新镇江通判蔡挽词

计相是宋代对掌管全国财政的最高长官三司使的别称。庆馀指先辈积累善行留下的福泽。原鸰出自《诗经》，代指兄弟。庭鲤出自《论语》，代指子辈接受父辈教诲。𬊤赫指声势显赫。蹉跎指仕途不顺、经历坎坷。眉寿是对长寿的美称。逝波指像流水一样消逝。

第一句：蔡家先辈曾任计相的盛名长久没有磨灭。第二句：先辈留下的福泽大多应验在你的身上。第三句：你家兄弟又得到了非同寻常的君主的赏识。第四句：你的儿子也科举考中了最高的名次。第五句：只要能让家族的名声一直显赫荣耀。第六句：就算自己的仕途独自经历坎坷也不推辞。第七句：心怀仁德的人上天怎么会吝惜给你长寿呢。第八句：你却要和曾孙一同逝去如同流水向东奔流。

这是一首悼念新任镇江通判蔡氏的挽词。全诗首先点明蔡家先辈的盛名与深厚的福泽，接着写蔡家兄弟、子辈都取得了出色的成就，展现了蔡家优良的家风。随后赞颂蔡氏为了维护家族声誉甘愿独自承受仕途坎坷的高尚品格，最后抒发了作者对蔡氏早逝、未能安享长寿的深切痛惜与哀悼之情。