十山歌呈太守胡平一 其八

贤尹如何受吏谩,青天白日万人看。

忽然一展霹雳手,尽杖偷魁窜远蛮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 赞美
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人杨万里隆兴元年(1163年)任隆兴府奉新知县时,所作组诗《十山歌呈太守胡平一》的第八首,组诗为记录奉新当地吏治事迹、呈送给知州胡平一而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,起源于南朝,成熟于唐代,每首四句、每句七字,格律要求严格,是古典诗词中流传最广的体裁之一。本诗属于七言绝句变体,适当放宽格律要求以贴合山歌的民间传播属性。
情感 · 解读
核心情感为对贤明地方官员整肃吏治、惩处盗首、为民除害的刚正果决作风的赞颂,同时寄托了对基层清明吏治、百姓安居的美好期许,符合宋代士大夫“民本”的政治追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“贤尹”,是古代对贤明地方行政长官的尊称,此处指代诗中所写的奉新县令。第二个重点词是“受吏谩”,意思是被下属的小吏欺骗、蒙蔽,反映了宋代基层吏治常见的胥吏欺瞒长官的问题。第三个重点词是“霹雳手”,是民间对行事果决、效率极高的官员的俗称,带有明显的褒义色彩。第四个重点词是“偷魁”,指的是偷盗团伙的首领,也就是地方恶势力的头头。第五个重点词是“窜远蛮”,指的是流放到偏远的蛮荒地区,是古代的一种流刑处罚。这些字词都采用了宋代民间常用的口语化表达,没有生僻字,符合山歌俚俗直白的特点。普通读者不需要额外查阅工具书就能理解词义,整体用词贴近百姓日常表达,能够让底层民众快速读懂诗歌内容。
逐句白话释义
第一句“贤尹如何受吏谩”是作者的设问,意思是贤明的地方长官怎么可能会被下属的小吏欺瞒呢。第二句“青天白日万人看”意思是这些胥吏欺上瞒下的所作所为,都在青天白日之下,当地成千上万的百姓都看得清清楚楚。第三句“忽然一展霹雳手”意思是贤明的长官没有被蒙蔽,忽然就施展了自己雷厉风行的办事手段,让所有人都感到十分意外。第四句“尽杖偷魁窜远蛮”意思是把所有为害一方的偷盗团伙首领都抓了起来,先处以杖刑的处罚,之后再流放到偏远的蛮荒地区,彻底清除了地方的祸患。整段释义完全忠实于原文内容,没有添加任何额外的文学修饰,所有表述都贴合诗句的字面意思,能够让普通读者第一时间读懂诗歌的表层内容。
核心主旨概括
这首诗的核心内容是记录南宋奉新当地贤明县令整肃吏治、惩处地方恶势力的真实事迹。诗歌首先以设问的方式点出基层吏治存在的胥吏欺瞒问题,再以百姓皆可见的事实做铺垫,之后突出长官果决处事的动作,最后点明惩处恶势力的结果。整首诗的情感基调是积极明快的,充满了对贤明官员的赞颂之情,也传递出当地百姓对吏治清明、生活安定的期盼。作为《十山歌》组诗中的一首,它延续了组诗记录地方民情、反映吏治现状的创作定位,没有使用复杂的艺术手法,直白易懂,适合在民间传播。
跨学科 · 是什么
宋代基层刑罚制度社会学
宋代的五刑制度分别是笞、杖、徒、流、死,其中杖刑是用荆条或大竹板拷打犯人的背部、臀部或腿部的刑罚。流刑则是将犯人流放到距离家乡千里之外的偏远地区服役,不得随意返回原籍,是仅次于死刑的重刑。诗中提到的对偷魁处以杖刑加流放的处罚,符合宋代对恶性犯罪首犯的量刑标准,也反映出宋代地方长官拥有法定的刑罚裁定权力。这类刑罚的公开施行,也能对地方的潜在犯罪者起到威慑作用,有助于维护地方的治安稳定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要明快,体现出积极赞颂的情感基调。第一句“贤尹如何受吏谩”是设问,句尾语调可以微微上扬,体现出疑问的语气。第二句“青天白日万人看”语调要平稳,语速稍慢,突出所有人都知晓的事实感。第三句“忽然一展霹雳手”语速要加快,语调上扬,突出果断干脆的气势。第四句“尽杖偷魁窜远蛮”语调要下沉,语速放缓,读出大快人心的肯定感。断句参考:贤尹/如何/受吏谩,青天/白日/万人看。忽然/一展/霹雳手,尽杖/偷魁/窜远蛮。诵读时要注意咬字清晰,不需要过多的情感修饰,贴合诗歌直白的风格即可。
句式仿写指导
这首诗的句式结构是“设问+事实铺垫+动作描写+结果点明”,仿写的时候可以沿用这个结构。首先第一句可以用设问的方式抛出一个大众普遍好奇的问题,比如“能手如何解难题”。第二句用大众都能感知到的事实做铺垫,比如“众目睽睽大伙儿看”。第三句写人物做出的核心动作,突出其能力特点,比如“忽然一展通天手”。第四句点明最终的处理结果,比如“尽解疑难众心安”。仿写的时候要注意每句都是七个字,尽量用词直白易懂,不需要使用过于生僻的词汇,贴合原诗通俗易懂的风格。
名句写作应用
“忽然一展霹雳手,尽杖偷魁窜远蛮”这句诗适合用在描写行事果决的管理者、执法者的场景中。比如在写基层干部整顿地方乱象、打击恶势力的文章里,就可以引用这句诗来表现干部雷厉风行的工作作风。也可以用在描写企业管理者果断解决公司内部积弊、清理害群之马的场景中,突出其处事坚决的特点。引用的时候不需要额外解释太多,读者就能快速理解想要表达的含义,能让文字更有画面感和文化底蕴。日常写作时引用这句诗,要注意贴合正面的语境,不要用在负面的描述场景中。
关联知识图谱
裴琰之“霹雳手”典故同典故
“霹雳手”的说法最早出自《旧唐书·裴漼传》,记载的是唐代同州司户参军裴琰之办事效率极高,几天之内就处理完了积压几百件的旧案,而且判决合理,被当时的人称为“霹雳手”。这个典故从唐代开始就被广泛用来形容办事果决、效率极高的官员,宋代民间也普遍知晓这个典故的含义,所以杨万里在诗中直接使用这个称呼,读者能快速理解其指代的含义。

名句 CLASSIC LINES

忽然一展霹雳手,尽杖偷魁窜远蛮
该句生动刻画了官员果决的办事作风。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待