乐顺之司理用杨韵赞予去岁江行游山之乐再次韵

溯洄指逆流而上。静便指清静安适的游赏居所。栗里是东晋诗人陶渊明晚年归隐的地方，诗中代指归隐之地。凌烟指凌烟阁，是唐太宗为表彰开国功臣修建的楼阁，内绘二十四位功臣的画像，诗中代指极高的功名。司理是宋代司理参军的简称，是州级负责刑狱事务的官员。蓬莱、方丈是道教传说中海上的两座仙山，相传上面住着仙人。

第一句写去年我逆流而上，乘坐的船惊险地驶过了峡谷中的江面。第二句写幸亏有知名的大山可以依托，给我提供了清静安适的游赏去处。第三句写我如今就要追随陶渊明的脚步，归隐到山林丘壑之中。第四句写我哪里还敢梦想能名列凌烟阁，博取显赫的功名呢。第五句写贤弟你的才干谋略，当今没有谁能比得上。第六句写我这山野老人的闲散风流，不值得向外人传扬。第七句写趁着桃花盛开的大好时光，我们日行千里出发游玩。第八句写到蓬莱、方丈那样的仙山，和众多仙人相会。

这首诗是作者为酬答友人的赠诗而创作的次韵作品。诗中既回忆了去年江行游山的愉快经历，又明确表达了自己淡泊功名、想要归隐田园的人生选择，同时真诚赞赏了友人的出众才华，最后还流露出想要和友人一同游赏、追求超脱世俗的逍遥境界的美好期许。整首诗的语气平和自然，没有压抑或激愤的情绪，读来十分亲切。