送毛平仲

父祖同登六十春,相逢草草大江𣸣。

羡君不使囊锥见,笑我空将芰制焚。

闻道都人时载酒,未容俗客细论文。

他年小筑柯山畔,泉石风光賸欲分。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
赠别友人
本诗为南宋文人周必大所作,创作于淳熙年间其任职临安时期。二人父祖为同年登科的进士,相距六十年后,作者与友人在钱塘江边偶遇,短暂相聚后友人即将返乡,作者作此诗赠别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐时期。全诗共八句五十六字,要求平仄协调、押韵严格,中间两联必须对仗,是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一,历代留存作品数量众多,艺术成就极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是偶遇世交友人的惊喜与亲切感,第二层是对友人不慕名利、藏才不露的高洁品格的赞赏,第三层是对自己出仕为官、违背归隐初心的自嘲,以及未来与友人同隐山野的美好期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,大江𣸣的𣸣,指的是水边、江岸。第二,囊锥见的见是通假字,通“现”,意思是显露、出现。第三,芰制指的是用菱叶缝制的衣服,古代代指隐士的服饰。第四,载酒的意思是带着酒,指登门拜访。第五,小筑指的是修建小巧的住宅,通常指归隐后的居所。第六,柯山是地名,位于如今浙江衢州境内,是古代著名的隐居胜地。第七,賸是“剩”的古字,意思是多、尽。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的用法,符合宋代诗歌语言平实的特点。
逐句白话释义
第一句的意思是,你我两家的父祖是同年登科的进士,到现在已经过去六十年了。第二句的意思是,我们在大江边匆忙偶遇,还没好好叙旧就要分别。第三句的意思是,我很羡慕你才华出众却从不刻意显露,就像锥子藏在布囊里不露出锋芒。第四句的意思是,我笑自己放弃了归隐的初心,出来做官就像烧掉了自己做的隐士服饰。第五句的意思是,我听说都城的人经常带着酒去拜访你,向你请教问题。第六句的意思是,你从来不让那些庸俗的客人和你仔细讨论文章学问。第七句的意思是,等以后我要在柯山边上修建一座小小的居所。第八句的意思是,到时候那里的泉石风光,我要全都和你一起分享。
核心主旨与内容概括
本诗是一首赠别诗,写的是作者和世交友人毛平仲在江边偶遇又匆匆分别的场景。作者首先回忆了两家的世代交情,接着表达了对友人高洁品格的赞赏,又自嘲自己违背了归隐的初心出来做官,最后和友人约定以后要一起在柯山隐居,共同享受山野风光。整首诗的情感非常真挚,没有普通赠别诗的悲伤情绪,反而充满了乐观豁达的感觉,让人感受到二人深厚的友谊和对归隐生活的向往。
跨学科 · 是什么
植物学
芰就是我们常说的菱角,是一种常见的水生植物。它的叶片是菱形的,浮在水面上,夏天开白色的小花,果实有硬壳,带有尖角,果肉可以食用,口感清甜。我国种植菱角的历史非常悠久,早在先秦时期就有相关的记载,古人经常用菱角来比喻高洁的品格。这种植物在南方的淡水湖泊、池塘里非常常见,现在也是很多人喜欢的食材。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要平缓真挚,不要过于激昂或者悲伤。每句七言按照二二三的节奏断句,比如“父祖/同登/六十春,相逢/草草/大江𣸣”。首联读的时候要带着回忆的亲切感,语速稍慢。颔联的前半句要带着赞赏的语气,后半句要带着轻松的自嘲感。颈联读的时候要带着轻快的感觉,体现友人的高洁品格。尾联读的时候要带着期许的语气,语速放慢,营造出对未来的向往感。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“羡君不使囊锥见,笑我空将芰制焚”用了对比的句式,前半句写对方的优点,后半句写自己的不足,情感表达非常真挚。仿写的时候可以先确定要对比的两个主体,比如朋友和自己,然后前半句表达对对方的赞赏,后半句表达对自己的反思。比如可以仿写为“羡君常伴松间月,笑我久羁世上尘”,结构和原句一致,也能表达出类似的情感。仿写的时候要注意前后两句的对仗,词性要对应,平仄尽量协调。
核心名句写作应用
名句“他年小筑柯山畔,泉石风光賸欲分”可以用在描写和朋友约定未来生活的场景中。比如你和好朋友约定以后老了要一起找个风景好的地方居住,就可以引用这句诗来表达你的想法。写作的时候可以这样用:“毕业分别时,我和闺蜜约定,等退休之后就到云南大理买个小院子同住,颇有‘他年小筑柯山畔,泉石风光賸欲分’的意趣。”这句诗还可以用在描写对归隐生活的向往的文章里,能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
毛遂自荐同典故
囊锥的典故出自《史记·平原君虞卿列传》中毛遂自荐的故事,毛遂说自己如果处在布囊里,早就会像锥子一样露出锋芒,后人就用囊锥来比喻人的才华。本诗里的“不使囊锥见”就是反用这个典故,说友人不刻意显露自己的才华,和毛遂自荐的典故来源一致,是同源的典故用法。
离骚同典故
芰制的说法出自屈原的《离骚》,原文是“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳”,屈原用芰荷制作的衣服来比喻自己高洁的品格,后世文人就沿用了这个意象,用芰制代指隐士的服饰和高洁的品格。本诗里的“芰制焚”就是说自己放弃了归隐的初心,和《离骚》里的语词来源直接相关。

名句 CLASSIC LINES

他年小筑柯山畔,泉石风光賸欲分
这句情感真挚,意境清新淡雅,没有普通赠别诗的愁苦之感,反而充满了对未来美好生活的向往。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待