九月三日喜雨盖不雨四十日矣

玉帝愁闻旱,雷公怒见须。

搜龙无亸处,倒海不遗余。

稻里云初活,荞梢雪再铺。

老农啼又笑,欲去且安居。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 悯农
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人杨万里所作,创作时诗人任职地方官,属地连续四十天未出现有效降水,旱情严重,秋季作物面临绝收风险,九月初三当日天降大雨,旱情得到缓解,诗人目睹雨后景象创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国古典诗歌的常见体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,要求全诗共八句,每句七字,中间两联对仗,符合平水韵押韵规则,在宋代成为文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人目睹连续四十天旱情得到缓解的由衷喜悦,第二层是诗人对底层农民生存处境的深切体恤,情感真挚质朴,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本次注释适配全民通识理解需求,覆盖全诗核心生僻字词。“亸”读音为duǒ,本义指物体下垂的状态,诗中活用为动词,指躲藏、停留。“愁闻旱”的“闻”指听闻、获悉,指代玉帝知晓人间旱情的状态。“怒见须”的“见”通“现”,指雷公发怒时胡须都显露出来的情态。“倒海不遗余”的“遗余”指剩余、残留,诗中形容降雨量极大,如同把海水全部倾倒出来没有剩余。“云初活”的“活”指恢复生机,指代旱得发蔫的稻子被雨水浇灌后重新焕发生机的状态。“荞梢雪再铺”的“荞”指荞麦,是古代南方秋季常见的旱地农作物。“欲去且安居”的“且”指暂且、姑且,指代农民原本打算逃荒,见下雨后暂且安心留下来生活。
逐句白话释义
本释义采用直白通俗的表达,无文学化修饰。第一句的意思是玉皇大帝发愁地听闻人间发生了严重的旱情。第二句的意思是雷公知道后十分生气,气得胡须都竖了起来。第三句的意思是雷公到处搜捕负责行雨的龙,龙吓得没有地方可以躲藏。第四句的意思是雷公把海水全部倒向人间,一点剩余都没有留下。第五句的意思是稻田里的稻子被雨水浇灌后,终于重新恢复了生机。第六句的意思是荞麦的梢头上又开满了白色的花,就像重新铺上了一层雪。第七句的意思是老农看到下雨的场景,先是哭了起来,接着又笑了。第八句的意思是他们本来已经打算外出逃荒,现在看到下雨就暂且安心留下来生活。
核心主旨与内容概括
本诗围绕久旱逢雨的场景展开创作。开篇用神话传说的内容写出了旱情的严重,以及这场雨来得十分及时。中间两联描写了雨后农作物恢复生机的景象,凸显出降雨对农业生产的重要作用。结尾两句通过刻画老农的情态,直接点出了这场雨对普通农民生存的重要意义。全诗整体基调明快喜悦,直白地抒发了诗人看到旱情缓解的开心心情,同时也体现出诗人对底层农民生活处境的深切关心。
跨学科 · 是什么
荞麦生物学特性植物学
本次科普适配全民通识需求,无专业术语。荞麦是一种常见的旱地农作物,适合在气候相对凉爽的秋季生长。荞麦的花朵是白色的,成片开放时远远看去就像地上铺了一层白雪。荞麦的生长周期比较短,一般两个多月就可以成熟,是古代旱灾后补种的首选农作物。古代南方地区的农民普遍会种植荞麦,作为重要的秋季粮食补充。荞麦的果实可以磨成粉食用,营养价值比较高,是古代底层民众的重要粮食来源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本次诵读指导适配普通人群的基础需求。诵读全诗时整体语速要稍慢,语气要随着内容变化而调整。读前两联时语气要稍显沉重,读出旱情的严重和雨势的浩大。读中间两联时语气要逐渐变得明快,读出作物恢复生机的喜悦感。读最后两句时语气要柔和,带一点感慨的情绪,读出老农悲喜交加的情态。断句位置为:玉帝/愁闻旱,雷公/怒见须。搜龙/无亸处,倒海/不遗余。稻里/云初活,荞梢/雪再铺。老农/啼又笑,欲去/且安居。每句之间停顿1秒,联与联之间停顿2秒即可。
基础句式仿写指导
本次仿写指导适配普通写作需求,难度较低。可仿写“稻里云初活,荞梢雪再铺”的对偶句式,该句式结构为“事物+状态+动作”,上下句对仗工整,画面感极强。仿写时首先要选择两个关联的同类事物,比如“柳”和“桃”。然后分别给两个事物匹配对应的状态和动作,比如“柳上芽初绽,桃梢花再开”。仿写时要注意上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。平时可以多观察身边的场景,用这个句式练习描写景物,能够快速提升写景文字的画面感。
核心名句日常写作应用
“老农啼又笑,欲去且安居”这句名句适合在描写民生相关的文章中使用。比如写乡村振兴主题的文章时,可以用这句诗引出过去农民靠天吃饭的处境,对比现在农业生产有保障的现状,凸显时代的进步。比如写救灾相关的文章时,可以用这句诗描写受灾群众得到救助后的情绪变化,体现救灾工作的重要意义。使用时不需要额外解释诗句的含义,直接引用即可,能够让文章更有文化底蕴。比如写“看到新建的灌溉系统投入使用,村民们的神态像极了宋诗里写的‘老农啼又笑,欲去且安居’,悬了几个月的心终于落了地”。
关联知识图谱
《观稼》同主题
《观稼》是杨万里另一首经典悯农诗,同样以乡村农业生产场景为描写对象,寄寓了诗人对农民的体恤之情,和本诗的核心主题高度一致。

名句 CLASSIC LINES

老农啼又笑,欲去且安居
本句直白刻画了农民久旱逢雨时悲喜交加的情态,语言质朴鲜活。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待