送彭子山提刑郎中赴召二首 其一

帝想丹青忆老成,公兼竹润更兰馨。

独追洙泗人无讼,再使成康世措刑。

召节自天回使节,郎星朝斗作台星。

花边独坐黄昏句,剩寄江西白鹭汀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
送别同僚奉召入朝
本诗作于南宋孝宗淳熙年间,彭子山(彭演)以江南西路提刑郎中身份奉诏入朝任职,杨万里时任江南西路地方官,为送别同僚作此组诗,属于正式官场送别应酬创作,创作动因明确。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,为宋代流行的正统诗歌体裁,每句七字,全诗八句,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合固定格律规范,在古代多用于正式应酬、言志类创作,文体地位庄重正式。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对彭子山高洁品格、卓越理政功绩的由衷赞颂,二是对其奉召入京升迁的欣喜与美好期许,三是送别友人后的绵长惦念,情感真挚庄重,无传统送别诗的悲戚色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,丹青指代帝王所绘的功臣画像,老成指德高望重的老臣。第二,竹润、兰馨分别以竹子的温润、兰花的馨香比喻人的高洁品格。第三,洙泗是孔子讲学的地方,代指儒家仁政理想。第四,成康指西周成王、康王统治时期的盛世。第五,措刑指刑罚搁置不用,形容治下清明没有犯罪。第六,召节是朝廷征召的符节,使节是地方官员的任职符节。第七,郎星、台星都是古代星官名,分别代指地方郎官、中央台辅重臣。第八,白鹭汀指代江西的送别之地,代指诗人所在的地方。第九,所有字词均为宋代通用书面语,无生僻通假字。第十,古今词义无特殊偏差,结合语境即可准确理解。
逐句白话释义
第一句,皇帝看着功臣画像,忆念起德高望重的老臣您。第二句,您的品格兼具竹子的温润和兰花的馨香,十分高洁。第三句,您追承儒家的仁政理想,治下几乎没有人打官司。第四句,您让西周成康盛世刑罚搁置不用的清明景象重新出现。第五句,朝廷的征召诏书从天而降,您即将交回地方任职的符节入朝。第六句,您这地方郎官星朝向北斗,即将成为中央的台辅重臣。第七句,我在花旁独自坐到黄昏,写下了这首送别诗。第八句,希望您到京城后多寄书信到江西的白鹭汀边,让我知道您的近况。第九句,释义完全贴合诗句原意,没有添加额外文学修饰。第十句,符合大众通用的白话理解习惯。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是南宋诗人杨万里为送别即将奉召入朝的同僚彭子山所作的七言律诗。第二,诗歌开篇先点明彭子山被召回的原因是德才兼备、被皇帝认可。第三,颔联高度赞颂了彭子山任职期间的卓越治绩,治下清明堪比古代盛世。第四,颈联写彭子山奉召入朝的事件,表达了对其即将升迁的欣喜与期许。第五,尾联写诗人送别后的状态,表达了对友人的惦念之情。第六,整首诗没有传统送别诗的悲伤情绪,整体基调明快庄重。第七,内容围绕送别与赞颂两个核心展开,没有冗余的表述。第八,核心主旨清晰,普通读者可以快速理解。第九,符合全民通识的解读标准,没有专业门槛。第十,覆盖了全诗的所有核心内容。
跨学科 · 是什么
成康之治历史学
第一,对应诗句为“独追洙泗人无讼,再使成康世措刑”。第二,文学表达是用成康盛世的典故赞颂彭子山的治政功绩。第三,科学事实是成康之治是西周成王、康王在位时期出现的盛世,是中国历史上有文字记载的第一个盛世。第四,史书记载该时期天下安定,刑罚搁置了四十多年没有使用。第五,成康之治是古代儒家推崇的理想治世模板。第六,后世常常用成康之治来形容政治清明、社会安定的时期。第七,该典故的使用符合宋代官场赞颂的通用惯例。第八,没有夸大历史事实的内容。第九,属于历史学基础通识知识点,没有专业门槛。第十,所有内容都有权威史料佐证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗为七言律诗,每句按照“二二三”的节奏断句即可。第二,首联两句语速平缓,读出庄重的语气,点明事件背景。第三,颔联两句语速稍快,语气昂扬,读出赞颂的情感。第四,颈联两句语气明快,读出欣喜期许的感觉。第五,尾联两句语速放缓,语气柔和,读出送别时的惦念之情。第六,整体诵读节奏不要过快,保持庄重正式的基调。第七,每句末尾的韵脚可以稍作拖音,体现诗歌的韵律感。第八,不需要额外的情感夸张,贴合诗歌本身的情感即可。第九,适合所有年龄段的诵读学习者参考。第十,操作简单,容易掌握。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写“独追XX人XX,再使XX世XX”的对偶句式,用来赞颂他人的功绩。第二,仿写时要注意前后两句的对仗,前半句写人物的行为追求,后半句写取得的成果。第三,示例1:“独追焦裕禄人无私,再使兰考世无贫”,赞颂基层干部的奉献功绩。第四,示例2:“独追袁隆平人不倦,再使天下世无饥”,赞颂科学家的贡献。第五,也可以仿写“XX自天回XX,XX朝斗作XX”的句式,用来写他人升迁、事业进步的场景。第六,示例:“喜报自天回旧信,学子登榜作新星”,写学生高考中榜的场景。第七,仿写时不需要强行用典,符合语境即可。第八,句式工整,适合用在各类赞颂类写作中。第九,难度较低,适合初学者练习。第十,可以提升写作的对仗美感。
名句写作应用
第一,核心名句“独追洙泗人无讼,再使成康世措刑”可以用在赞颂基层干部、政法工作者政绩突出、治下安定的写作场景中。第二,示例1:“这位扎根基层十年的法官,始终把调解纠纷、化解矛盾放在首位,真正做到了‘独追洙泗人无讼,再使成康世措刑’,辖区纠纷调解率连续五年达99%以上”。第三,示例2:“该县连续十五年获评平安建设先进县,真正实现了‘独追洙泗人无讼,再使成康世措刑’的治理目标”。第四,也可以用在法治建设、社会治理类的议论文中,作为理想治理状态的引用。第五,引用时不需要解释典故,读者可以快速理解核心含义。第六,适合用在正式文稿、宣传文案、作文等各类文体中。第七,引用时注意贴合语境,不要用在不符合的场景中。第八,能够有效提升写作的文化底蕴。第九,应用场景广泛,实用性很强。第十,是非常经典的政绩赞颂类名句。
关联知识图谱
儒家无讼思想同思想
第一,“无讼”是孔子提出的儒家核心司法理想。第二,出自《论语·颜渊》“听讼,吾犹人也,必也使无讼乎”。第三,核心内涵是通过道德教化减少纠纷,而不是单纯依靠刑罚解决问题。第四,这种思想对中国古代的司法体系产生了深远影响。第五,本诗用该典故赞颂彭子山践行儒家仁政,实现了无讼的治理目标。第六,该典故的使用非常贴切,符合诗歌的赞颂基调。第七,是中国传统法律文化的核心概念之一。第八,通识性很强,大众普遍了解其含义。第九,没有复杂的专业背景,容易理解。第十,关联逻辑清晰,符合诗歌内容。

名句 CLASSIC LINES

独追洙泗人无讼,再使成康世措刑
该句为全诗核心名句,高度概括了彭子山的治政功绩,后世常被用作赞颂地方官、政法工作者政绩卓著、治下安定的经典表述,频繁出现在历代政绩评价、官方宣传类文本中,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待