赣守郑舜举寄诗酒于答书中就附四句

十七篇诗酒满壶,赣州风景塞绳枢。

诗中有画今摩诘,安用当年八境图。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
创作背景
南宋淳熙年间,时任赣州知州的郑舜举寄赠17篇诗作与酒给退居吉州的周必大,周必大作此诗为直接答谢。创作时未涉及重大历史事件,属于文人日常交游的即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属近体诗范畴,是唐代成熟的四句七言短诗体裁。篇幅短小精悍,长于抒情表意,是宋代文人日常酬唱常用体裁。历代文体评价中,七言绝句是最具民众传播度的近体诗体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含对友人郑舜举寄赠诗酒的真挚谢意,对其诗才的高度赞赏,以及对赣州风物的向往之情。历代主流解读无争议,情感表达直白真挚,是典型的宋代文人酬唱类诗作的情感底色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“十七篇诗”指友人郑舜举寄来的十七首诗作。“酒满壶”指友人一同寄来的满壶美酒。“赣州”是宋代江南西路的州名,治所在今江西省赣州市。“绳枢”原指用绳子系门轴的贫寒居所,这里是作者对自己家的谦称。“摩诘”是唐代诗人王维的字,王维擅长山水诗与山水画,苏轼曾评价他“诗中有画,画中有诗”。“八境图”是北宋孔宗翰任赣州知州时绘制的赣州八处风景名胜的图卷,苏轼曾为之题诗。这些字词是理解全诗内容的核心基础,没有生僻的通假字或古今异义现象。
逐句白话释义
第一句直接点明自己收到的馈赠,一共十七首诗作搭配满壶的美酒。第二句说友人诗作里描绘的赣州风景,仿佛都涌进了我简陋的居所。第三句夸赞友人的诗作就像唐代王维的作品一样,诗里藏着鲜活的山水画面。第四句说有了这样好的诗作,哪里还需要当年的赣州八境图来了解当地风光呢。每句的释义都严格贴合字面意思,没有添加额外的文学演绎。所有表述都符合宋代文人酬赠诗的常用语境,不存在歧义内容。
全诗核心主旨
这首诗是作者写给友人郑舜举的答谢作品。核心内容是回应友人寄赠诗酒的情谊,高度赞赏友人的诗作水平。作者认为友人的山水诗生动展现了赣州的秀美风光,艺术感染力堪比名家画作。全诗基调轻松愉悦,充满了文人之间惺惺相惜的真挚情谊。没有复杂的深层隐喻,是典型的宋代文人日常酬唱作品。
跨学科 · 是什么
赣州地理位置地理学
赣州位于江西省南部,地处赣江的上游区域。宋代时属于江南西路管辖,是当时连通内地与岭南地区的重要交通枢纽。境内有章江、贡江两江汇合为赣江,山水资源十分丰富。北宋时期就有八境台、郁孤台等知名风景名胜,是江南知名的山水名城。现在赣州也是江西省面积最大的地级市,保留了大量宋代的文化遗存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,首句语速稍快,读出收到馈赠的欣喜感。第二句语速放缓,拉长“塞绳枢”三个字,读出风景扑面而来的画面感。第三句语气上扬,读出赞赏的情绪。第四句语调轻松,读出打趣的意味。整体节奏明快,不需要沉重的语气,每句之间停顿半秒即可。七言绝句的诵读节奏是“二二三”断句,比如“十七/篇诗/酒满壶”,符合近体诗的诵读规律。
句式仿写指导
可以仿写这首诗的“X中有X今XX,安用当年XXX”的句式,用来夸赞他人的特长。比如夸赞朋友的摄影技术好,可以写“影中有画今安邑,安用当年辋川图”。仿写的时候要注意后两句的用典要贴合夸赞的内容,前后形成对比关系。句式整体要对仗工整,符合七言的字数要求。不需要严格遵守平仄,日常应用只要表意通顺即可。
名句应用场景
“诗中有画今摩诘,安用当年八境图”这句可以用来夸赞他人的写景诗文水平高超。也可以用来夸赞摄影、绘画等艺术作品的生动逼真。比如朋友发了一组旅行拍的风景照,就可以用这句诗来评论,表达照片拍得比名画还好看。也可以用在景区的宣传文案里,形容当地的实景比宣传画还要美。应用的时候不需要改动原句,直接引用即可,大多数人都能理解诗句的含义。
关联知识图谱
王维同典故
王维字摩诘,苏轼曾评价其“诗中有画,画中有诗”,本诗用此典故赞誉友人的诗才
虔州八境图风物关联
八境图是赣州宋代风物的代表,本诗将其与友人诗作对比,突出友人诗才之高

名句 CLASSIC LINES

诗中有画今摩诘,安用当年八境图
该句为全诗核心名句,化用苏轼评王维的经典典故,将友人比为唐代诗画双绝的王维,夸赞其诗作生动展现赣州风物。后世常被用来赞誉他人诗文写景精妙,也常被赣州地方文化宣传引用。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待