初夏即事十二解 其二

瑞香端合谱离骚,有子传芳韵亦高。

失却薰笼红锦被,化为矮树紫樱桃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
归隐家居初夏观物创作
本诗是杨万里晚年辞官归隐吉水老家期间创作的组诗《初夏即事十二解》的第二首,创作时间为南宋庆元年间初夏。诗人闲居时观察庭院瑞香花谢结子的景象,有感于物候变化的灵动趣味,即兴创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规范。七言绝句成熟于唐代,是古典诗歌中流传最广的体裁之一,擅长以极简篇幅承载灵动意趣。本诗严格遵循平起首句入韵的七绝格律要求,押韵和谐,节奏明快。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人面对初夏时节物候变化的欣喜之情,暗含对自然生命流转规律的悠然接纳。全诗没有悲春伤逝的情绪,而是以活泼的视角观察瑞香花谢结子的变化,尽显诗人归隐后从容闲适的生活状态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
瑞香是一种春季开花、香气浓郁的常绿灌木。端合的意思是按理应当。谱离骚指载入《离骚》这类记录香草的典籍。薰笼是古代用来熏香、烘干衣物的器具,上面常覆盖锦被。大家可以结合这些注释理解诗句的字面意思,不用额外记忆生僻的典故。这些字词都是宋代日常使用的口语化表达,很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是瑞香这种香草按理应当被写入《离骚》的芳草谱中。第二句说它就算结了果实,传承下来的风韵也依旧很高雅。第三句写之前像盖在薰笼上的红锦被一样的花朵已经凋谢了。第四句写原来的花株变成了矮树上结满的紫樱桃一样的果实。大家可以对照原文逐句对应理解,没有隐晦的含义。
核心主旨与内容概括
本诗描写了初夏时节庭院里瑞香花谢结子的物候变化。诗人用活泼的比喻描绘了这一自然现象,表达了自己观察日常景物时的欣喜之情,展现了归隐生活中闲适从容的心境。整首诗语言直白有趣,没有复杂的情感寄托,大家很容易感受到诗里的轻松氛围。
跨学科 · 是什么
瑞香的植物学特征植物学
瑞香是我国传统的观赏花卉,原产于长江流域以南地区。它的花朵香气浓郁,是著名的香花植物,很受古人喜爱。初夏时瑞香的花朵会全部凋谢,枝条上长出小颗的紫黑色核果,外形和小樱桃非常相似。大家平时在园林里也能见到这种植物,可以对照诗句观察它的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻快活泼,读出诗里的趣味性。第一句“瑞香/端合/谱离骚”语速稍缓,突出瑞香的高雅定位。第二句“有子/传芳/韵亦高”语气上扬,读出赞许的感觉。第三句“失却/薰笼/红锦被”语速稍快,带一点轻微的遗憾感。第四句“化为/矮树/紫樱桃”语气明快,读出惊喜的感觉。大家可以多练习几遍,把握好断句和语气的变化。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“失却……化为……”的转折句式,用来描写事物的变化。比如写春天到夏天的变化,可以写“失却枝头白雪被,化为塘畔绿罗裙”来形容柳絮落了之后荷叶长出来的景象。写植物变化的时候,可以写“失却檐前金碎雨,化为架上绿灯笼”来形容迎春花谢了结出果实的样子。仿写的时候注意前后两个分句要有对比感,比喻要形象贴切。
核心名句写作应用
“失却薰笼红锦被,化为矮树紫樱桃”这句可以用在描写初夏物候变化的作文里。比如写校园初夏的景色时,可以引用这句诗引出瑞香结子的景象,增加文章的文化底蕴。也可以用在描写事物新旧更替的作文里,用这句诗来形容告别过去的状态,迎来新的面貌。比如写自己改掉坏习惯取得进步的时候,就可以用这句诗来做比喻,非常生动。
关联知识图谱
《初夏即事十二解》全组诗同组作品
本诗是杨万里《初夏即事十二解》的第二首,组诗共十二首,全部描写初夏时节的日常景物和生活细节,风格统一,都体现了诚斋体活泼灵动的特点。大家可以读完整组诗,全面感受杨万里描写初夏的创作风格。
苏轼《次韵曹子方龙山真觉院瑞香花》同主题
苏轼的这首诗也是描写瑞香花的经典作品,把瑞香的香气和形态写得非常生动,和本诗描写的瑞香属于同一主题。大家可以对比阅读两首诗,感受不同诗人描写同一事物的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

失却薰笼红锦被,化为矮树紫樱桃
这两句是本诗的核心名句,以新奇的比喻写出瑞香从开花到结子的变化,是杨万里“诚斋体”灵动活泼风格的典型代表。该句后世常被用来形容初夏物候变化,也被多次引用入各类花鸟题材的文艺创作中。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待