次韵邢怀正通判游蒋山

仙人薄蓬莱,乘槎度河浒。

旧观桑田变,今访钟山古。

驾言出东门,恍若之帝所。

朝曦霁青霜,枫叶落红雨。

亭亭望浮图,隠隠插天宇。

坡垂北溟鳌,石卧南山虎。

遥闻饭后钟,绝胜𬘘如鼓。

恭惟布金地,草木谁敢侮。

孤芳破冰雪,喜见梅萼吐。

同游皆大雅,缁素竞先睹。

巾车似元亮,漱石杂孙楚。

相将挹灵泉,何用照牛渚。

西方化人国,未觉道修阻。

法筵盛龙象,一一会心侣。

茗碗散午梦,蒲团便软语。

悬知雨花社,重辩风幡舞。

相投甚针芥,味道真酪乳。

从来草堂灵,俗驾回吾祖。

况如云仍辈,么么那复数。

后车倘许随,未羡黄金坞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感知音
创作背景
南宋建康府同游唱和
1. 本诗创作于南宋高宗绍兴年间,作者时任建康府僚属。2. 通判邢怀正先作《游蒋山》诗,作者按照原诗韵脚次韵唱和创作此篇。3. 创作契机为冬日作者与邢怀正等一众友人同游蒋山佛寺,观览景色、参禅论道后有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗体裁为五言古诗,属古体诗范畴。2. 五言古诗每句五字,格律限制宽松,可自由换韵。3. 该体裁起源于汉代,经过魏晋南北朝发展,在唐代达到创作高峰,宋代仍有大量文人创作。4. 相较于近体格律诗,五言古诗更适合抒发旷达飘逸的情感,承载复杂的叙事与写景内容。5. 本诗共26句,通篇以仄声韵为主,符合宋代五言古体诗的创作特征。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感包含三层:一是游赏蒋山清幽冬景的愉悦之情。二是身处佛门净地对禅理的共鸣与向往。三是与同道友人雅集唱和的契合之乐。2. 全诗情感基调清雅旷达,没有悲戚怨愤的内容,体现了宋代文人优游闲适的精神状态。3. 历代主流解读均认为本诗是宋代文人游赏唱和诗的典型代表,情感真挚自然,没有矫揉造作的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “薄”在这里作动词,指轻视、不满足于。2. “乘槎”是古代神话中往返于天河与人间的木筏。3. “河浒”指黄河岸边,这里代指天河边缘。4. “浮图”也作“浮屠”,这里指佛教佛塔。5. “布金地”是佛寺的代称,出自黄金铺地购祇园精舍的典故。6. “缁素”指僧人和俗家众人,缁是僧人穿的黑色僧衣,素是俗家人穿的浅色衣服。7. “风幡”出自禅宗典故,指对事物本质的不同认知。8. “针芥”指针和磁石,比喻志趣相投的人一触即合。
逐句白话释义
1. 仙人不满足于蓬莱仙境的景色,乘着木筏渡过天河岸边。2. 他早就看惯了桑田沧海的变化,今天来探访古老的钟山。3. 驾车出了东门,恍惚间像是到了天帝的居所。4. 朝阳融化了青色的寒霜,枫叶飘落就像下了红色的雨。5. 远远望着高耸的佛塔,隐隐约约直插天宇。6. 山坡像北海的巨鳌低垂,山石像南山的猛虎卧在地上。7. 远远听到饭后的钟声,远远胜过沉闷的鼓声。8. 这里是佛门清净地,一草一木都没人敢亵渎。9. 孤高的梅花冲破冰雪,欣喜地看到梅花的花萼刚刚绽放。10. 同游的都是高雅的文人,僧人和俗家众人都争先观赏景色。
核心主旨与内容概括
1. 本诗描写了作者冬日与友人同游蒋山佛寺的全过程。2. 开篇以仙人游仙境的比喻衬托蒋山景色的超凡脱俗。3. 中间依次描写了游山时看到的冬景、佛寺建筑、梵音钟声、初放的梅花。4. 再写同游的友人都是高雅之士,大家一起舀泉水、参禅论道、喝茶聊天。5. 最后表达了自己和同道友人志趣相投的快乐,希望以后还能再来游赏的心愿。6. 全诗没有复杂的抒情,都是对游山经历的真实记录,情感自然真挚。7. 读者读完能清晰感受到蒋山冬日的清幽景色和宋代文人雅集的轻松氛围。8. 核心主旨是赞美蒋山的清幽景色,抒发同游的快乐和对禅境的向往之情。
跨学科 · 是什么
蒋山地理特征地理学
1. 蒋山就是现在的南京紫金山,位于南京市东部。2. 它属于宁镇山脉的余脉,最高海拔448.9米,是南京城区的最高点。3. 山上有很多常绿树种,冬季也不会完全枯黄,适合冬日游赏。4. 因为靠近长江,山间水汽充足,秋冬季容易出现霜雾景观,和诗中描写的“朝曦霁青霜”的景象完全吻合。5. 山间从南北朝开始就修建了大量佛寺,现在仍保留有灵谷寺等千年古刹。6. 这里现在是国家5A级风景名胜区,每年冬天都有大量游客前来观赏红枫和冬景。7. 因为历史文化底蕴深厚,紫金山也被称为南京的“城市绿肺”和“文化名片”。8. 诗中描写的坡地、怪石等景观现在在紫金山北麓还能看到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言古诗,诵读时每句可以按照“二/三”的节奏断句,比如“朝曦/霁青霜,枫叶/落红雨”。2. 诵读的整体语气要舒缓清雅,不要过于急促。3. 描写景色的句子可以稍微放慢语速,突出意象的美感,比如“亭亭/望浮图,隠隠/插天宇”。4. 抒情的句子可以稍微加重语气,突出情感的真挚,比如“相投/甚针芥,味道/真酪乳”。5. 每联之间可以稍作停顿,给听众留下想象的空间。6. 全诗整体的诵读时长控制在2到3分钟比较合适。7. 诵读时可以搭配轻柔的古典音乐,更能烘托出诗歌清雅的氛围。8. 重点名句“朝曦霁青霜,枫叶落红雨”可以适当放慢语速,重读“霁”和“落”两个字,突出画面感。
句式仿写指导
1. 大家可以模仿“朝曦霁青霜,枫叶落红雨”的对偶句式,创作写景的句子。2. 这个句式的特点是前半句写天气环境,后半句写典型景物,两句对仗工整,意象鲜明。3. 仿写的时候先确定要写的场景,比如春日、夏夜、秋日等。4. 然后前半句写这个场景的典型天气特征,后半句写对应的典型景物。5. 比如描写春景可以写“春风吹绿柳,桃花落粉霞”。6. 描写夏景可以写“晚风吹溽暑,荷花送暗香”。7. 描写秋景可以写“秋风催稻熟,桂子落黄金”。8. 仿写的时候要注意两句的词性相对,意象协调,不要出现逻辑矛盾的内容。
名句写作应用
1. 核心名句“朝曦霁青霜,枫叶落红雨”可以用在写景类的作文里。2. 比如写冬日登山的游记、描写江南冬景的散文都可以引用这句诗。3. 举例:“清晨我们沿着紫金山的步道向上走,朝阳慢慢升起来,路边的霜慢慢化了,红色的枫叶时不时飘落下来,真可谓‘朝曦霁青霜,枫叶落红雨’。”4. 也可以用在描写秋冬季节城市景色的作文里。5. 比如写初冬的校园、公园的景色都可以用。6. 引用这句诗能让作文的语言更有文采,更有文化底蕴。7. 引用的时候要注意场景匹配,不要用在春夏季的写景内容里。8. 也可以把这句诗作为文章的开头,引出下文对冬景的描写。

名句 CLASSIC LINES

朝曦霁青霜,枫叶落红雨
1. 本句是全诗核心名句,描写冬日清晨朝阳洒落、青霜消融,红色枫叶飘落如同下雨的景象。2. 该句对仗工整,意象清丽,成为后世描写江南冬日山景的经典诗句。3. 历代评注多称赞此句“有唐人写景遗风”,在江南地区的文旅宣传中被多次引用。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待