东园探桃李二首 其二

有花无叶也孤寒,有叶无花草一般。

最是桃花饶态度,醉红娇绿恼人看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
绍熙三年闲居吉水所作
本诗作于南宋绍熙三年(1192年),此时杨万里辞官闲居家乡吉水,春日游赏自家东园时见桃李盛放,有感而作组诗《东园探桃李二首》,本诗为其二。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言绝句,平起首句入韵正格,是宋代近体诗的典型体裁。
情感 · 解读
诗歌通过对比桃李的不同状态,凸显桃花的动人风姿,抒发诗人闲居时探访春景的惊喜与闲适之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “孤寒”本义指孤单清寒,诗中形容只有花未长叶的桃李显得单薄清冷。2. “饶态度”的“饶”是充沛、充足意,指桃花风姿格外丰富动人。3. “恼人看”的“恼”是唐宋诗词常用义,指撩拨、引逗,形容桃花太美让人看不够。4. “草一般”指只有叶未开花的桃李和普通杂草一样平平无奇。5. “醉红”形容桃花颜色像人醉酒后的红晕,娇艳欲滴。6. “娇绿”指桃花新长的嫩叶颜色娇嫩翠绿,与红花相映成趣。7. 字词多为口语化表达,贴合杨万里诗歌浅白易懂的特点。8. 无生僻典故,符合日常表达习惯。
逐句白话释义
1. 第一句“有花无叶也孤寒”意为:桃李只有花朵开放还没长叶,看起来也显得单薄清冷。2. 第二句“有叶无花草一般”意为:桃李只有叶片生长还没开花,看起来就和普通杂草一样平平无奇。3. 第三句“最是桃花饶态度”意为:所有桃李里数桃花的风姿情态最是丰富动人。4. 第四句“醉红娇绿恼人看”意为:桃花如醉酒般的嫣红花瓣配着娇嫩翠绿的新叶,撩拨得人怎么看都看不够。5. 释义严格贴合字面条文,未添加额外文学修饰。6. 保留了原文的对比逻辑,清晰呈现前后句的反差。7. 对“恼人看”等特殊表达做了符合语境的转化,便于普通读者理解。8. 整体口语化风格与原诗语言风格保持一致。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是杨万里组诗《东园探桃李二首》的第二首,写诗人春日到自家东园探访桃李盛放的所见所感。2. 前两句铺陈两种不够完美的桃李状态:有花无叶或有叶无花,都显得平平无奇。3. 后两句笔锋一转,突出有花有叶的桃花格外美丽动人、风姿绰约。4. 全诗通过对比凸显桃花春意盎然的美好姿态。5. 表达了诗人看到盛放桃花的惊喜愉悦,以及春日赏景的闲适意趣。6. 语言浅白易懂,充满生活气息,是典型的诚斋体写景小诗。7. 未用复杂典故,完全是诗人即时所见的真情流露。8. 核心是赞美春日桃花的美好,抒发闲居生活中发现小美好的愉悦心情。
跨学科 · 是什么
桃李的物候特性植物学
1. 桃李均为蔷薇科李属落叶乔木,在我国有悠久的栽培历史。2. 两者的花芽分化均在前一年秋冬季完成,春季温度回升后花芽率先萌发。3. 叶芽萌发所需温度略高于花芽,因此花期早期常出现满树有花无叶的状态。4. 气温进一步升高叶片完全长出时,桃李花期基本结束,会出现有叶无花的状态。5. 诗人观察到的两种状态完全符合桃李的自然生长规律,是真实的生活观察。6. 有花有叶的状态仅在桃李花期后期短暂出现,因此格外难得美好。7. 桃花花瓣多为淡粉或深粉色,新叶嫩绿,红绿相映视觉效果突出。8. 这种特殊物候特性是桃李成为春日代表性观赏花木的重要原因之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗为七言绝句,诵读时每句按“二二三”节奏断句即可。2. 第一句“有花/无叶/也孤寒”,语气平缓,读出略带遗憾的感觉。3. 第二句“有叶/无花/草一般”,语气保持一致,读出平淡的感觉。4. 第三句“最是/桃花/饶态度”,语气上扬,读出惊喜赞叹的感觉。5. 第四句“醉红/娇绿/恼人看”,语气柔缓,读出欣赏陶醉的感觉。6. 整体诵读速度放缓,突出春日赏景的闲适氛围。7. 重读“最是”“饶”“恼人”几个关键词,凸显情感转折。8. 诵读时可配合轻微点头动作,更好契合诗歌节奏。
基础句式仿写指导
1. 本诗前两句使用的“有A无B也XX,有B无AXX一般”的对比句式,非常适合描写事物的不同状态。2. 仿写时首先确定描写主体,可以是景物、食物、日常物品等任意对象。3. 先找出描写主体的两个核心元素,比如月亮的月光与云朵、奶茶的茶底与珍珠等。4. 前两句分别描写只有其中一个元素的状态,突出不够完美的特点。5. 后两句笔锋一转,描写两个元素兼备的完美状态,表达赞美之情。6. 仿写示例:“有月无云也寡淡,有云无月夜一般。最是中秋好时节,云托明月惹人看。”7. 仿写时不用刻意追求用词华丽,符合口语化表达习惯即可。8. 这种对比句式可以清晰突出描写对象的最佳状态,增强表达感染力。
名句日常写作应用
1. 核心名句“最是桃花饶态度,醉红娇绿恼人看”适合用于描写春日桃花景致的相关内容。2. 可用于春游日记、朋友圈文案,形容看到桃花盛放的喜悦心情。3. 可用于描写春景的学生作文,突出桃花的美丽动人。4. 可用于春日赏花景点的宣传文案,吸引游客观赏。5. 应用示例:“周末到郊外桃林游玩,远远望去一片粉雾,真可谓‘最是桃花饶态度,醉红娇绿恼人看’,让人舍不得离开。”6. 也可引申使用,形容其他颜色娇艳、姿态美好的事物。7. 比如形容春日里穿红裙配绿衫的小姑娘,活泼娇俏的样子。8. 应用时注意贴合语境,突出美好、惹人喜爱的核心含义。
关联知识图谱
苏轼《惠崇春江晚景二首·其一》同主题
1. 苏轼的《惠崇春江晚景二首·其一》是宋代描写春日桃花的经典诗作。2. 两首诗均描写春日桃花景致,抒发对春天的喜爱之情。3. 语言都浅白自然,充满生活气息。4. 都善于捕捉春日景物的细微特点,写出桃花的春日情态。5. 苏轼诗中“竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知”与本诗名句都是咏桃的经典表达。6. 均为宋代写景小诗的代表作品,广为流传。7. 阅读本诗后拓展阅读苏轼的作品,可更好体会宋代诗人咏春的特点。8. 两首诗核心情感都是赞美春日美好景物,情感基调一致。

名句 CLASSIC LINES

最是桃花饶态度,醉红娇绿恼人看
该句语言生动鲜活,是诚斋体风格的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待