邦衡侍郎用旧韵庆予生朝赓续为谢

蓬山落拓复经春,宦海茫洋懒问津。

志节渐消平日壮,鬓毛空比去年新。

午桥早并绯衣相,一月还同赤壁人。

天遣驽骀追骥𫘧,无如才德异疵醇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感伤 · 酬答
创作背景
次韵答谢贺寿
本诗作者为南宋大臣、文学家周必大,胡铨(字邦衡,时任侍郎)是其同乡挚友,二人同属庐陵籍名臣。创作时胡铨以早年用过的诗韵创作贺寿诗赠予周必大,周必大严格依照原韵脚次序赓和此诗作为答谢,创作于二人晚年退居吉州时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的诗歌体裁。全篇共八句,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,其中颔联、颈联需严格对仗。本诗平仄合规,押平水韵上平十一真部,符合七言律诗的格律要求。
情感 · 解读
本诗为次韵答谢之作,核心情感包含三层:一是作者暮年宦海浮沉、壮志渐磨的怅惘感慨,二是对赠诗友人胡铨高洁志节与出众才德的推崇赞赏,三是对友人特意为自己贺寿赠诗的恳切答谢之意,情感真挚自然,无浮华修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蓬山原指神话中的蓬莱仙山,这里代指宋代仕宦清要的秘书省职位。落拓指闲散失意的状态。宦海是对官场的比喻,形容官场浮沉不定像大海一样。问津原指打听渡口,这里指寻求仕进的出路。绯衣相指穿红色官服的高阶官员,这里代指胡铨。驽骀指劣马,是作者自谦的说法。骥𫘧指千里马,用来比喻才德出众的胡铨。疵醇分别指瑕疵和纯良,用来形容才德的高下差距。
逐句白话释义
首联的意思是我在仕宦途中闲散失意又度过了一个春天,官场茫茫一片我已经懒得再寻求新的出路。颔联的意思是往日的壮志气节渐渐消磨殆尽,只有鬓边的白发比去年又新添了不少,却什么成就也没有做成。颈联的意思是我们早年就像裴度身边的高官一样同朝为官,这个月又像赤壁之下的友人一样相伴相聚。尾联的意思是上天让我这匹劣马追赶你这匹千里马,无奈我们二人的才德确实有纯良和瑕疵的分别。
核心主旨概括
这首诗是周必大写给同乡友人胡铨的答谢诗,当时胡铨特意用旧韵作诗庆贺他的生辰,他便依韵和诗作为回复。诗里既写出了自己晚年官场失意、壮志消磨的怅惘心情,也表达了对胡铨出众才德的欣赏和推崇,还有对友人特意为自己贺寿的真诚谢意,整体情感平实恳切,很有感染力。
跨学科 · 是什么
午桥典故历史学
午桥指的是唐代中后期名臣裴度的午桥庄别墅,地点在洛阳城外。裴度晚年因为不满宦官专权,主动辞官退居午桥庄,和白居易、刘禹锡等友人作诗唱和,不再过问政事。后来午桥就成了古代文人用来指代高官退隐后闲适生活的常用典故,大家都能理解这个意象代表的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照七言诗常见的二二三节奏断句,每句中间可以做短暂停顿。读首联的时候语气要平缓,体现出作者闲散的状态。读颔联的时候语气要稍微低沉一些,带出怅惘的感觉。读颈联的时候语气可以明快一点,体现出和友人相聚的愉悦。读尾联的时候语气要诚恳谦逊,符合作者自谦的态度。整首诗的诵读速度不用太快,保持平稳的节奏就可以。
句式仿写指导
大家可以模仿诗中颔联“志节渐消平日壮,鬓毛空比去年新”的今昔对比句式进行仿写。仿写的时候可以先写过去的状态,再写现在的变化,两句形成对仗的结构,能够突出变化的冲击力。比如可以仿写为“锐气渐无当日盛,腰围更比往年宽”,就很符合这个句式的特点,既写出了变化,读起来也朗朗上口。
名句写作应用
核心名句“志节渐消平日壮,鬓毛空比去年新”可以用在很多日常写作场景里。比如写关于时光流逝主题的作文时,可以用这句诗来引出时光对人的改变。写关于长辈退休生活的文章时,可以用这句诗来体现长辈的心境变化。写关于个人成长的感悟类文章时,也可以用这句诗来表达暂时的失意情绪,增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
唱和诗同体裁
本诗属于唱和诗中的次韵诗,是古代文人交往的常见文学形式。次韵诗要求和诗严格依照原诗的韵脚顺序押韵,难度比普通唱和诗更高。这类诗歌大多用来表达答谢、赠别、问候等情感,兼具文学性和社交属性,是古典诗歌中非常重要的一个门类。

名句 CLASSIC LINES

志节渐消平日壮,鬓毛空比去年新
本句是全诗的核心名句,以直抒胸臆的方式写出了暮年士人壮志消磨的普遍心境。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待