赠栖贤藏主可升

我比同年百不能,只余霜鬓愧师兄。

殷勤觅句无言说,共拨寒灰听水声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊
创作背景
本诗为宋代临济宗僧人释慧空所作,创作于作者晚年住持庐山栖贤寺期间,赠诗对象为栖贤寺时任藏主可升法师,二人为同参道友,此次会面是冬日闲暇时的禅门交游,作者有感于自身修行不足,作诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,是宋代禅林偈颂类诗歌常用的体裁之一。这类体裁篇幅短小精悍,便于抒发瞬时感悟,在宋代文人与僧侣的交游酬唱中十分常见。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是作者作为同参道友,对可升法师修行境界的敬佩与自身俗念未消的愧疚;二是二人无需言语的禅意共鸣,以及超脱世俗事务的淡泊闲适心境,整体情感平和内敛,充满禅门意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“同年”在这里指同一年出家或同参佛法的道友,不是世俗科举同榜的意思。“霜鬓”指像霜一样白的鬓角,代指年纪大。“栖贤”指庐山栖贤寺,“藏主”是寺院里管理藏经的僧职。“殷勤觅句”指认真地想要写诗。“寒灰”指炭火燃尽后的冷灰。这些字词都是宋代禅诗里的常用表达,没有生僻的通假字或者古今异义字,理解时结合禅门语境即可。
逐句白话释义
第一句的意思是我和同年参学的道友比起来,很多方面都比不上。第二句的意思是我现在只剩满头白发,面对师兄你感到十分惭愧。第三句的意思是我认真想要写几句诗送给你,却发现真正的感悟没法用语言说出来。第四句的意思是我们不如一起拨动火盆里的冷灰,静静听外面的流水声。每一句的意思都十分直白,没有晦涩的隐喻,符合禅诗平实的风格。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者送给寺院管理藏经的可升师兄的赠诗,先是说自己修行不够,比不上师兄,感到惭愧,然后说真正的禅意没法用语言表达,不如一起安静地感受当下的环境。整首诗没有华丽的辞藻,充满了禅门的清淡意趣,展现了道友之间不需要过多言语的深厚默契,也表达了作者追求淡泊静寂的修行追求。
跨学科 · 是什么
寺院藏主职位社会学
诗题里的“藏主”是古代寺院的一种僧职,主要负责管理寺院藏经阁里的佛教经卷,还要负责经卷的晾晒、整理、借阅登记等工作。在宋代的禅林制度里,藏主属于寺院的中层执事,一般由修行较好、熟悉经卷的僧人担任,这个职位在现在的汉传佛教寺院里依然存在。这个知识点帮助大家理解赠诗对象的身份。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,不要有太大的情绪起伏。第一句“我比同年百不能”语速稍慢,带一点谦逊的语气。第二句“只余霜鬓愧师兄”重音放在“愧”字上,读出愧疚的感觉。第三句“殷勤觅句无言说”“无言说”三个字要放慢语速,读出那种欲言又止的感觉。第四句“共拨寒灰听水声”语速最慢,声音放轻,读出安静闲适的感觉,最后三个字“听水声”可以稍微拖长一点尾音,营造意境。
句式仿写指导
大家可以模仿最后一句的结构,用“共+动作+听/看+景物”的句式来写场景,比如写和朋友相处的场景可以写“共翻旧册听风鸣”,写和家人相处的场景可以写“共煮新茶看雪飘”。仿写的时候要注意前后两个动作要有连贯性,后面的景物要符合前面的场景氛围,不需要用太华丽的辞藻,平实自然就好。这样的句式很适合用来写安静温馨的相处场景。
名句应用场景
“殷勤觅句无言说,共拨寒灰听水声”这句可以用在两个场景里,一个是写和好朋友相处的时候,不需要说太多话,安安静静待在一起就很舒服的场景,比如和很久没见的闺蜜见面,坐在一起各做各的事,不需要刻意找话题,就可以用这句来形容。另一个是写自己想要安静独处,远离喧嚣的时候,比如周末在家不看手机,坐在窗边听外面的雨声,也可以用这句来表达心境。用的时候不需要改动,直接引用就很合适。
关联知识图谱
贾岛《寻隐者不遇》同主题
两首都是篇幅短小的近体诗,都没有华丽的辞藻,用平实的语言表达超脱世俗的淡泊意境,都属于经典的禅意诗歌,适合放在一起对比阅读,感受古典诗歌里的清淡意趣。

名句 CLASSIC LINES

殷勤觅句无言说,共拨寒灰听水声
这两句是本诗的核心名句,以具象的动作烘托无形的禅意,成为宋代禅诗的经典代表,后世多被用于形容挚友间无需言语的默契,或是超脱世俗的静寂心境,常被各类禅学文集、散文作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待