送子开弟还江西

十年乐家居,岂知离别愁。

言游冠盖场,聚散靡自由。

子从何方来,访我金陵州。

情多语反默,喜极涕翻流。

不如并辔出,庶以写我忧。

沉沉长干寺,南轩清且幽。

乌衣访王谢,湮灭那可求。

却登览辉亭,下瞰白鹭洲。

群山竞合沓,万室相牵钩。

回首指钟阜,黎明戒前驺。

林泉与台殿,胜处皆穷搜。

纷纷六朝旧,莽莽今几邱。

吊古辙未环,剧谈兴方稠。

胡为理书剑,复欲从远游。

蹉跎六年别,邂逅半月留。

临分敢不尽,苦语诚非偷。

期子如良农,勤勤事西畴。

慎勿因水旱,而令废锄耰。

丰岁会可必,行行真有秋。

十月风霜动,待子江之头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 送别
月份十月
创作背景
嘉祐三年金陵任上送别胞弟
本诗作于北宋仁宗嘉祐三年(公元1058年),王安石时任江宁府通判,胞弟王安上(字子开)从江西临川前来探望,逗留半月后返程,王安石临别创作本诗相赠,全诗围绕二人聚散经历展开,无多余附会内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,起源于汉代,不拘泥于平仄、对仗与句数限制,叙事抒情自由度高,是宋代诗人常用的诗歌体裁之一,历代文体评价中认为五言古诗长于表达厚重真挚的情感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次,分别是长期宦游聚散不由的怅惘,与弟弟久别重逢的惊喜,同游金陵名胜吊古的畅快,以及送别时的不舍与对弟弟勤勉立业的殷切期许,情感层次清晰真挚,是古代亲情诗的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“冠盖场”指古代官员聚集的场所,即官场。“庶以”的意思是希望借此。“长干寺”是金陵当地的著名古寺,始建于南朝。“王谢”指东晋时期的世家大族王氏与谢氏。“合沓”形容山峦重叠连绵的样子。“前驺”指古代官员出行时在前开路的侍从。“西畴”原指西边的田地,这里代指个人的学业与事业。“锄耰”是古代两种翻地的农具,这里代指努力耕耘的行动。
逐句白话释义
我在家乡安居了十年,哪里知道离别的愁苦。自从入了官场四处游历,相聚分散都身不由己。你从什么地方过来,到金陵来看望我。情意太深反而话少沉默,喜悦到极点眼泪反而流了下来。不如一起骑马出城走走,希望能排解我心中的忧愁。长干寺庄严肃穆,南边的轩廊清净又幽静。我们到乌衣巷寻访王谢家族的旧迹,早就湮灭找不到了。又登上览辉亭,往下俯瞰白鹭洲的景色。群山争相重叠连绵,万户人家房屋紧密相连。回头指着钟山,黎明就吩咐侍从准备出行。林间的泉水和亭台殿宇,所有的好地方都游遍了。六朝的旧事纷纷扬扬,到如今只剩下莽莽的几座荒丘。我们吊古的车驾还没返回,畅谈的兴致正浓。为什么你要收拾好书剑,又要去远方游历。我们分别了六年蹉跎度日,这次意外相逢只留了半个月。临别前我怎么敢不尽言,这些诚恳的话确实不是随便说的。我期望你像优秀的农夫那样,勤恳地耕耘自己的事业。千万不要因为遇到水旱灾害,就荒废了自己的耕作。丰收的日子一定会到来,往前走就一定会有收获。十月风霜到来的时候,我会在江边等你回来。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了王安石与胞弟王安上久别重逢的经历,二人一同游览金陵的各处名胜,畅谈古今,短短半个月的相聚后弟弟就要返回江西。全诗既抒发了宦游之人聚散不由的怅惘,也表达了兄弟二人深厚的情谊,最后落脚到对弟弟的殷切勉励,希望他能够勤恳努力,不要因为暂时的挫折放弃奋斗,整体情感真挚朴实,没有华丽的修饰。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每五个字为一个停顿单位,整体语速放缓,语气平实。开头四句读的时候带轻微的怅惘感,描写重逢的部分语气柔和,同游吊古的部分语气开阔,送别勉励的部分语气坚定有力。注意韵脚“愁、由、州、流”等字要读得饱满,突出古体诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写“情多语反默,喜极涕翻流”的反向表达句式,这种句式通过反转常规的情绪表现,来突出情感的浓烈程度。比如描写对家人的牵挂可以写“念深信反稀,爱切言反苛”,描写努力后的收获可以写“功成心反谦,名就行反谨”,仿写时要注意前后句的对应关系,符合生活逻辑。
核心名句写作应用
“情多语反默,喜极涕翻流”适合用在描写久别重逢场景的作文中,比如写和多年未见的亲人、朋友见面的瞬间,用这句诗来表现复杂的情绪,比直白的“我很高兴”更有感染力。“期子如良农,勤勤事西畴”适合用在给亲友的临别赠言、劝学信中,也可以用在以“勤勉”“坚持”为主题的作文结尾,作为有力的收尾。
关联知识图谱
《乌衣巷》(刘禹锡)同典故
两首作品都用到了乌衣巷王谢家族的典故,都以金陵作为创作背景,表达对六朝兴废、世事变迁的感慨,都是古典吊古诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

情多语反默,喜极涕翻流;期子如良农,勤勤事西畴
前者描摹久别重逢的复杂情态细腻传神,后者以农事为喻勉励弟弟勤勉向学立业,比喻贴切自然。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待