十山歌呈太守胡平一 其一○

行人满路喜歌呼,小盗何须辱庙谟。

早个使君归鼎轴,为禽颉利系单于。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 赞美
创作背景
吉州任上作
本诗作于南宋淳熙十三年(1186年),当时杨万里任吉州知州,吉州太守胡平一平定境内小股盗贼,百姓安居乐业,杨万里创作这组共十首的山歌体诗歌呈献给胡平一,表达百姓的赞颂与期盼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格。该体裁起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是宋代文人创作常用的诗歌体裁之一,历代都有大量经典作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对太守胡平一平定地方盗贼、治理有方的由衷赞颂,第二层是期盼贤能官员入朝担任要职、为国家平定外患安定天下的恳切愿望,情感真挚明快,带有鲜明的爱国底色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“庙谟”指朝廷制定的重大谋略,“鼎轴”代指宰辅等朝廷核心重臣的位置,“颉利”原是唐代东突厥的可汗,这里代指入侵南宋的北方外敌,“禽”是通假字,通“擒”,意思是抓获、捉住,“单于”原是匈奴首领的称呼,这里也代指北方外敌的首领。大家读的时候可以结合诗句内容理解这些字词的含义,不需要记复杂的背景,只要知道这些词在诗里的意思就可以。
逐句白话释义
第一句的意思是路上的行人都满脸喜悦,唱着歌欢呼着,第二句的意思是小小的盗贼哪里用得着劳烦朝廷的重大谋略来平定呢,第三句的意思是要是咱们的太守大人早些回到朝廷担任宰辅的要职,第四句的意思是他一定能把北方的外敌首领都抓住绑到朝廷来。大家理解的时候不用加额外的修饰,直接按照字面意思理解就可以,非常直白易懂。
核心主旨与内容概括
这首诗写在吉州境内的小股盗贼被平定之后,看到百姓安居乐业、满心欢喜的场景,作者代表百姓赞颂太守胡平一治理地方的出色能力,同时也表达了大家共同的期盼,希望这么有能力的官员能到朝廷里担任更高的职位,为整个国家平定外患,让天下的百姓都能过上安稳的日子。整首诗的情感非常真挚,没有复杂的修饰,很容易让人感受到其中的喜悦与期盼。
跨学科 · 是什么
李靖生擒颉利可汗事件历史学
对应的诗句是“为禽颉利系单于”,文学表达上用这个历史事件代指平定北方外敌,科学事实是唐朝贞观四年,名将李靖率军突袭东突厥,生擒了东突厥的首领颉利可汗,这是唐代初年非常重要的历史事件,彻底解决了唐朝北方的边患问题。这件事在历史上是真实存在的,大家只要知道是用这个历史事件来比喻胡平一的能力很强就可以。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候第一句语速可以稍快一点,带着轻松喜悦的语气,第二句语调稍微上扬,带出一点轻松的反问语气,第三句语速放缓,带着恳切的期盼感,第四句语调升高,带着豪迈的信心感。断句的位置是:行人/满路/喜歌呼,小盗/何须/辱庙谟,早个/使君/归鼎轴,为禽/颉利/系单于。大家多练几遍就能读出诗里的情感了。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“早个XX归XX,为XX系XX”的句式来创作句子,这个句式用来表达对他人的美好期盼非常合适,比如写给老师的话可以写“早个先生归杏苑,为育桃李满神州”,写给驻守边疆的军人可以写“早个将士归故里,为守河山护万民”。仿写的时候不用讲究太复杂的格律,只要句式对应、情感真挚就可以。
名句日常写作应用
这句“早个使君归鼎轴,为禽颉利系单于”可以用在很多日常写作场景里,比如给工作成绩突出的领导写赠言的时候,可以用这句表达对他未来晋升的美好期盼,写关于赞美基层工作者的作文的时候,也可以引用这句来表达对他们能力的认可和对他们未来发展的期许。用的时候只要贴合“认可能力+期盼发展”的核心就不会出错。
关联知识图谱
李靖生擒颉利可汗事件同典故|历史关联
本诗引用了唐代李靖生擒颉利可汗的历史典故,用这个典故来比喻太守胡平一的能力出众,能够平定外患,和该历史事件直接关联。这个典故是本诗理解的核心背景之一,大家可以结合这个历史事件来更好地理解诗句的含义。

名句 CLASSIC LINES

早个使君归鼎轴,为禽颉利系单于
这两句是本诗的核心名句,直白表达了百姓对太守胡平一的高度认可与美好期盼,语言明快有力,用典自然贴切,后世常被用来赞颂贤能官员的政绩,以及表达对人才治国安邦的期许,流传范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待