送庐陵宰赵材老

赵侯龙种秀天潢,金玉肝脾锦绣肠。

未复九人黄阁相,犹堪三字紫微郎。

饥餐兰菊枝枝月,醉洒云烟句句霜。

谁与邦民颂遗爱,老夫端欲续甘棠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
赠别新任庐陵县令赵材老
本诗创作于南宋淳熙年间,作者杨万里时退居吉州吉水老家,恰逢赵宋宗室子弟赵材老赴任庐陵县令,杨万里作为本地名士创作此诗赠别。全诗创作动因是勉励新任地方官坚守清廉品格、造福本地百姓,无其他政治寄托相关的可靠考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是近体诗的典型代表。每首八句,每句七字,要求中间两联严格对仗,全诗符合平水韵押韵、平仄黏对规则。七言律诗在宋代得到进一步发展,兼具格律规整性与表意灵活性,是文人赠别酬唱的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是对赵材老出身、才学、品格的由衷赞颂,第二层是对其未来仕途发展的美好期许,第三层是对其赴任庐陵后造福百姓、留下德政的恳切期盼。情感真挚恳切,无应酬诗作的空泛弊病,是宋代赠别佳作的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
天潢指皇家宗室,古人认为皇室是上天谱系的优秀分支。黄阁相指宰相,汉代丞相官署大门涂黄色因此得名。紫微郎指朝廷的清要文官,唐代中书省别称紫微省因此得名。兰菊都是古代象征高洁品格的常见植物。甘棠出自《诗经》,用来赞颂地方官的德政。端欲就是坚定想要的意思。每个字词都贴合赠别诗的语境,没有生僻的冷门用法。
逐句白话释义
第一句说赵侯您是皇家宗室的优秀人才,第二句说您品格高尚如同金玉,文思敏捷如同锦绣。第三四句说您虽然还没有当上宰相,也足够胜任朝廷的清要文官职位。第五六句说您饿了就伴着月光食用兰菊,喝醉了写下的诗句如同霜雪一样清新动人。第七八句说以后谁来为百姓赞颂您的德政,我老人家一定会续写甘棠的诗篇来记录您的功绩。
核心主旨与内容概括
本诗是一首送给即将上任地方官的赠别诗,全诗围绕赞颂赵材老的出身、才学、品格展开,最后落脚到对他上任后爱民如子、造福一方的期盼。整首诗没有普通赠别诗的离愁别绪,充满了积极的期许和真诚的嘱托,是一首充满正能量的赠别佳作。内容通俗易懂,情感真挚恳切,适合各个年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
兰、菊的生物学特性植物学
兰指兰科兰属的多年生草本植物,多生长在湿润的山林环境,花朵淡雅有清香。菊指菊科菊属的多年生草本植物,秋季开花,耐寒能力强,花期可以持续到深秋。中国古代很早就开始种植观赏兰和菊,二者都被赋予了高洁不群的文化寓意。这两种植物在江南地区分布广泛,是吉州当地常见的观赏植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句按照二二三的节奏断句,比如“赵侯/龙种/秀天潢”。首联要读得昂扬明快,突出赞颂的语气。颔联要读得平稳舒缓,体现期许的态度。颈联要读得清越悠扬,突出高洁的意象。尾联要读得恳切厚重,体现郑重的嘱托。整体语速不需要太快,每联之间可以稍作停顿,方便听众理解诗句的内涵。
基础句式仿写指导
可以学习本诗颈联的对仗句式,用具体的景物意象来表现人物的品格特点。仿写时要注意上下句字数相同,词性相对,意境统一。比如要夸赞一个人勤奋好学,可以写“晨翻典籍页页光,夜作文章字字明”。先确定要表达的核心内涵,再选择对应的意象组合,就可以写出工整的对仗句。仿写难度不高,适合初学者练习对仗写作。
核心名句应用场景
“饥餐兰菊枝枝月,醉洒云烟句句霜”这句可以用在夸赞别人品格高洁、文采出众的场景。比如写给文人朋友的赠言,或者用来介绍德才兼备的学者、艺术家,都可以用这句来表达赞美之情。使用时不需要额外解释,大多数有古典文化基础的人都能理解句子的内涵,能让表达更有文采和感染力。比如给退休老师的赠卡就可以用这句来赞颂他的品格和才学。
关联知识图谱
《诗经·召南·甘棠》同典故
本诗尾联“老夫端欲续甘棠”直接化用《诗经·召南·甘棠》的典故,用来表达对地方官德政的期盼。《甘棠》是中国最早的赞颂清官的诗歌,这个典故被后世无数文学作品引用,是中国传统官德文化的核心符号之一。关联的《诗经》作品是先秦儒家经典的重要组成部分,大众认知度很高。

名句 CLASSIC LINES

饥餐兰菊枝枝月,醉洒云烟句句霜
这两句是本诗的核心名句,用极具画面感的意象刻画了人物高洁的品格与出众的文才,历代诗话多将其列为杨万里赠别诗的经典代表句。后世常被用来夸赞品行高洁、文采斐然的士人,传播范围远超本诗自身的受众圈层。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待