李师儒上舍稽古堂

青枫金刹依然在,黄石圯桥元不改。

只有谪仙稽古堂,兵烧水毁草树荒。

二大夫家有孙子,去珠复还堂再起。

朱甍碧瓦拂金波,牙签玉轴拄银河。

山鬼吹灯听夜诵,秋兔献颖供晨哦。

向来二李名父子,今来二李佳兄弟。

鹡鸰双去集上林,李家大夫看二二。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感赞美
创作背景
稽古堂重修题咏
本诗作于南宋时期,李氏家族旧有稽古堂曾遭兵火损毁,李师儒兄弟二人重修旧堂后邀请杨万里题咏,诗人因此创作此诗记录此事,称赞李氏兄弟传承家学的行为。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,不严格要求平仄、押韵与对仗,句式灵活,篇幅可长可短,便于自由抒发情感,在唐宋时期仍有大量创作者运用。
情感 · 解读
全诗核心情感为赞颂李氏兄弟重修家族旧堂、接续家学文脉的举动,同时称许二人笃志治学、传承先辈遗风的优秀品格,寄寓了对文化薪火相传的美好期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 金刹:指佛寺的金色塔刹。2. 黄石圯桥:用汉代张良遇黄石公得兵书的典故,代指古代知名的文化遗迹。3. 谪仙:原指李白,这里代指稽古堂原来的建造者。4. 朱甍碧瓦:红色的屋脊,青绿色的瓦,形容建筑的华美。5. 牙签玉轴:象牙制作的书签,玉质的卷轴轴头,代指珍贵的书籍。6. 秋兔献颖:秋兔的毛适合制作毛笔,颖指毛笔的笔尖,这里指代上好的毛笔。7. 鹡鸰:一种鸟,古代常用来比喻兄弟友爱。8. 上林:原指汉代皇家园林上林苑,这里代指朝廷、太学。
逐句白话释义
1. 青枫掩映的金色佛寺依旧矗立在原地,张良遇黄石公的圯桥也从来没有发生改变。2. 只有前代所建的稽古堂,遭遇兵火焚毁之后,只剩下荒芜的杂草和树木。3. 当年两位李姓大夫的后世子孙,像失落的明珠重新返回一样,将焚毁的稽古堂重新修建起来。4. 重修后的稽古堂有着红色的屋脊和青绿色的屋瓦,仿佛能拂过水面反射的金色波光。5. 堂中收藏的珍贵书籍数不胜数,象牙做的书签和玉质的卷轴轴头堆叠得仿佛能支撑到银河。6. 传说中的山鬼都吹亮了灯火,来偷听主人夜里的诵读声。7. 秋天的野兔也献出最好的兔毛制作成笔尖,供主人早晨吟咏诗文使用。8. 从前李家有闻名遐迩的父与子两代贤才,如今李家又出现了才德兼备的两兄弟。9. 兄弟二人像象征友爱的鹡鸰鸟一样,一同飞入皇家园林上林苑一般的太学求学。10. 李家的长辈看着这两对优秀的后辈接连出现,内心感到无比的欣慰。
核心主旨与内容概括
1. 本诗围绕李氏兄弟重修稽古堂的事件展开。2. 开篇先以不变的古迹对比损毁的稽古堂,凸显出世事变迁的沧桑感。3. 随后记叙了李氏兄弟重修堂屋的举动,描写了重修后稽古堂的华美样貌与丰富的藏书。4. 再用奇幻的想象烘托出堂中主人勤学苦读的浓厚氛围。5. 最后由景及人,称赞李氏家族人才辈出,兄弟二人勤学友爱的优秀品格。6. 全诗既表达了对李氏兄弟传承家族文脉的赞许,也寄寓了对文化传承精神的肯定。7. 整体风格既沉厚稳重,又充满浪漫的想象力,读来朗朗上口。8. 是宋代题咏类诗歌中极具代表性的作品之一。
跨学科 · 是什么
青枫的植物学属性植物学
1. 诗句中提到的青枫是生活中较为常见的树种。2. 它属于槭树科槭属的落叶乔木,成年植株高度可达10米以上。3. 青枫的叶片形态优美,通常有5到7个裂片,春夏季节叶片为鲜绿色。4. 到了秋季气温下降后,青枫的叶片会逐渐变为鲜艳的红色,极具观赏价值。5. 青枫在我国主要分布在长江流域及以南的广大地区,喜欢湿润阴凉的生长环境。6. 古代文人常常将青枫种植在宅院、寺庙周边,用来烘托清幽古雅的环境氛围。7. 除了观赏价值之外,青枫的木材还可以用来制作各类小型家具,实用性较强。8. 它也是古代诗词中十分常见的意象,常被用来衬托清幽、怀古的情绪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读本诗时整体语气要舒展沉稳,带有怀古赞颂的情感基调。2. 开篇两句「青枫金刹依然在,黄石圯桥元不改」语速稍慢,读出怀古的沧桑感。3. 第三四句「只有谪仙稽古堂,兵烧水毁草树荒」语气略沉,读出遗憾的情绪。4. 第五六句「二大夫家有孙子,去珠复还堂再起」语速稍快,读出欣慰的感觉。5. 接下来描写稽古堂样貌的四句,语气要上扬,读出对华美建筑与丰富藏书的赞叹。6. 「山鬼吹灯听夜诵,秋兔献颖供晨哦」两句可以读得稍轻,带出奇幻的氛围。7. 最后四句赞美李氏兄弟的内容,语气要昂扬,读出赞许的情绪。8. 全诗每七字为一个停顿,句末的韵脚可以适当拉长,读起来更有节奏感。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗中「事物A不变+事物B变迁」的对比句式,用来突出时光流逝、世事变迁的主题。2. 也可以仿写「奇幻意象+行为」的拟人句式,用来烘托特定的氛围。3. 仿写时首先要明确自己想要表达的核心情绪,比如怀旧、赞叹、惋惜等。4. 然后挑选贴合情绪的具体意象,要注意意象的典型性,让读者能够快速理解。5. 比如要表达旧物重修的欣喜,可以写「旧巷石墙仍犹在,邻家檐角换新颜」。6. 要烘托学习的浓厚氛围,可以写「窗畔清风翻书页,檐下明月照灯台」。7. 仿写时不需要严格遵守平仄押韵,只要句式结构相近,表意清晰就可以。8. 可以多尝试不同的意象组合,找到最贴合自己表达需求的内容。
名句应用场景
1. 本诗的核心名句「山鬼吹灯听夜诵,秋兔献颖供晨哦」可以用在描写勤学苦读的场景中。2. 比如在写自己或者他人潜心治学的文章里,用这两句来烘托浓厚的学习氛围。3. 也可以用在赞美他人热爱读书、才学出众的赠言、贺卡中。4. 还可以用在介绍图书馆、书房等文化空间的宣传文案里,增添文化气息。5. 比如写同学备考的场景:「考研的教室里大家都在埋头苦读,颇有『山鬼吹灯听夜诵,秋兔献颖供晨哦』的意境。」6. 又如写给喜欢读书的朋友的赠言:「知你平日最爱泡在书房,『山鬼吹灯听夜诵,秋兔献颖供晨哦』便是你日常的最好写照。」7. 这两句自带浪漫奇幻的色彩,用在合适的场景中能让文字更有感染力。8. 使用时不需要额外解释含义,大多数读者都能理解句子表达的内容。
关联知识图谱
圯桥进履同典故
1. 本诗中「黄石圯桥元不改」一句用到了「圯桥进履」的典故。2. 这个典故讲的是汉代名臣张良年轻时在圯桥上遇到老人黄石公的故事。3. 黄石公三次故意把鞋扔到桥下,张良都恭敬地帮他捡回来穿上。4. 黄石公认为张良品行优秀,就传给了他《太公兵法》。5. 张良后来依靠这部兵书辅佐刘邦建立了汉朝,成为了开国功臣。6. 后世常用黄石圯桥的典故来代指知名的文化古迹、贤人相遇的佳话。7. 本诗用这个不变的古迹对比损毁的稽古堂,凸显出世事的变迁。8. 这个典故是中国古代十分常见的文化符号,在很多诗词中都有出现。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待