次范至能忆同游石湖韵

桃源非真亦非空,几年误转渔郎篷。

岂知石湖天尺五,不隔三万弱水中。

主公心伴白鸥没,莫莫朝朝醉花月。

迩来一念了世缘,蝉冕照人头未雪。

如今又作衣锦回,汀洲依旧玉成堆。

闻道丹青忆贤佐,白麻早晚从天来。

断章批处阶重抹,敢向坐中论礼绝。

午桥他日倘重陪,庶见方瞳并绿发。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感友情
创作背景
唱和创作背景
本诗为南宋周必大次韵范成大(字至能)《忆同游石湖》之作,创作于淳熙年间范成大辞官归居苏州石湖之后,二人寄赠唱和之时,是南宋士大夫交游唱和文化的典型产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古典诗歌体裁之一,起源于汉代民间乐府,历经魏晋南北朝发展,至唐宋时期走向成熟。该体裁篇幅长短不限,句式灵活自由,押韵规则宽松,可多次换韵,适宜抒发复杂充沛的情感,是古代文人唱和酬赠常用的文体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对往昔与友人范成大同游石湖美好经历的深切怀念,二是对范成大淡泊名利、寄情山水的高洁心性的由衷赞誉,三是对范成大日后复出理政、施展抱负的真诚期许,以及对二人未来重聚同游的美好期盼。

基础解读 READING

语文核心知识
次韵
次韵是古代唱和诗的一种创作方式,指按照所和诗歌的原韵及韵脚顺序创作诗歌。本诗是按照范成大《忆同游石湖》的原韵创作的和诗。
石湖
石湖位于今江苏苏州西南,是太湖的支流,南宋诗人范成大辞官后在此修建居所,自号石湖居士,这里是范成大晚年的主要居住地点。
弱水
弱水是中国古代神话传说中的水域,传说其水不能浮起羽毛,只有仙人才能渡过,常用来指代偏远隔绝的地方。
白鸥
白鸥是古典诗词中常见的隐逸意象,常用来指代淡泊名利、忘却机心的隐逸状态。
逐句白话释义
桃花源既不是真的存在也不是完全虚幻,多年来渔郎的船篷误打误转找不到方向。哪里知道石湖距离天庭只有一尺五的高度,中间并没有隔着三万弱水的遥远距离。范公的心性伴着白鸥一同隐没在山水之间,早晚都在花前月下醉酒逍遥。近来一个念头了结了世俗的缘分,官员的帽子照在头上头发还没有变白。如今又穿着锦绣衣服回到故乡,水边的沙洲依旧像玉堆成的一样洁白。听说朝廷画图思念贤能的辅佐大臣,任命的诏书早晚都会从天而降。诗篇的最后一段批改完台阶重新擦拭,不敢在坐席上谈论逾越礼法的事。他日如果能再陪您同游午桥,希望能见到您仙人一样的方瞳和绿发。
核心主旨概括
本诗是周必大写给友人范成大的次韵唱和诗,诗人化用多个典故,既回忆了二人同游石湖的美好过往,又赞誉了范成大淡泊闲适的隐逸生活,同时表达了对范成大被朝廷重用的期许,以及对未来二人重聚的期盼,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
石湖地理属性地理学
石湖位于今天的江苏省苏州市西南部,属于太湖的支流流域,面积约3.6平方公里,周边有上方山等名山,是苏州著名的风景名胜区,自古以来就是文人游览隐居的好去处。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言古诗,诵读时每句按照四三的节奏断句,比如“桃源非真/亦非空,几年误转/渔郎篷”。整体语气要舒缓柔和,读开篇两句时带着悠远的感觉,读描写范成大生活的句子时带着轻松闲适的语气,读最后两句时带着真诚的期盼感。
句式仿写指导
可以仿写本诗开篇“XX非真亦非空,几年XX”的句式,用来表达对某个事物虚实结合的感悟,比如“故园非真亦非空,几年魂绕故山松”,既符合原句式的结构,又能表达对故乡的思念之情。
名句写作应用
名句“主公心伴白鸥没,莫莫朝朝醉花月”可以用在描写隐逸生活、表达淡泊名利的人生追求的作文中,比如写“很多人厌倦了职场的喧嚣,都向往能过上‘主公心伴白鸥没,莫莫朝朝醉花月’的闲适生活,在山水之间寻找内心的平静。”
关联知识图谱
范成大同作者
本诗是周必大次韵范成大的作品,范成大字至能,号石湖居士,是南宋著名诗人,与杨万里、陆游、尤袤并称南宋中兴四大诗人。
石湖同地点
石湖是范成大晚年的居所,也是本诗回忆的同游地点,是苏州著名的历史文化名胜。

名句 CLASSIC LINES

主公心伴白鸥没,莫莫朝朝醉花月
该句以白鸥为隐逸意象,生动刻画了范成大归居石湖时淡泊闲适的生活状态,语言清丽自然,是本诗描写隐逸生活的代表性名句。
桃源非真亦非空,几年误转渔郎篷
该句化用陶渊明《桃花源记》典故,以虚实相生的笔法开篇,营造出空灵悠远的意境。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语67 知识点
二期上线 · 敬请期待