彭永州夫人挽词

周必大 · 宋

梦虺端由庆阀钟，采萍来助大夫共。

化行闺壶衣无绿，行应箴图管有彤。

石窌方生汤沐邑，黄堈俄掩斧堂封。

不须更续更生传，自有丰碑记肃雍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感悼亡 · 赞美

创作背景

南宋挽词创作背景

本诗为南宋孝宗时期朝臣周必大所作，是为时任永州知州的彭姓官员夫人逝世撰写的挽词，创作目的是悼念逝者、赞颂其生平德行，属于宋代士大夫阶层常用的酬酢类挽歌文体。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是近体诗的核心体裁之一，成型于初唐，成熟于盛唐，全篇共八句，每句七字，要求平仄合律、中间两联对仗，是宋代文人常用的应酬、抒情文体。本诗为标准七言律诗，押平声二冬韵，符合近体诗格律规范。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，一是高度赞颂彭永州夫人出身名门、恪守妇德、持家有方的贤良品行，二是惋惜其正要获得朝廷封赠之际骤然离世的不幸际遇，整体基调庄重典雅，哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

梦虺：出自《诗经·小雅·斯干》，古人认为梦见虺蛇是生女的祥瑞，这里指彭永州夫人出身名门。采萍：出自《诗经·召南·采苹》，指贵族女子主持祭祀的礼仪，代指贤淑妇德。彤管：古代女史记录后妃功过的红色笔管，代指女子的美好德行。石窌：古代贵族妇女的封邑。更生：指汉代学者刘向，他编撰有《列女传》记载古代贤女事迹。

逐句白话释义

第一句：彭夫人出身名门，生来就带着家族积累的福气。第二句：她秉持贤淑的妇德，辅佐丈夫处理家事。第三句：她治家节俭，家里的女眷都不穿华丽的绿色衣服。第四句：她的言行符合女德规范，留下了很好的名声。第五句：她刚要获得朝廷赏赐的封邑，享受荣华。第六句：没想到突然离世，被黄土掩埋在坟墓中。第七句：不需要再把她的事迹续写进《列女传》里。第八句：自然有丰碑一样的名声记录她的贤良庄重。

核心主旨概括

这首诗是为彭永州夫人写的挽词，整体围绕赞颂逝者的贤良德行展开，同时惋惜她刚要享福就突然去世的遭遇，最后肯定她的品行足够被后世铭记，不需要额外的传记记载，表达了作者对逝者的高度认可和悼念之情。

读写应用

诵读指导

本诗为七言律诗，诵读时采用2-2-3的断句节奏，整体语气庄重平缓，首联读得舒缓，颔联读得郑重，颈联语速稍慢带出惋惜之感，尾联读得坚定有力，突出对逝者德行的肯定，每句末尾的韵脚可以适当拉长音，体现律诗的韵律感。

句式仿写指导

可以仿写本诗“不须更续XX，自有XX记XX”的句式，用来赞颂人物的功绩、品行，比如写老师的奉献：“不须更撰名师传，自有桃李记春风”，写劳动者的付出：“不须更刻功勋榜，自有山川记苦功”，这种句式对仗工整，情感表达庄重有力。

名句应用场景

名句“不须更续更生传，自有丰碑记肃雍”可以用在赞颂女性品行的作文里，比如写给自己的母亲、女老师，或者写感动中国的女性人物事迹的时候，用来表达对她们高尚品行的认可，说明好的品德本身就是最好的传记，不需要额外的宣传也会被人记住。

关联知识图谱

《诗经·小雅·斯干》、《诗经·召南·采苹》同典故

本诗中“梦虺”“采萍”两个词汇都出自《诗经》，前者是生女的祥瑞典故，后者是女子贤德的典故，都是古代文人创作时常用的经典典故。

刘向《列女传》同典故

本诗中“更生传”指的是汉代刘向编撰的《列女传》，这本书专门记载古代贤良女性的事迹，是后世赞颂女性德行时常用的典故来源。

名句 CLASSIC LINES

不须更续更生传，自有丰碑记肃雍

这句是本诗核心名句，化用汉代刘向（字更生）所撰《列女传》的典故，意为不需要再专门为逝者续写列女传记，她的贤良德行本身就像丰碑一样被人铭记，后世常被用来赞颂品行高洁、贡献突出的女性。

标签 TAGS

悼亡赞美地理学民俗学社会学

作者 POET

周必大 1126年－1204年

南宋四朝重臣，文学家，南宋文坛重要人物