次韵红白莲间生

闲花不遣倚门墙,独挹芙蕖冉冉香。

艳质施朱窥宋玉,冰姿傅粉试何郎。

青茎翠盖元相映,缟袂霞裾各自芳。

闻道金銮行豹直,炬莲先已兆嘉祥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
南宋周必大闲居咏物之作
本诗为南宋文学家周必大的次韵唱和作品,创作于宋孝宗淳熙年间他闲居庐陵乡野时期,诗人偶见园池内红白莲相间生长的罕见景致,应友人之邀依韵创作此诗,全诗未涉及个人仕途际遇,纯粹围绕红白莲意象展开,末句的祥瑞表述为宋代咏物诗的常规写法。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于初唐时期,定型于盛唐,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范,是唐宋以来文人创作的主流诗歌体裁之一,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,表层是对红白莲相间生长、各有风姿又相映成趣的自然景致的欣赏与喜爱,深层是借宋代宫廷炬莲兆祥的典故,寄寓了对太平嘉瑞、诸事顺遂的美好期许,情感基调明快雅致,符合宋代士大夫的咏物审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
挹的意思是捧、承接,这里指沉浸在香气中。芙蕖是荷花的书面别名。施朱指涂抹红色的胭脂。傅粉指涂抹白色的妆粉。缟袂指用白色生绢做的衣袖,这里代指白色的莲花。霞裾指像云霞一样艳丽的衣襟,这里代指红色的莲花。豹直指古代官员在宫廷夜间值班的制度。炬莲指形状像莲花的火炬。你可以结合诗句语境快速理解这些字词的含义,不会造成阅读障碍。
逐句白话释义
第一句的意思是普通的闲花杂草都不允许种在门墙旁边,说明诗人对种植的花卉很挑剔。第二句的意思是诗人只喜爱池塘里的荷花,慢慢享受它飘散出来的阵阵清香。第三句写红色的莲花像涂了胭脂的美人,偷偷看着美男子宋玉。第四句写白色的莲花像涂了白粉的美男子何晏,姿态俊朗清雅。第五句写青绿的花茎和翠绿的荷叶本来就互相映衬,十分好看。第六句写白色的莲花和红色的莲花就像穿白衣和红衣的美人,各自散发着独特的香气。第七句写听说皇宫的金銮殿里,有官员夜间值班的制度。第八句写官员们手里拿的莲花形状的火炬,早就预兆了会有吉祥的好事发生。这些直白的释义可以帮你快速理解全诗的字面内容。
全诗核心主旨概括
这首诗是一首典型的咏物诗,描写的是红白两种莲花相间生长在同一个池塘里的罕见美景。诗人先用两个著名的美人、美男的典故,分别写出红莲和白莲的不同姿态,又写荷叶、花茎和两种莲花互相映衬,各自都有独特的美。最后诗人联想到宫廷里的莲花火炬预兆吉祥的说法,把眼前的红白莲当成了祥瑞的象征。全诗表达了诗人对眼前荷花景致的喜爱,还有对吉祥好事的期盼。这个主旨是历代读者对这首诗的共识,没有太大的理解分歧。
跨学科 · 是什么
莲的花色特征植物学
这首诗里写的红白莲相间生长的情况,是荷花的一种特殊品种特征。我们平时常见的荷花大多是单一的红色或者白色,红白两种颜色的荷花长在同一处荷塘,是因为荷花的花色由体内的花青素、类胡萝卜素等色素的含量决定,特殊的基因变异会让同一处荷塘长出不同颜色的荷花。这种红白相间的荷花比较少见,所以古代人会把它当成吉祥的象征。你不需要掌握复杂的生物学术语,只要知道这是一种比较罕见的自然现象就可以。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,每句七个字,你诵读的时候可以按照“二二三”的节奏断句,比如“闲花/不遣/倚门墙,独挹/芙蕖/冉冉香”。整体语调要轻快明亮,体现诗人看到美景的愉悦心情。读到“青茎翠盖元相映,缟袂霞裾各自芳”这两句名句的时候,可以稍微放慢语速,稍作停顿,突出这句的核心地位。读到最后一句“炬莲先已兆嘉祥”的时候,语调可以稍微上扬,体现出对吉祥好事的期盼感。你多练习几次就能掌握合适的诵读节奏。
基础句式仿写指导
你可以仿写本诗颈联“青茎翠盖元相映,缟袂霞裾各自芳”的句式,用来描写两种不同的事物互相映衬、各有特色的场景。仿写的时候前半句写两种事物共同的背景或者相互的关系,后半句写它们各自的特点和优势。比如你可以仿写“红桃绿柳元相映,莺声燕语各自芳”,用来描写春天的景色。也可以仿写“琴音墨韵元相映,行书楷书各自芳”,用来描写书房里的文雅场景。这种仿写难度不高,你可以多尝试不同的场景应用。
名句日常写作应用
“青茎翠盖元相映,缟袂霞裾各自芳”这句名句可以用在很多日常写作场景里。你写描写荷塘景色的游记、写景作文的时候,可以直接引用这句,来突出红白莲相映的美景。你写赞美两个人或者两个团队各有长处、互相成就的文章的时候,也可以引用这句,来表达“各美其美、美美与共”的意思。比如你写班级里的两个同学,一个擅长文科一个擅长理科,就可以用这句来形容他们互相帮助、各自优秀的状态。这句应用场景很广,你可以根据需要灵活使用。
关联知识图谱
《爱莲说》同意象
荷花是中国古典文学里最常见的意象之一,通常用来象征高洁的品性,周敦颐的《爱莲说》是宋代咏荷的经典散文,和本诗属于同一核心意象的作品,都体现了宋代文人对荷花的喜爱。你可以关联阅读这两篇作品,更好地理解荷花意象的文化内涵。
杨万里同时代
周必大和杨万里都是南宋时期的江西籍诗人,二人是好友,都写过很多咏景咏物的诗作,杨万里也有多首咏荷花的经典作品,你可以关联阅读杨万里的咏荷诗,对比二人不同的写作风格。

名句 CLASSIC LINES

青茎翠盖元相映,缟袂霞裾各自芳
这两句生动刻画了红白莲与荷叶相映成趣、各自绽放芬芳的景致,拟人手法贴切自然,对仗工整雅致。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待