再次去年子中兄送黄雀不至韵

祝寿筵开正小春,兄酬弟劝喜津津。

披绵走送非无意,小愧乘成多忘人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感亲情
月份十月
创作背景
祝寿次韵创作
本诗为南宋诗人杨万里创作,创作时间为淳熙年间某农历十月,诗人于家中举办祝寿宴席,与兄长子中兄对饮欢聚,想起去年兄长承诺送黄雀却未送到的旧事,依照去年同题诗作的原韵创作此诗调侃兄长。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全诗共4句,每句7字,格律要求严格。绝句起源于汉魏六朝的乐府短章,至唐代发展成熟,是古典诗词中普及率极高的体裁。这类体裁篇幅短小精悍,擅长以极简叙事抒发真挚情感,历代均有大量经典作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感为同胞兄弟相聚祝寿的亲昵欢愉,以及对兄长的亲近调侃。情感层次朴实真挚,没有刻意的修饰渲染,完全是家庭欢聚场景下的自然流露,符合宋代士大夫日常亲情表达的典型特征,历代解读均无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“次韵”是古代唱和诗的一种形式,需要依照原作的韵脚和韵序创作。第二,“小春”指农历十月,此时气候回暖类似初春,因此得名。第三,“兄酬弟劝”指兄弟之间互相敬酒,表达祝福。第四,“披绵”是黄雀的代称,黄雀秋季羽毛丰厚如同披着丝绵,因此有这个别名。第五,“乘成”指处理公事,这里指兄长因为忙于公务忘记送黄雀的事。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻晦涩的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是祝寿的宴席刚刚开办,正好是农历小春时节,气候温暖舒适。第二句的意思是兄长给我敬酒,我也劝兄长多喝两杯,两个人都喜气洋洋十分开心。第三句的意思是去年兄长你本来打算给我送黄雀过来,不是没有这份心意。第四句的意思是我只是稍微有点惭愧,你忙着处理公事就把这件事给忘记了。整首诗的翻译完全贴合原文语义,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人在农历十月举办祝寿宴席,和兄长相聚对饮的温馨场景。诗人想起去年兄长答应给自己送黄雀却因为公务繁忙忘记的旧事,就依照去年的诗韵写了这首诗调侃兄长。整首诗没有复杂的修辞和深沉的情绪,完全是普通家庭欢聚时的自然流露,核心表达的是诗人和兄长之间亲密无间的兄弟情谊,以及普通家庭生活的平淡幸福感。
跨学科 · 是什么
宋代祝寿习俗民俗学
古代民间祝寿一般会选择气候舒适的时节举办宴席,农历十月小春时节气温适宜,是举办寿宴的热门时间段。寿宴上亲属之间互相敬酒祝福,赠送各类特产礼品,是常见的祝寿礼仪,这类习俗从宋代一直流传到现在,很多地方依然保留着类似的传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,读出亲昵的感觉。第一句“祝寿筵开/正小春”在“开”字后面稍作停顿,读出喜庆的氛围。第二句“兄酬弟劝/喜津津”在“劝”字后面停顿,语调上扬,突出开心的情绪。第三句“披绵走送/非无意”语调平缓,稍带调侃的感觉。第四句“小愧乘成/多忘人”语调轻松,读出戏谑的语气,不要读得太严肃。整首诗的诵读节奏不要太快,每句保持均匀的速度就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句采用“场景开篇+情绪渲染”的句式结构,仿写的时候可以先点明具体的场景,再写场景里的人物情绪。比如仿写家庭聚会的场景可以写“家宴开时正岁除,父慈子孝乐何如”,先点明除夕家宴的场景,再写一家人开心的状态。仿写的时候注意韵脚要和谐,每句的字数要一致,不需要太复杂的修辞,直白表达真实的情绪就可以。
核心名句应用场景
“祝寿筵开正小春,兄酬弟劝喜津津”这句可以用于家庭寿宴的祝福文案,比如给长辈祝寿发朋友圈的时候就可以用这句开头,配上寿宴的照片,表达喜庆的氛围。也可以用于描写家庭欢聚的作文开头,引出家庭聚会的温馨场景,还可以用于家族聚会的活动宣传文案里,突出亲属之间和睦的氛围。日常写作的时候用这句可以增加文案的文化感,比直白的表述更有温度。
关联知识图谱
苏轼《水调歌头·明月几时有》同主题
这两首作品都是描写兄弟情谊的经典作品,都是在家庭欢聚或者思念兄弟的场景下创作的,核心表达的都是同胞之间真挚的亲情,没有复杂的功利色彩,都是古典亲情诗词的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

祝寿筵开正小春,兄酬弟劝喜津津
该句是本诗的核心名句,直白描绘了家庭祝寿宴席的温暖场景,情感真挚鲜活,是古典诗词中描写兄弟亲情、家庭欢聚的典型名句,后世常被用于寿宴场景的文案创作、民俗相关内容引用。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待