送闻人茂德删定归嘉禾

七年束带趁朝参,共喜儒林得指南。

经传注成头未白,公卿阅遍绶犹蓝。

秋来去国怀张翰,此去论诗忆郑覃。

别酒易阑情不尽,会凭清梦听清谈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
南宋乾道年间赠别创作
本诗创作于南宋乾道中后期,闻人茂德(名滋)时任中枢删定官,任职七年间完成多部儒家经传注释著作,广受儒林推崇,后辞官归乡嘉禾,周必大作为同僚为其践行时创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,全诗共八句,每句七字,要求严格遵循平仄、押韵、对仗规则。该体裁成熟于唐代,两宋时期成为文人酬赠、抒怀的主流创作体裁之一,具有格律严整、气韵沉稳的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对友人闻人茂德学识品格的由衷赞赏,二是送别友人归乡的不舍惜别之情,三是对未来与友人再会交流的深切期盼,情感真挚克制,符合宋代士大夫的交游抒情范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
束带指整理衣冠,代指担任官职;朝参指官员上朝参拜皇帝;指南在这里指儒林的榜样人物;经传注指为儒家经典和传文做注释;绶犹蓝指官员佩戴的印绶还是蓝色,代指官位较低;张翰是西晋文人,因秋风起思念家乡莼菜鲈鱼辞官归乡;郑覃是唐代官员,精通经学,这里指代闻人茂德的经学造诣;阑是耗尽、结束的意思。
逐句白话释义
第一句写闻人茂德七年来整顿衣冠上朝做官;第二句写所有读书人都开心儒林有了可以学习的榜样;第三句写他完成了经传的注释工作头发还没有白;第四句写他见过了所有的达官贵人但官位依然不高;第五句写秋天他离开都城就像当年思念家乡的张翰;第六句写这次分别之后大家谈论诗歌的时候都会想起像郑覃一样精通经学的他;第七句写送别的酒很快就喝完了但是我们的情谊没有尽头;第八句写以后我会在清梦里听你精妙的谈论。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为辞官归乡的同僚闻人茂德写的赠别诗。全诗先写闻人茂德在朝任职时的声望和才学,再写他辞官归乡的选择,最后抒发送别时的不舍之情和未来再会的期盼。整首诗情感真挚,既表达了对友人品格才学的赞赏,也流露了同僚之间深厚的情谊。
跨学科 · 是什么
南宋官职制度历史学
删定官是宋代的中枢官职,主要负责整理、校订官府的文书和法令,大多由精通经学的文人担任,品级不高但文化地位较高,是宋代士大夫进入中枢体系的常见初任官职之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓真挚,首联节奏稍快,读出对友人的赞赏语气;颔联节奏放缓,突出对友人才学的肯定;颈联语气转柔,带一丝怅然;尾联语气放缓加重,读出不舍又带着期盼的情感。每句的停顿为“二二三”结构,比如“七年/束带/趁朝参”,不要读破句。
句式仿写指导
可以仿写“别酒易阑情不尽,会凭清梦听清谈”的转折加想象的句式,先写具象的离别场景,再用浪漫的想象表达情感,比如“送别歌停意难平,且托春风寄挂念”,前半句写实,后半句用浪漫的载体传递情感,符合传统赠别诗的表达逻辑。
名句应用场景
“别酒易阑情不尽,会凭清梦听清谈”可以用在亲友、同学、同事分别的场景,比如毕业留言、送别宴致辞、送别信的结尾,用来表达不舍的同时,也传递出未来一定会再相见的美好期盼,比直白说“舍不得你走”更有文化意蕴。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是赠别友人的经典作品,都跳出了赠别诗常见的悲伤哀怨基调,表达了积极豁达的送别情感,核心情感都包含对友人的赞赏和对情谊的珍视,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

别酒易阑情不尽,会凭清梦听清谈
该句直白抒发离别的不舍之情,又以清梦相会的浪漫想象弱化离别伤感。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待