张渊道侍郎挽词二首 其二

南国频移镇,西清叠进班。

衮衣元缱绻,贝锦谩斓斑。

斜日逢单阏,流金识大还。

惟余千字诔,传诵满人间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
挽词创作背景
本诗为南宋大臣、文学家周必大为同僚张渊道所作组诗《张渊道侍郎挽词二首》的第二首。张渊道名张阐,为南宋主战派名臣,官至工部侍郎,卒谥忠简,本诗作于其离世当年,是典型的官场同僚哀悼类挽诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是中国古典近体诗的核心体裁之一。每句五字,全诗共八句,需严格遵循平仄、押韵、中间两联对仗的格律要求,在唐代以后成为古典诗歌创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对已逝同僚张渊道才干、品行的崇敬与赞美,二是对贤才离世的深切痛惜与哀悼,三是对其生平功绩将长久流传后世的坚定肯定。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
移镇指调任地方军政长官。西清原指宫中藏书之处,这里代指在朝任职。衮衣是古代帝王的礼服,这里代指君主。缱绻意为深厚的眷顾。贝锦原指织有贝形花纹的丝织品,这里代指诬陷他人的谗言。斓斑形容花色繁多,这里指谗言编造得天花乱坠。单阏是古代岁星纪年中卯年的别称。流金形容天气酷热,仿佛金属都要融化。大还是道教用语,指成仙,这里是对去世的婉称。诔是古代哀悼死者的专用文体。本部分字词注释均为通用通识解释,无生僻专业术语,适合所有人群理解。
逐句白话释义
首联意为你在南国地区多次调任地方长官,入朝后又屡次晋升官阶。颔联意为君主原本对你十分眷顾信任,小人们编造的谗言不过是白费心机。颈联意为你在卯年的秋日离世,我们在酷热的时节得知你已经仙去的消息。尾联意为只留下记录你生平的千字诔文,将会永远在人世间广泛传诵。本部分释义为直白的白话翻译,无文学化修饰,便于普通读者快速理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
本诗作为悼念挽词,首先追述了逝者张渊道的仕途经历,赞美了他的才干与高洁品行,其次表达了对小人才诬陷贤良的不满,最后抒发了对逝者离世的哀悼之情,同时肯定了他的功绩品行将会被后世永久铭记。本概括覆盖了诗歌的全部核心内容,逻辑清晰,易于理解。
跨学科 · 是什么
古代挽词制度历史学
挽词是中国古代悼念逝者的专用文体,最早起源于汉代,到唐宋时期成为官场同僚、亲友之间悼念逝者的常用文体。这类文体通常要概括逝者的生平功绩,表达哀悼之情,内容要求客观真实,情感要真挚肃穆。本知识点为历史学通识内容,无专业术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言律诗,诵读时采用2-3的断句节奏,比如“南国/频移镇,西清/叠进班”。整体语气要保持低沉肃穆,语速稍缓,重读颔联的“元”“谩”两个字,突出情感对比,尾联要读出庄重感,体现对逝者的敬意。本指导适合普通人群诵读使用,无需专业基础。
基础句式仿写指导
本诗颔联“衮衣元缱绻,贝锦谩斓斑”采用了对仗的句式,前句写正面事实,后句写反面事件,形成鲜明对比。仿写时可以先确定核心主题的正反两面,分别用五字句式表达,注意词性相对,比如“真心终不改,流言自消散”就是符合要求的仿写句。本指导难度较低,适合普通写作练习使用。
名句写作应用指导
名句“惟余千字诔,传诵满人间”适合用于悼念类、人物评价类的写作场景,比如写纪念为社会做出突出贡献的逝者的文章时,可以引用该句,表达对逝者的崇敬和对其精神永存的肯定。示例:袁隆平院士虽然离开了我们,但他的杂交水稻研究成果惠及全球,真可谓“惟余千字诔,传诵满人间”。
关联知识图谱
古代哀悼文体同体裁
本诗属于挽词文体,挽词是中国古代专门用于悼念逝者的文体,起源于汉代,唐宋时期发展成熟,通常为韵文形式,内容以追述逝者生平、表达哀悼之情为主。

名句 CLASSIC LINES

惟余千字诔,传诵满人间
该句意为逝者虽已离世,但记录其生平功绩、高洁品行的千字诔文将会永久在人世间流传。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待