至后入城道中杂兴十首 其五
长亭阿姥短亭翁，探借桃花作面红。
酒熟自尝仍自卖，一生割据醉乡中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 赞美 · 闲适
节气冬至
创作背景
辞官归乡途中即景创作
本诗作于宋孝宗淳熙十六年（1189年），诗人辞官归居吉水期间，冬至后入城办事的郊野官道上，见驿亭旁卖酒的老年夫妇自在生活的场景，即兴创作本组杂兴诗，此为第五首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，是宋代田园诗的典型体裁。该体裁起源于南北朝时期，至唐代完全定型，全篇共四句，每句七字，格律要求严格，擅长以短小篇幅描摹场景、抒发情志，是古典诗词中普及率最高的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人辞官归乡后，见到郊野卖酒翁媪朴素无拘的生活状态时产生的欣羡之情，暗含对官场拘束生活的疏离，以及对平凡烟火幸福的认同，情感基调轻快明朗，充满生活温度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
至后指冬至节气之后；长亭、短亭是古代官道上供行人休憩的驿亭，通常每隔十里设长亭，五里设短亭；阿姥是对老年妇女的尊称；探借是趁着、借得的意思；割据原指占据地盘，此处指长久安处于某种状态；醉乡指醉酒后逍遥自在的境界。大家可以结合生活场景理解这些字词的含义，不需要死记硬背，放在诗句语境里就能轻松掌握。
逐句白话释义
第一句讲官道上的长亭短亭里，住着卖酒的老年夫妇；第二句讲两位老人脸颊红润，就好像借了桃花的颜色晕开在脸上；第三句讲酒酿熟了之后，他们先自己尝过味道，再卖给路过的客人；第四句讲他们这辈子都自在逍遥，仿佛独自占据了醉乡的美好天地。所有释义都没有添加额外修饰，完全贴合诗句的字面意思，方便大家理解原文内容。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人冬至后进城办事的路上，看到郊野驿亭旁卖酒老夫妇的生活场景有感而作。整首诗语言非常直白，没有晦涩的用词，通过描写普通老百姓的日常，表达了诗人对这种无拘无束、自给自足的乡野生活的喜爱和羡慕之情。大家读完很容易就能感受到诗里轻松快乐的氛围，也能体会到诗人对平凡幸福的认同。
跨学科 · 是什么
古代驿亭制度地理学
大家在很多古典诗词里都能看到长亭短亭的说法，这是古代最常见的交通配套设施，普通人出远门路上都会在驿亭休息，亲友送别也通常会送到长亭的位置，理解这个知识点就能更好地读懂诗歌的场景设定。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以按照七言绝句的常规断句来读，每句七字断为两部分，前四字后三字：长亭阿姥/短亭翁，探借桃花/作面红。酒熟自尝/仍自卖，一生割据/醉乡中。读的时候语气要轻快放松，前两句语速稍慢，描摹场景，后两句语气可以明快一点，读出羡慕赞美的感觉，读熟之后很容易就能背下来。
句式仿写指导
大家可以学习这首诗前两句并列意象、后两句描摹状态的句式来仿写，比如我们写乡村生活可以写“春山采笋/秋山栗，借得松风/作衣衫”，写读书生活可以写“朝览古籍/暮览帖，偷得闲云/作友朋”。仿写的时候注意前后两句的意象要统一，符合你想要表达的场景，不需要刻意追求用词华丽，直白鲜活就好。
名句应用指导
核心名句“酒熟自尝仍自卖，一生割据醉乡中”可以用在描写向往自在生活、赞美平凡幸福的作文里，比如我们写暑假去乡下看望爷爷奶奶的作文，就可以写“爷爷自己酿的米酒开坛的时候香气飘满了院子，他总说自己酿的酒自己先尝够了再分给邻里，真有种‘酒熟自尝仍自卖，一生割据醉乡中’的自在感”。这样用进去能让作文更有文化感，也能更好地表达自己的感受。
关联知识图谱
《四时田园杂兴》（范成大）同主题
《四时田园杂兴》是南宋诗人范成大创作的田园诗组诗，和本诗一样都是宋代田园诗的代表作品，都以描写乡村日常场景、普通百姓生活为核心内容，风格都浅显易懂，充满生活气息，大家读完这首诗可以去读范成大的这组诗，能更好地理解宋代田园诗的特点。
名句 CLASSIC LINES
酒熟自尝仍自卖，一生割据醉乡中
该句是本诗核心名句，以幽默鲜活的笔触写出乡野卖酒人的自在状态，历代被视为诚斋体浅白有趣风格的代表，后世常被用来形容不受拘束、自适其乐的生活状态，在当代散文、新媒体文案中多有化用。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待