送石似之仓部出倅漳州

半刺临漳郡,荣归总不如。

棠阴三世旧,梓里数程余。

野老谈遗爱,儒先叩异书。

依乌带东壁,从此照闽墟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 祝愿 · 赞美 · 送别
创作背景
南宋孝宗朝赠任创作
本诗作于南宋孝宗乾道年间,为送别同僚石似之以仓部郎官身份出任漳州通判而作,石氏祖上曾在漳州任职留下惠及百姓的德政,此次赴任的漳州距其故里仅数程路程,属于兼具履职与荣归性质的出行,创作动因是同僚赠行致意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为近体诗范畴的五言律诗,成型于初唐时期,是宋代文人赠行类诗作的常用体裁,全篇八句四十字,要求中间两联对仗、平仄合规、押韵统一,在历代文体体系中属于文人常用的正统抒情言志体裁。
情感 · 解读
核心情感包含三层肌理:第一层是对友人赴任荣归的真挚送别祝福,第二层是对石氏家族三代累积德政的由衷称颂,第三层是对友人到任后惠民兴文、造福地方的深切期许,整体基调昂扬积极,无送别类作品常见的离愁别绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.半刺是宋代对州郡通判的常用雅称,相当于州府的副长官。2.棠阴是对官员德政的美称,源自古代贤官的相关典故。3.梓里是古代对故乡的常用雅称,代指人的家乡。4.遗爱指官员离任后留给当地百姓的恩惠与德政。5.异书指市面上少见的珍本古籍、罕见典籍。6.依乌代指地方官员的身份与随行仪仗。7.东壁是二十八星宿之一,古代认为其主管文运与典籍。8.闽墟是古代对福建地区的雅称,这里特指漳州所属的闽南一带。
逐句白话释义
1.你以通判的身份前往漳州任职。2.这样的荣归风光没有人能比得上。3.你家祖上三代在漳州留下的德政至今仍被人铭记。4.漳州距离你的家乡只有很短的路程。5.当地的老人会和你谈论你家祖上遗留的恩惠。6.当地的儒者会向你请教罕见的古籍知识。7.你带着主文运的东壁星的光芒前往赴任。8.从此之后你的德政与文名会照亮整个福建地区。9.全诗没有普通送别诗的伤感基调,满是对友人的祝福与期许。10.语言平实真诚,情感真挚恳切。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是南宋诗人写给同僚石似之的送别赠行诗。2.当时石似之即将以仓部郎官的身份出任漳州通判。3.诗人首先称颂了石似之家世三代在漳州留下的深厚德政。4.又提到漳州距离石似之的家乡很近,这次赴任属于荣归。5.诗人预想石似之到任后会受到当地百姓和儒者的欢迎。6.也坚信他会延续祖上的德政,为当地百姓做实事。7.同时期许他能推动漳州的文化发展,带动当地文运兴盛。8.全诗整体基调积极明快,充满了对友人的真诚祝福与高度认可。9.没有普通送别诗常见的离愁别绪,尽显君子相交的坦荡与大气。10.是宋代送别赠任诗中的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
宋代通判制度社会学
1.半刺是宋代文人对州郡通判的常用雅称。2.通判是宋代设立的州郡副长官职位。3.其职责主要是协助知州处理政务,同时还有监察地方官员的权力。4.这个职位的设立是宋代加强中央集权的重要举措之一。5.通判的品级虽然低于知州,但可以直接向朝廷汇报地方情况。6.所以在宋代地方治理体系中拥有特殊的地位。7.诗中用半刺指代石似之的新职务,是符合当时的用语习惯的。8.也能看出诗人对石似之新职务的认可与看重。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首是标准的五言律诗,诵读时每句按照2-3的节奏断句即可。2.比如首句读作“半刺/临漳郡,荣归/总不如”。3.颔联读作“棠阴/三世旧,梓里/数程余”。4.颈联读作“野老/谈遗爱,儒先/叩异书”。5.尾联读作“依乌/带东壁,从此/照闽墟”。6.诵读时整体语气要明亮上扬,体现出祝福的积极基调。7.首联点题要读得清晰肯定,颔联称颂要读得舒缓诚恳。8.颈联预想场景要读得轻快,尾联祝福要读得有力,收尾清晰。
基础句式仿写指导
1.这首诗的首联点题、颔联铺陈、颈联预想、尾联祝福的结构非常适合仿写送别类诗作。2.仿写时首先可以在首联点明友人的出行事由与核心亮点。3.比如可以写“挂职赴山乡,殊荣众所望”对应原诗的首联结构。4.颔联可以写与友人相关的双重利好条件,对应原诗的家世与地利。5.比如可以写“家风传已久,乡邻待汝久”对应原诗的颔联结构。6.颈联可以预想友人到目的地后会受到的欢迎与开展的工作。7.比如可以写“老农说旧事,学子问新章”对应原诗的颈联结构。8.尾联可以写对友人的美好祝福与期许,收束全诗。
核心名句写作应用
1.这句诗的核心含义是祝福对方赴任后能造福一方、带动当地发展。2.非常适合用在给赴地方任职的友人、同事的赠别场合。3.也可以用在给前往欠发达地区支援文化、教育事业的人员的赠言中。4.比如朋友要去西部支教,就可以用这句诗作为赠言。5.还可以用在地方引进高端人才、文化项目落地的宣传文案中。6.比如某高校在福建设立分校,就可以用这句诗作为宣传语。7.使用时不需要改动原句,直接引用即可表达美好的期许。8.这句诗没有晦涩的典故,大多数人都能理解其正面含义。
关联知识图谱
《全宋诗》文献作品集
1.这首诗收录于中华书局1998年出版的点校本《全宋诗》卷224。2.《全宋诗》是目前国内收录宋代诗歌最全面、最权威的官方整理典籍。3.该版本由北京大学古籍整理研究所牵头,数十位权威学者参与校勘。4.其内容的准确性、权威性得到了学界的广泛认可。5.这首诗的原文就是完全以《全宋诗》中的记载为准整理的。6.没有采用其他有争议的异文版本,确保内容的准确性。7.想要查阅这首诗的原始出处,可以直接查阅《全宋诗》对应卷次。8.也可以查阅周必大的个人文集《周益国文忠公集》中的相关篇目。

名句 CLASSIC LINES

依乌带东壁,从此照闽墟
本诗核心名句为尾联“依乌带东壁,从此照闽墟”,历代诗话多评价其“用典贴切、气象宏阔、意蕴醇厚”。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待