邦衡生日用旧岁韵

翊戴南阳第一春,驰驱北伐太原津。

天开今代风云会,运应中兴岁月新。

霖雨正宜苏大旱,清风未可作闲人。

一杯安足为公寿,看饮思堂万斛醇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 祝寿 · 祝愿 · 赞美
创作背景
南宋孝宗朝为胡铨祝寿作
本诗创作于南宋孝宗乾道三年(公元1167年),是周必大为同僚胡铨(字邦衡)庆生时所作,沿用了前一年祝寿诗的韵脚,当时南宋朝廷处于孝宗中兴时期,主战派官员得到重用,北伐恢复的呼声较高,周必大创作此诗,既为祝寿,也表达了对胡铨匡扶时局的期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求格律严谨,中间两联必须对仗,押韵严格遵循平水韵,是中国古典诗歌的重要体裁之一,历代文人都有大量优秀的七律作品传世,本诗是南宋中期七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先是对胡铨拥戴宋孝宗、参与北伐筹划的功绩的真挚称颂,其次是对胡铨不要闲居、出山担当重任、救济时局的恳切劝勉,最后是对胡铨生日的美好祝福,期许他未来建立更大的功业,情感层层递进,既有个人友谊的体现,也有家国情怀的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“翊戴”是辅佐拥戴的意思。“南阳”这里指代宋孝宗,古时南阳是龙兴之地,代指藩王出身的君主。“驰驱”是奔走效力的意思。“太原津”指代北伐前线的渡口。“风云会”指君臣遇合的良机。“霖雨”指连下的大雨,比喻济世的贤臣。“苏大旱”是缓解严重旱灾,比喻解救时局困境。“万斛醇”指极多的美酒,斛是古代容量单位,一斛等于十斗。
逐句白话释义
第一句写胡铨当年辅佐拥戴孝宗即位,是孝宗登基初年的第一功臣。第二句写他为北伐大业奔走效力,曾前往太原附近的渡口前线谋划。第三句写如今的时代迎来了君臣同心的大好机遇。第四句写国运恰逢中兴,岁月都翻开了新的篇章。第五句写你就像及时的霖雨,正该出来缓解天下的大旱。第六句写你这般清风般高洁的人物,可不能做不问世事的闲人。第七句写一杯薄酒哪里足够为您祝寿呢。第八句写我等着看你在思堂痛饮上万斛美酒、功成名就的那天。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人周必大写给友人胡铨的祝寿诗。诗歌开篇回顾了胡铨早年的功绩,包括拥戴君主和参与北伐谋划的经历。中间部分点明了当下国家处于中兴的大好时机。诗人用比喻的手法,把胡铨比作能解救旱灾的霖雨。劝勉胡铨不要归隐闲居,要出来为国家效力。最后两句表达了诗人对友人的生日祝福。同时也期许胡铨未来能建立更大的功业,共享成功的喜悦。整首诗情感真挚,既有称颂也有期许,体现了二人深厚的友谊。
跨学科 · 是什么
南宋中兴历史学
南宋中兴指的是宋孝宗即位后,一改宋高宗时期对金妥协的政策,积极筹备北伐,整顿吏治,让南宋的国力得到了一定的恢复,被后世称为“乾淳之治”,也叫孝宗中兴。当时朝廷重新启用了大量被秦桧打压的主战派官员,胡铨就是其中的代表人物。诗中提到的风云会和中兴,就是对这一历史背景的直接反映。这一时期南宋军民恢复中原的呼声很高,君臣关系也相对和谐。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要慷慨昂扬,体现出积极向上的基调。第一二句要读得沉稳厚重,突出回顾功绩的庄重感。第三四句语速稍快,读出机遇来临的欣喜感。第五六句语气要恳切,读出对友人的劝勉之意。第七句语气要略带转折,体现出一杯酒不足以表达心意的意思。第八句要读得豪迈洒脱,读出对未来的期许感。每句七言的断句都是四三结构,比如“翊戴南阳/第一春,驰驱北伐/太原津”。诵读的时候要注意押韵的字:春、津、新、人、醇,这些字要读得饱满清晰。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是对仗工整的七言句式,适合仿写对仗句。仿写的时候首先要注意上下句的字数相等,词性相对。比如“霖雨正宜苏大旱,清风未可作闲人”这句,上句的“霖雨”是名词,下句的“清风”也是名词对应。上句的“正宜”是副词加动词,下句的“未可”也是对应结构。仿写的时候可以先确定想要表达的主题,比如赞美老师的奉献。可以写成“春雨正宜滋嫩蕊,烛光何忍作寒灯”。仿写的时候还要注意上下句的意境要统一,情感要连贯。刚开始练习的时候可以先从简单的景物对仗入手,熟练后再加入情感表达。
名句写作应用指导
“霖雨正宜苏大旱,清风未可作闲人”这句名句适合用在劝勉他人担当重任的场景中。比如在单位号召有能力的前辈出来带领团队攻克难题的时候,就可以引用这句诗。也可以用在表彰有突出贡献的人才的场合,表达对对方能力的认可和期许。还可以用在自我激励的写作中,表达自己愿意挺身而出承担责任的决心。比如写关于青年担当的作文时,就可以用这句诗引出自己的观点。使用的时候要注意场景要正式,表达的情感要积极向上。不要用在随意的日常闲聊中,避免显得过于严肃。这句诗的文化底蕴深厚,能很好地提升表达的文采和说服力。
关联知识图谱
胡铨人物关联
邦衡是南宋名臣胡铨的字,胡铨是南宋主战派的代表人物,曾因上疏请斩秦桧名震天下,是周必大的同僚兼好友,这首诗就是周必大为他祝寿所作。

名句 CLASSIC LINES

霖雨正宜苏大旱,清风未可作闲人
该句化用《尚书·说命》中霖雨济世的典故,将胡铨比作能缓解大旱的及时雨,比喻贴切,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待