游城南十六首 楸树

青幢紫盖立童童,细雨浮烟作彩笼。

不得画师来貌取,定知难见一生中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
游城南组诗创作背景
本诗是《游城南十六首》组诗的第三首,创作于唐宪宗元和年间,是韩愈闲游长安城南郊野时所作。创作动因是诗人途中遇细雨,看到道旁楸树在烟雨中的特殊姿态,有感而发写下这首小诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵、对仗规范。该体裁萌芽于南北朝,至唐代完全发展成熟,是古典诗词中传播度最高的体裁类型。韩愈的七言绝句多清新明快,与其古风的雄奇风格形成鲜明对比,在中唐七绝创作中具有代表性地位。
情感 · 解读
全诗核心情感首先是对雨中楸树绝美姿态的由衷赞叹,其次是对美好事物稍纵即逝的惋惜,最后暗含着对当下所遇胜景的珍视态度。历代主流解读均认为本诗无额外寄托,是纯粹的写景抒怀之作,情感真挚明快,无晦涩隐晦的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
青幢原指古代青色的旌旗,诗中用来比喻楸树高大舒展的青色树冠。紫盖原指贵族出行时使用的紫色车盖仪仗,诗中用来比喻楸树顶部盛放的淡紫色花簇。童童是古代形容植物枝叶繁茂、树冠圆润挺立的常用表述,此处精准贴合楸树的生长形态。貌取指的是用绘画的方式描摹事物的样貌,诗中用来指代将楸树的美留存下来的行为。这些字词都是唐代诗文的常用表述,没有生僻的通假字或古今异义内容,结合语境就能轻松理解含义。你可以结合诗句的比喻修辞,进一步体会这些字词的妙用。理解这些字词的意思后,就能顺畅读懂全诗的字面内容。如果想要深入体会炼字的妙处,可以参考更高段位的解读内容。
逐句白话释义
第一句写楸树长得高大繁茂,青色的树冠像青色旌旗,顶部的花簇像紫色车盖,圆圆地挺立在那里。第二句写蒙蒙细雨和浮动的烟雾笼罩着楸树,就像给它套上了一个彩色的笼子。第三句写如果没有优秀的画师前来把这番美景描摹下来。第四句写可以肯定这辈子都很难再见到这么美的景象了。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,方便你快速理解诗歌内容。你可以对照原文逐句对应,遇到不理解的地方可以回看重点字词的注释。如果想要了解诗句背后的艺术手法,可以参考更高段位的解读内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了唐代长安城南郊野中,雨中楸树的绝美姿态。诗人先用两个比喻写出了楸树本身的挺拔秀丽,再写出烟雨笼罩下楸树的朦胧美感。后两句诗人通过直抒胸臆的方式,表达了对这番景色的极高赞美,同时也流露出对美好事物难得一见的惋惜之情。整首诗内容简单明快,没有复杂的情感寄托,就是诗人出游时偶遇美景的有感而发。你可以感受到诗人对自然美景的敏感和喜爱,也能体会到他珍惜当下美好瞬间的态度。这首诗的主旨非常容易理解,适合所有年龄段的读者阅读学习。如果想要深入了解诗歌的艺术特色,可以参考更高段位的解读内容。
跨学科 · 是什么
楸树的基本特征植物学
诗句里提到的楸树是一种原产于中国的古老树种,属于紫葳科梓属。楸树通常可以长到30米高,树干挺拔,树冠呈圆形,春季会开出淡紫色的钟形花,和诗里描写的形态完全一致。楸树的木质坚硬,是很好的用材树种,同时也有很高的观赏价值,自古就是中国庭院、道路旁常见的绿化树种。你平时在公园、景区如果看到高大挺拔、春季开紫花的乔木,很有可能就是楸树。除了观赏价值,楸树的花、叶、树皮还可以入药,有一定的药用价值。因为树形美观,楸树也经常被当作吉祥树种种植在住宅周围。如果你想要了解更多楸树的专业知识,可以参考更高段位的跨学科内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻快明亮,体现出诗人看到美景时的欣喜情绪。第一句的断句为“青幢紫盖/立童童”,重音放在“立”字上,读出楸树挺拔的感觉。第二句的断句为“细雨浮烟/作彩笼”,语气可以稍柔,读出烟雨朦胧的质感。第三句的断句为“不得画师/来貌取”,语气可以稍带遗憾。第四句的断句为“定知难见/一生中”,重音放在“难见”上,读出惋惜的情绪。整首诗的诵读速度不需要太快,每句之间稍作停顿即可。你可以多诵读几遍,慢慢体会诗句的节奏和情感。如果想要了解更专业的吟诵方法,可以参考更高段位的应用指导。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句用了连续比喻的句式来写景,非常适合我们仿写。仿写的时候,首先要找到你想要描写的景物的核心特征,然后找两个大家熟悉的事物来做比喻,再加上环境的衬托。比如描写雪后的松树,你可以写“白盔银甲立巍巍,碎玉飘风作素帷”,就是模仿原诗的句式结构。仿写的时候不需要追求对仗绝对工整,只要比喻贴切、语句通顺就可以。你可以从身边常见的景物入手练习,比如荷花、梧桐树、夕阳等。熟练掌握这个句式后,你写写景作文的时候会更加生动。如果想要了解更深入的写作技巧,可以参考更高段位的应用指导。
核心名句写作应用
“青幢紫盖立童童,细雨浮烟作彩笼”这句诗非常适合用在描写古树、雨中盛景的作文或者文案里。比如你去公园游玩看到雨中的老槐树,就可以在日记里写“进门就看见百年老槐立在院中,真有‘青幢紫盖立童童,细雨浮烟作彩笼’的韵味”。再比如你写景区宣传文案,介绍古树林的雨景,也可以引用这句诗来增添文采。引用的时候不需要额外解释,大部分读者都能理解诗句描绘的意境。你可以把这句诗积累到自己的写景素材库里,下次遇到合适的场景就可以直接使用。如果想要了解更多的应用场景,可以参考更高段位的应用指导。
关联知识图谱
《游城南十六首》组诗文献作品集
本诗是韩愈《游城南十六首》组诗的第三首,该组诗共十六首七言绝句,均为韩愈游长安城南时所作,内容涵盖城南的各类景物、见闻,是研究中唐长安城南风貌的重要文学资料。本组诗整体风格清新明快,是韩愈小诗的代表作。
楸树酬唱赠答
本诗的核心描写对象是楸树,楸树是中国传统名贵树种,自古就有“木王”的美称,在历代诗词中多有出现,常用来象征品格高洁、姿态挺拔。

名句 CLASSIC LINES

青幢紫盖立童童,细雨浮烟作彩笼
这两句用新奇贴切的比喻刻画了雨中楸树的绝美姿态。

标签 TAGS

作者 POET

韩愈 768-824(一说825)
唐代文学家、哲学家、思想家、政治家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待