诗是杨万里晚年归隐故乡时送别友人黄伯庸赴朝廷任职所作。全诗首先描写了送别友人的场景,之后接连夸赞友人的政绩与文采,最后转向表达自身的生活状态。既传递了对友人的不舍与美好期许,也展现了诗人远离官场后闲适淡泊、寄情山水的人生态度,整体风格清新明快,情感真挚豁达。
跨学科 · 是什么
白鹭洲 青原山地理考证地理学
诗句中提到的白鹭洲位于今天江西省吉安市赣江中游,是江水冲积形成的江心洲,自古就是吉安的名胜。青原山位于吉安市东南郊,属于罗霄山脉余脉,是佛教禅宗青原系的发源地,也是江西知名的文化名山。两地在宋代都属于庐陵辖区,是黄伯庸任职期间经常巡视的地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读首联时语速要平缓,语气柔和,读出送别时的不舍之情。诵读颔联时语调适当上扬,节奏稍快,读出对友人的赞许之意。诵读颈联时语气舒缓,带着肯定的态度,读出对友人政绩的认可。诵读尾联时语速放慢,语调轻松闲适,读出诗人归隐后的自在状态。整体诵读节奏要明快,不需要过于沉重悲伤。
句式仿写指导
可以模仿本诗尾联“故人若问XX,化作XX”的句式结构,用来表达自身的人生状态或者志趣追求。仿写时要注意前后内容的呼应,前半句点明询问的场景,后半句用形象的比喻表达自身状态,风格要简洁明快,符合口语化的特点。比如可以仿写为“故人若问林逋叟,化作梅边鹤一只”,契合林逋“梅妻鹤子”的人生特点。
名句写作应用
核心名句“故人若问诚斋叟,化作沙鸥弄夕阳”可以应用在描写归隐生活、闲适人生选择、远离世俗喧嚣等主题的作文中。比如在写陶渊明辞官归隐后的生活时,可以引用这句诗形容他远离官场、寄情山水的闲适状态。也可以用在描写当代人远离都市压力、回归田园生活的文章中,增强文章的文化意蕴。
关联知识图谱
杨万里诗歌流派同流派
诚斋体是南宋诗人杨万里开创的诗歌流派,核心特点是语言浅近明白,清新自然,富有生活情趣,很少使用生僻典故。本诗的尾联语言平实,意境活泼,是诚斋体的典型代表作品,完全符合诚斋体的艺术风格特征。

名句 CLASSIC LINES

故人若问诚斋叟,化作沙鸥弄夕阳
本句语浅意深,极具诚斋体风格特色。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待