寄题西昌彭孝求求志堂

第一，“瓌宝”同“瑰宝”，指珍贵的宝物，这里用来指代杰出的人才。第二，“少微”是星官名，古代星象学中认为少微星对应隐士，出现此星预示地方有隐士居住。第三，“鸣驺”指古代达官贵人出行时，在前喝道的骑马侍从，这里代指权贵的车马队伍。第四，“陶潜菊”指东晋隐士陶渊明所喜爱的菊花，是隐逸品格的经典象征意象。这些字词都是理解全诗内容的基础，没有生僻的用法。

第一句翻译为：西江一带的山水哪里最好？是观山的夜泉和快阁的清风。第二句翻译为：这里山形奇特水色秀美，孕育出珍贵的人才，彭家四位杰出的兄弟就隐居在这里。第三句翻译为：斗宿之间有奇异的气息像白色的长虹，少微星发出清冷的光芒摇动着天空。第四句翻译为：占卜的人说这气息既不是宝剑也不是美玉，高大的松树下有隐士的房屋。第五句翻译为：好像听说权贵的车马进入了空寂的山谷，篱笆边的菊花就像陶渊明种的那样，独自老去无人采摘。

这首诗是杨万里为西昌彭孝求的求志堂所写的题咏诗，全诗先从西昌的秀美山水写起，引出隐居在此的彭氏四兄弟，再用星象烘托隐士的高洁品格，最后用陶渊明菊花的典故，赞美了彭氏兄弟不慕权贵、坚守隐逸志向的高洁品行，也寄托了诗人本人对这种纯粹隐逸生活的认同与向往。