过襄城

郾城辞罢过襄城,颍水嵩山刮眼明。

已去蔡州三百里,家人不用远来迎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦
创作背景
元和十二年淮西平叛返程创作
本诗创作于唐宪宗元和十二年(公元817年)冬,当时宰相裴度率军平定淮西藩镇吴元济叛乱,韩愈以行军司马身份随师回朝,从蔡州返程途经襄城时创作此诗,是平叛胜利后诗人真实心境的直接记录,没有额外的艺术加工。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的核心体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁起源于南朝乐府,发展至唐代完全成熟,是唐代诗人最常用的短篇抒情体裁之一,历代都有大量经典作品传世。本诗是平起首句入韵的标准七言绝句,符合唐代近体诗的格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是淮西叛乱平定、国家重归统一的家国层面的释然与喜悦,第二层是征战结束即将返回长安与家人团聚的个人层面的轻松与迫切。两层情感融合统一,没有沉郁的抒情,全诗意气风发、明快质朴,是历代公认的唐代平叛题材诗歌中最具生活化气息的作品之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,郾城指今河南省漯河市郾城区,是此次平淮西战役的核心战场之一;第二,襄城指今河南省许昌市襄城县,是中原地区的交通要道;第三,颍水是淮河的重要支流,流经河南中部多个地区;第四,嵩山是五岳中的中岳,位于河南省登封市境内;第五,蔡州指今河南省汝南县,是淮西叛藩吴元济的统治核心区域;第六,刮眼明指眼前的景色格外澄澈清明,让人心情十分舒畅;第七,三百里是约数,指距离蔡州已经很远,平叛的成果已经十分稳固;第八,不用远来迎是告知家人自己返程顺利,不必远道奔波来接。
逐句白话释义
第一句的意思是我从郾城告辞离开之后,接下来途经了襄城;第二句的意思是路边的颍水和远处的嵩山映入眼帘,景色澄澈让人眼前一亮心情舒畅;第三句的意思是现在我已经距离蔡州有三百里路了,叛乱已经完全平定不用担心安全问题;第四句的意思是家里的人不用再远道赶过来迎接我了,我很快就能平安到家。
核心主旨与内容概括
本诗是唐代诗人韩愈在平定淮西叛乱之后返程回朝的途中创作的,记录了自己途经襄城时的所见所感,一方面表达了对国家平定藩镇叛乱、重归统一的喜悦之情,另一方面也表达了征战结束之后即将和家人团聚的迫切与轻松,整体风格质朴直白,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
颍水、嵩山地理常识地理学
第一,颍水也叫颍河,是淮河的一级支流,全长六百多公里,流经河南、安徽两个省份;第二,嵩山是五岳中的中岳,属于秦岭东段的余脉,主峰海拔1491.7米,是中国著名的文化名山;第三,襄城位于颍河中游,西北距离嵩山约70公里,秋季晴朗天气下视线开阔时确实可以看到嵩山的山形;第四,这两处景物都是中原地区的标志性景观,诗人看到熟悉的家乡周边的景色,自然会产生亲切感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,第一句“郾城辞罢/过襄城”,断句在“罢”字之后,语气平缓,读出叙事的轻松感;第二,第二句“颍水嵩山/刮眼明”,断句在“山”字之后,“刮眼明”三个字语速稍快,重读“明”字,读出眼前一亮的喜悦感;第三,第三句“已去蔡州/三百里”,断句在“州”字之后,语速适当放缓,读出松了一口气的释然感;第四,第四句“家人不用/远来迎”,断句在“用”字之后,语气轻快,读出和家人报平安的亲切感;第五,整首诗的整体语速偏快,语调明亮,不需要过重的抒情,贴合诗歌质朴直白的风格;第六,诵读时不需要刻意使用拖音等技巧,用日常说话的明快语气即可;第七,重点突出“刮眼明”“不用远来迎”两处核心情感点,让听众直接感受到诗人的喜悦;第八,整体基调是轻松明快的,不要读得沉重或者过于华丽。
句式仿写指导
第一,这首诗的句式结构是“叙事+写景+补充说明+直接抒情”,十分适合用来写旅途见闻和心情;第二,仿写时可以先写自己的行程,比如“学校放学过公园”;第三,第二句写路上看到的景色,比如“柳树荷花照眼明”;第四,第三句补充说明相关信息,比如“已到家门五百米”;第五,第四句直接抒情或者告知他人,比如“妈妈不用下楼迎”;第六,仿写时不需要使用复杂的修辞,用直白的语言表达真实的感受即可;第七,要注意第二句和第四句的韵脚要统一,读起来朗朗上口;第八,这种写法十分适合写日常的小确幸场景,真实自然很容易打动人。
名句写作应用
第一,“已去蔡州三百里,家人不用远来迎”这句适合用在报平安、归乡、任务完成的场景中;第二,比如放假回家路上给家人发消息时就可以引用这句,表达自己快要到家的喜悦;第三,比如完成了一个长期的项目返程时,也可以用这句来表达任务完成的释然和归心似箭的心情;第四,这句的语言十分平实,没有晦涩的内容,不管是正式还是非正式的写作场景都可以使用;第五,使用时不需要改动原句,直接引用就能准确传递出对应的情绪;第六,也可以根据实际场景稍作改动,比如“已到小区三百米,家人不用下楼迎”,既保留了原句的韵味又贴合实际场景;第七,这句还适合用在描写家国主题的作文中,用来表达胜利之后的喜悦心情;第八,日常发朋友圈记录归程时使用这句,也会显得很有文化底蕴。
关联知识图谱
韩愈同作者
本诗的作者是唐代著名文学家、唐宋八大家之首的韩愈,他参与了淮西平叛战役,在返程途中创作了这首诗。
淮西之乱历史关联
本诗的创作背景是唐代中央政府平定淮西藩镇叛乱的重大胜利,是这一历史事件在文学领域的直接反映。
七言绝句同体裁
本诗是标准的平起首句入韵七言绝句,符合唐代近体诗的格律规范,是唐代七言绝句的代表性作品之一。

名句 CLASSIC LINES

已去蔡州三百里,家人不用远来迎
该句是本诗的核心名句,以直白的口语化表达传递出真切的情感,没有使用任何修辞,却极具感染力,成为后世表达归乡报平安、胜利返程喜悦的经典诗句,历代唐诗选本均将其作为韩愈短篇抒情诗的代表作品收录,在民间传播度极广。

标签 TAGS

作者 POET

韩愈 768-824(一说825)
唐代文学家、哲学家、思想家、政治家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待