送张侍郎
司徒东镇驰书谒，丞相西来走马迎。
两府元臣今转密，一方逋寇不难平。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 送别
创作背景
贞元十六年宣武平叛背景
本诗作于唐德宗贞元十六年（公元800年），此前宣武军发生兵变，朝廷调派多名重臣协同处置叛乱，韩愈时任四门博士，为出使宣慰前线的张侍郎送行时创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律规整。七言绝句起源于南朝乐府歌行，至初唐逐步定型，盛唐到中唐时期创作达到高峰，是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对朝廷中枢与地方重臣齐心协力平定藩镇叛乱的坚定信心，二是对即将出使平叛前线的张侍郎此行顺利、建功立业的美好期许，整体情感昂扬刚健，无传统赠别诗的伤感色调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
司徒是唐代三公之一，这里指镇守淮南的节度使杜佑。丞相指当时主持平叛事务的中枢宰臣。两府指唐代的中枢核心决策机构。逋寇指逃亡叛乱的藩镇势力。谒是拜见、禀报的意思。走马指骑马疾行。元臣指身居高位的重臣。
逐句白话释义
第一句的意思是，司徒镇守东部地区，派使者快马送信禀报朝廷相关事务。第二句的意思是，丞相从西边的都城赶来，骑着快马迎接送信的使者。第三句的意思是，朝廷的两位核心重臣现在配合越来越紧密。第四句的意思是，那一片地区的叛乱势力很快就会被平定，不是什么难事。
核心主旨与内容概括
这首诗是韩愈为即将前往平叛前线的张侍郎送行时写的作品。整首诗没有写普通赠别诗常见的依依不舍的情绪，反而围绕平叛的事件展开，表达了对朝廷上下齐心协力一定能平定叛乱的坚定信心，也包含了对张侍郎此行能够顺利完成任务的美好祝愿，整体风格非常明快昂扬。
跨学科 · 是什么
唐代官职常识历史学
司徒和丞相都是唐代的高级官职，司徒地位很高，通常会给有功的地方节度使加这个头衔。丞相是朝廷里最高的行政官员，负责处理全国的重要事务。两府是唐代朝廷最核心的两个决策部门，所有的国家大事都要经过这两个部门商议决定。这些制度都是唐代政治体系的重要组成部分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言绝句的时候，每句按照2-2-2-1的节奏断句，比如第一句读成“司徒/东镇/驰书/谒”。诵读的时候整体语气要昂扬向上，前两句语速稍快，体现军情紧急的状态，读最后两句的时候可以适当加重语气，突出坚定的信心。读完一句可以稍作停顿，整体节奏要明快有力。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句用了工整的对仗手法，仿写的时候可以先确定两个相对的场景，分别对应上下句，每个位置的词性要对应，比如名词对名词，动词对动词，方位词对方位词。比如可以仿写为“好友南归携礼送，同窗北去驾车迎”，完全对应原句的结构和对仗要求。
名句写作应用
核心名句“两府元臣今转密，一方逋寇不难平”适合用在体现团结协作主题的日常写作里。比如写班级集体参加比赛的作文时，可以引用这句诗，说明只要班级的核心骨干齐心协力配合好，再难的比赛项目都能取得好成绩。也可以用在写社区抗疫、团队项目攻坚的相关内容里。
关联知识图谱
韩愈同作者
本诗是中唐文学家韩愈的代表性赠别诗之一，韩愈位列唐宋八大家之首，是唐代古文运动的倡导者。
七言绝句同体裁
本诗属于近体诗中的七言绝句体裁，全诗四句，每句七字，符合近体诗的格律要求。
名句 CLASSIC LINES
两府元臣今转密，一方逋寇不难平
这两句直白表达了重臣齐心则叛乱可平的核心观点。
标签 TAGS
作者 POET
韩愈 768-824（一说825）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待