汤孺人挽词

周必大 · 宋

叹息闺房秀，霜摧鬓未华。

女功丞相念，妇道里人嗟。

石窌脂田废，涛江粉旐斜。

西风看花泪，寂寞小窗纱。

基础信息 BASIC

体裁词 · 五言律诗

情感悼亡

创作背景

南宋中期为贤德命妇作挽

本诗作于南宋孝宗乾道至淳熙年间，作者周必大时任朝廷要职，为逝世的汤姓孺人创作此挽词。汤孺人为宋代通直郎以上官员的亲属，获孺人外命妇封号，品行贤良广受乡邻赞誉，未及老年便离世，周必大因此作此诗悼念。目前学界对汤孺人具体身份、确切创作时间仍有争议，暂无统一考证结论。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于古代挽歌类文体，是专门用于哀悼逝者的诗歌类型。挽诗起源于汉代的丧歌，到唐代逐渐定型为近体诗体裁，宋代成为官方礼仪性文学的重要类别，常用于官员为亲友、同僚亲属逝世创作的悼念作品。这类体裁要求情感真挚，既要赞颂逝者品行，又要抒发哀悼之情，同时符合近体诗的格律规范。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三个层次，首先是对年华尚好便离世的汤孺人的痛惜之情，其次是对其恪守妇道、精于女红的贤良品行的赞颂之情，最后是物是人非、斯人已逝的深切哀悼之情。全诗情感层层递进，真挚沉郁，没有虚美浮夸的表述，是宋代挽诗中情感表达较为克制却动人的作品。

基础解读 READING

语文核心知识

孺人

孺人是宋代外命妇的封号，用来封赠通直郎以上官员的母亲或者妻子，是官方认可的女性荣誉头衔。普通百姓不能随意使用这个称呼，只有符合品级的官员家属才能获得该封号。获得该封号的女性可以享受对应的礼仪待遇，在社会上受到更多尊重。宋代的外命妇封号分为多个等级，孺人是其中等级较低的一类封号。这个称呼在明清时期也继续沿用，适用范围略有调整。很多古代的墓志铭、挽词里都会用这个封号来称呼符合条件的女性。

石窌

石窌是古代对女性封邑的称呼，最早源自先秦时期诸侯夫人的封地，后世用来代指朝廷赐给女性贵族的专属田产。这些田产的收入都归女性所有，不用纳入家族公产分配。是古代贵族女性独立经济来源的重要组成部分。这类封邑的大小和收入多少，和女性的封号等级直接挂钩。等级越高的女性，获得的石窌范围越大，收入也越高。普通百姓家庭的女性没有资格获得这类封邑。

脂田

脂田也叫脂粉田，是古代朝廷或者贵族赐给女性的专项田产，田产产出的收入专门用来供给女性购买脂粉等日常花销，是女性的私人财产。古代女性的脂田受法律保护，其他人不能随意侵占。唐代已经有明确的脂田制度，宋代延续了这个制度，用来优待官员家属中的女性。脂田的收入不需要上交家族，完全由女性自主支配。是古代少数能让女性拥有独立财产权的制度设计。

粉旐

粉旐是古代丧礼中使用的白色魂幡，专门用在女性的丧礼上，用来引导逝者的魂灵，是丧礼陈设的重要组成部分。不同品级的人使用的魂幡形制、大小都有严格的等级规定。普通百姓的丧礼不能使用带有官方等级标识的粉旐。粉旐的颜色为白色，对应丧葬文化里的凶礼色彩。在丧葬仪式中，粉旐会被放在队伍的最前方，起到标识和引导的作用。

首联释义

首联开篇就发出叹息，夸赞汤孺人是闺房里的优秀女子，可惜她就像被寒霜摧残的花朵一样，还没到鬓发花白的年纪就早早去世了。这句直接点明了全诗哀悼的主题，奠定了悲伤的情感基调。作者没有用过于激烈的词汇表达悲伤，只用叹息两个字就带出了沉郁的情绪。霜摧的比喻非常形象，让读者很容易感受到美好生命逝去的可惜。鬓未华直接点明了逝者年纪不大，突出了早逝的惋惜感。

颔联释义

颔联写汤孺人的女红手艺十分精巧，连当朝丞相都有所耳闻并且称赞，她为人妻的品行十分端正，乡里的百姓提起她都忍不住赞叹惋惜。这句从外人评价的角度，展现了汤孺人的优秀品行。丞相的称赞体现了她的手艺精湛到了很高的水平，乡邻的赞叹体现了她的品行得到了身边所有人的认可。从朝堂到民间的双重认可，足以说明汤孺人的优秀。这句没有直接描写汤孺人的行为，全用侧面描写，更有说服力。

颈联释义

颈联写汤孺人去世之后，她之前享有的脂粉田产都荒废了，钱塘江边上悬挂的白色丧幡斜斜飘着，场景十分凄凉。这句通过描写身后的景象，烘托出了逝者离去的悲凉氛围。原本属于她的私产现在无人打理，说明她的离去带走了这些财产的存在意义。江边飘着的丧幡是丧葬仪式的典型景物，直接点明了丧礼的场景。一虚一实两个景物，把死亡的荒凉感渲染得十分到位。

尾联释义

尾联写西风吹来的时候，看着花朵忍不住落下眼泪，汤孺人生前居住的小房间里，只有窗纱孤零零地挂着，十分冷清寂寞。这句把哀悼之情融入到景物描写里，让悲伤的情绪更加绵长。作者没有直接说自己很伤心，而是用落泪的细节和冷清的环境来传递情绪。物是人非的感觉被景物放大，让读者更容易共情。小窗纱是逝者生前常用的物品，看到它就会想起逝者生前的样子，悲伤感更浓。

全诗主旨

这首诗是南宋诗人周必大为早逝的贤德女性汤孺人写的挽词，全诗既赞颂了汤孺人精巧的女红手艺和端正的品行，又表达了作者对汤孺人年纪轻轻就去世的惋惜和深切哀悼之情。整首诗情感真挚，没有过多华丽的修饰，却能让人感受到深切的悲伤。全诗没有浮夸的吹捧之词，所有的评价都有实际的依据，显得非常真实可信。是宋代挽诗中比较平实动人的作品。适合用来了解宋代普通命妇的社会生活状态。

跨学科 · 是什么

宋代女性社会评价标准社会学

宋代社会对中上层女性的评价有明确的标准，首先要擅长女红这类女性分内的劳作，其次要恪守妇道，孝顺长辈、和睦家人。符合这些标准的女性会受到乡邻的广泛赞誉，甚至会得到朝廷官员的认可。这些评价标准本质上是儒家伦理对女性的规范要求，从宋代开始已经深入到社会的各个层面。普通家庭也会用这些标准来教育家中的女性。符合标准的女性不仅自己会获得尊重，也会给家族带来荣誉。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓，语速不要太快。每句五字的停顿是2-3的节奏，比如‘叹息/闺房秀，霜摧/鬓未华’。读颔联的时候语气可以稍微平缓一点，突出对逝者品行的认可。读颈联的时候语气要再次下沉，突出荒凉的氛围。读尾联‘西风看花泪，寂寞小窗纱’的时候，语气要放得更轻更慢，最后一个字可以稍微拖长一点，突出悲伤落寞的情绪。读的时候不要带太多夸张的情绪，要符合本诗平实沉郁的风格。

对仗句式仿写

诗里的颔联‘女功丞相念，妇道里人嗟’是标准的五言对仗句，上下句词性相对、语义相关。仿写的时候可以先确定描写的对象，然后上下句分别从两个不同的角度描写对象的特点，做到词性对应、语义通顺就可以。比如可以先确定写勤奋学习的学生，上句写学习的状态，下句写外界的评价。比如可以仿写‘书声邻里赞，品行众人夸’。也可以仿写写景的对仗句，比如‘春花开院落，秋月照楼台’。多练习这类对仗句的仿写，可以提升文字的凝练能力。

‘西风看花泪，寂寞小窗纱’应用

这句诗适合用在描写思念逝去亲友的作文或者随笔里，用来表达物是人非的悲伤情绪。比如写怀念去世的外婆的时候就可以用：‘外婆走了之后，每次回到老房子，都忍不住想起那句“西风看花泪，寂寞小窗纱”，院子里的花还开着，却再也没人给我摘花戴了。’也可以用在描写旧居冷清的场景里，比如‘离开家乡十年后回到老房子，已经是杂草丛生，真应了那句“西风看花泪，寂寞小窗纱”。’用的时候要注意场景的情绪基调，要和悲伤、怀念的氛围匹配，不要用在轻松的场景里。

关联知识图谱

《苏东坡先生挽词》（苏辙）同体裁

苏辙的《苏东坡先生挽词》和本诗同属于宋代挽词类五言律诗，都是为哀悼逝去的亲友所作，情感真挚，风格沉郁，是宋代挽诗的代表作品。两首诗都采用了平实的语言，没有过度的修饰，以真挚的情感打动读者。苏辙的挽词是悼念自己的兄长苏轼，周必大的挽词是悼念相识的贤德女性，情感内核都是对逝去亲友的不舍和怀念。

古代女性封邑制度相关制度

石窌是古代女性封邑的代称，和先秦到宋代的女性封邑制度直接相关，该制度是古代女性获得独立经济来源的重要途径，体现了古代对贵族女性的优待。符合条件的贵族女性可以通过这个制度获得专属的田产，收入完全由自己支配，不需要依靠男性亲属。这个制度从先秦一直延续到宋代，元代之后逐渐被废除，是古代少有的保障女性财产权的制度。

名句 CLASSIC LINES

西风看花泪，寂寞小窗纱

本句采用以景结情的艺术手法，将哀悼之情融入西风、花泪、冷寂窗纱的景物描写中。

标签 TAGS

悼亡历史学哲学地理学民俗学社会学

作者 POET

周必大 1126年－1204年

南宋四朝重臣，文学家，南宋文坛重要人物