甲子初春即事六首其三

杨万里 · 宋

径李浑秾白，山桃半淡红。

杏花红又白，非淡亦非秾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感喜悦 · 淡泊

月份正月

创作背景

嘉泰四年闲居即兴创作

本诗作于南宋宁宗嘉泰四年（公元1204年，干支甲子）初春，为《甲子初春即事六首》组诗的第三首。当时杨万里已辞官闲居吉州吉水老家多年，某日漫步郊野见到春花次第开放，即兴创作该组绝句记录所见所感，未涉及特定历史事件。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言绝句是近体诗的核心体裁之一，每首共四句，每句五字，起源于汉魏六朝乐府民歌，唐代正式定型成熟。其篇幅短小精悍，擅长以极简文字凝练景物、抒发情感，是古典诗歌体系中创作量极大、受众极广的体裁，历代均有大量经典作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感为诗人辞官闲居期间，漫步郊野观赏初春花木的悠然欣喜，情感肌理平和质朴，无强烈的情绪起伏。历代主流解读均认同其暗含的对日常春日生机的细腻感知，未出现明显的解读分歧，情感指向清晰统一。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

首先解释“径李”的含义，指的是小路旁边生长的李树。这里的“径”就是野外人行小路的意思，没有其他引申含义。接下来解释“秾”字，原本用来形容草木生长得十分茂盛的状态。在本诗里特指李花的颜色十分浓郁饱满，没有半分开败的迹象。“半淡红”里的“半”指的是山桃只开了一半，还没有到盛花期。“淡红”就是浅红色，刚好对应山桃初开时的花色特征。最后的“非淡亦非秾”，意思是既不算浅淡也不算浓郁。精准描述出杏花红白相间的独特花色状态。

逐句白话释义

第一句诗“径李浑秾白”，写的是路边的李树已经进入盛花期。满树的李花都是十分浓郁的纯白色，没有一点杂色。第二句诗“山桃半淡红”，写的是山野里的桃树才开了一半的花。初开的山桃花颜色是浅浅的红色，看起来十分娇嫩。第三句诗“杏花红又白”，写的是杏树上的花有红有白两种颜色。有些是初开的红色花苞，有些是已经开透的白色花瓣。第四句诗“非淡亦非秾”，直接点出杏花的颜色既不浅淡也不浓艳。刚好处于两种花的颜色中间，有一种独特的协调美感。

核心主旨与内容概括

这首诗是南宋诗人杨万里创作的春日即兴小诗。全诗没有用到任何复杂的修辞，只是直白罗列了三种初春开花的植物。分别描写了李花、山桃、杏花三种花的不同开放状态和颜色特征。三种花的颜色从浓白到淡红再到红白相间，层次十分清晰。读者能够从文字里直接感受到初春时节万物复苏的生机感。整首诗的情感十分恬淡平和，没有浓烈的情绪抒发。只是暗暗流露了诗人漫步郊野赏春时的悠然闲适心情。也体现了诗人善于观察日常小景物的细腻眼光。

跨学科 · 是什么

李、桃、杏的初春花期特征植物学

我们日常生活中常见的李树、桃树、杏树都属于蔷薇科李属的落叶乔木。这三种植物的耐寒性都比较强，是春季开花最早的一批木本植物。在我国江南地区，李花的开放时间最早，一般在农历正月初就进入盛花期。山桃的开放时间比李花晚3到7天左右，初开时颜色多为淡红色。杏花的开放时间比山桃还要稍晚几天，刚好介于李花和山桃的花期中间。杏花初开时花苞是红色的，完全开放之后花瓣会慢慢变成白色。所以同一棵杏树上经常会同时存在红色和白色两种颜色的花。也就出现了诗里描写的“红又白”“非淡亦非秾”的独特状态。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

这首五言绝句的诵读节奏十分简单，整体采用二二一的断句方式即可。第一句“径李/浑/秾白”，读的时候“浑”字可以稍微重读，突出李花全开的状态。第二句“山桃/半/淡红”，读的时候“半”字可以稍微轻读，体现半开的娇嫩感。第三句“杏花/红/又白”，读的时候语速可以稍快，带出发现杏花独特花色的惊喜感。第四句“非淡/亦/非秾”，读的时候语速放缓，“非淡”“非秾”两个词可以稍微加重。整体的诵读语气要轻快明亮，符合春日赏春的轻松氛围。不需要带有太浓烈的情绪，保持平和自然的状态就好。整首诗篇幅很短，多读两遍就可以很轻松地背诵下来。

句式仿写指导

这首诗的前两句采用了完全对称的句式结构，非常适合用来仿写景物。句式结构为“景物+副词+颜色/状态”，前后两句两两对应，读起来朗朗上口。仿写的时候可以先选择两种同季节的常见景物，抓住它们最突出的特征。比如描写秋天的景物，就可以写“岸柳/全/金黄，篱菊/半/深紫”。第一句写第一种景物的完全状态，第二句写第二种景物的半完成状态，形成鲜明的对比。也可以拓展写其他生活里的景物，比如写庭院里的植物“园蕉/全/浓绿，檐梅/半/轻红”。仿写的时候不需要用到太复杂的词语，尽量用直白简单的表达。只要抓住景物的核心特征，就可以写出和原诗一样鲜活的效果。

名句写作应用指导

本诗的核心名句“杏花红又白，非淡亦非秾”在日常写作中的应用范围十分广泛。最常见的应用场景是描写春季景色，尤其是描写杏花或者其他花色层次丰富的植物。比如写春日游记的时候就可以用“路旁的杏花开得正好，真应了那句‘杏花红又白，非淡亦非秾’”。也可以引申用来形容事物的状态恰到好处，处于一个十分协调的平衡点。比如形容一个人的穿衣风格，就可以写“她今天的穿搭配色舒服，非淡亦非秾，看着十分得体”。还可以用来形容文艺作品的风格，既不过分寡淡也不过分浓艳。比如评价一幅画的用色就可以用到这句话，突出其配色的协调感。使用的时候不需要额外添加太多修饰，直接引用就能精准表达出想要的意思。

关联知识图谱

诚斋体同流派

本诗是典型的“诚斋体”作品，“诚斋”是南宋诗人杨万里的号。诚斋体的核心特征就是风格浅白活泼，善于捕捉日常景物的细小特征。杨万里的很多小诗都没有用到复杂的典故和修辞，都是直白的日常观察记录。诚斋体的诗歌情感大多恬淡自然，充满了生活气息和烟火气。和江西诗派的掉书袋、用典故的风格有十分明显的区别。在南宋诗坛上是独树一帜的诗歌风格，对后世的写景小诗影响很大。本诗完全符合诚斋体的所有特征，是杨万里晚年的典型作品。想要了解诚斋体的风格，读这首诗就可以有很直观的感受。

名句 CLASSIC LINES

杏花红又白，非淡亦非秾

本句以直白浅近的口语精准刻画出杏花红白相间的独特花色特征。

标签 TAGS

喜悦淡泊植物学社会学

作者 POET

杨万里 1127年－1206年

南宋官员、文学家、诗人

甲子初春即事六首 其三