用旧韵为邦衡生日寿

自公重踏秣陵春,便觉威加析木津。

尺五去天沙路近,八千为岁寿杯新。

休论沧海长生药,要是清朝不死人。

万目睽睽观燮理,纪元真欲称熙淳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许
创作背景
南宋孝宗乾道五年 胡铨生辰贺诗
这首诗作于南宋孝宗乾道五年(公元1169年),胡铨(字邦衡)因绍兴年间上书请斩秦桧等主和派奸臣被贬谪二十余年,孝宗即位后力主抗金,重新起用胡铨任建康知府。周必大作为朝中主战派文官的代表,在胡铨生辰之际沿用此前二人唱和的旧韵创作此寿诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵都有固定规范。该体裁在宋代得到进一步发展,成为文人唱和、抒情言志的常用文体,在古典诗歌体系中拥有极高的艺术地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两层,第一层是为同僚胡铨贺寿的真挚情谊,化用经典典故称颂其健康长寿、德高望重。第二层是对胡铨作为主战派领袖的才干与品格的赞颂,寄寓了朝野上下对其辅佐孝宗皇帝开创清明治世、收复故土的殷切期盼。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
秣陵是今江苏南京的古称,南宋时称建康。析木津是中国传统天文概念中的十二星次之一,这里代指北方金国占领的区域。尺五去天是常用典故,指距离皇帝很近,仕途通达。八千为岁化用《庄子》典故,是祝寿时称颂长寿的常见说法。燮理指大臣辅佐皇帝治理朝政。熙淳指北宋的熙宁、淳化年间,都是公认的太平盛世。大家要注意这些字词都是宋代文人写诗时的常用表达,没有生僻的用法。理解这些字词的意思就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是自从您重新来到秣陵,赶上了这里的春天。第二句的意思是大家都觉得您的威望已经震慑到了北方的金国地界。第三句的意思是您现在距离朝堂很近,很快就能得到晋升重用。第四句的意思是我们举着新的寿杯,祝您能有八千岁那样的长寿。第五句的意思是不用去谈论什么海里的长生不老仙药。第六句的意思是最重要的是您要做这个清明朝代里永远为国效力的忠臣。第七句的意思是天下的百姓都在看着您辅佐皇帝治理好国家。第八句的意思是我们真的盼望能开启像北宋熙宁、淳化年间那样的太平盛世纪元。这些释义都是直译,没有添加额外的文学修饰,方便大家准确理解每一句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是周必大给同僚胡铨写的贺寿诗。整首诗先写胡铨来到建康任职后的威望,再用经典典故给他祝寿,接着称赞胡铨的忠诚品格,最后表达了大家对胡铨辅佐皇帝开创太平盛世的期盼。全诗的情感非常真挚,既包含了私人之间的贺寿情谊,也体现了当时士大夫群体的政治理想。全诗的语言刚健明朗,没有华丽的修饰,读起来很有力量。大家能从诗里感受到南宋初年主战派官员之间的深厚情谊和报国热情。
跨学科 · 是什么
南宋主战派名臣胡铨事迹历史学
这首诗里提到的邦衡是南宋名臣胡铨的字。胡铨是南宋初年著名的主战派官员,他曾经上书皇帝要求斩杀秦桧等三个主和派的奸臣,这件事让天下人都非常敬佩他。后来胡铨被秦桧陷害,被贬到偏远地区二十多年,直到秦桧死后,宋孝宗即位想要北伐,才把他重新召回来做官。当时朝野上下都对胡铨寄予厚望,希望他能带领大家收复北方的故土。这些都是真实发生的历史事件,没有虚构的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要刚健明朗,带有的真挚的祝福感。每句七字的断句节奏是上四下三,比如“自公重踏/秣陵春,便觉威加/析木津”。首联要读出赞许的语气,颔联要读出祝寿的喜庆感,颈联要读出肯定的语气,尾联要读出充满期盼的昂扬感。诵读的时候语速不要太快,每个字要读清楚,韵脚字“春、津、新、人、淳”可以稍微拉长一点音,突出律诗的韵律感。大家可以多练习几遍,慢慢体会诗里的情感。
基础句式仿写指导
这首诗里“休论____,要是____”的句式非常适合用来表达观点,大家可以模仿这个句式来写句子。比如我们可以写“休论眼前暂时的困难,要是我们坚持努力就一定能成功”,也可以写“休论那些虚无缥缈的幻想,要是脚踏实地做好当下的事就能收获好结果”。仿写的时候要注意前后句形成对比,前半句否定不重要的内容,后半句肯定核心的内容,这样写出来的句子观点明确,很有力量。大家平时写作文的时候可以多多使用这个句式。
名句写作应用
“八千为岁寿杯新”这句诗非常适合用在给长辈祝寿的作文或者贺卡里。比如给爷爷奶奶祝寿的时候,我们可以写“今天是奶奶的七十大寿,亲朋好友齐聚一堂,真可谓是‘八千为岁寿杯新’,我们都祝愿奶奶福寿安康,笑口常开”。也可以用在给德高望重的前辈祝寿的场合,既显得有文化底蕴,又能表达真挚的祝福。大家平时遇到祝寿的场景都可以使用这句诗。
关联知识图谱
南宋主战派名臣胡铨酬唱赠答
本诗是周必大为胡铨创作的贺寿诗,胡铨字邦衡,是南宋初年著名的主战派官员,因弹劾秦桧被贬多年,孝宗即位后被复用,是南宋中兴时期的重要政治人物。
《庄子·逍遥游》同典故
本诗中“八千为岁”的表述化用自《庄子·逍遥游》中“上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋”的内容,是古典文学中祝寿的常用典故。

名句 CLASSIC LINES

八千为岁寿杯新、万目睽睽观燮理,纪元真欲称熙淳
这几句是本诗的核心名句。“八千为岁寿杯新”化用庄子典故祝寿,典雅得体。“万目睽睽观燮理,纪元真欲称熙淳”直接抒发了当时主战派群体对清明治世的期盼,成为南宋中兴时期士人政治理想的代表性表述。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待