寄题谢昌国尚书桂山堂

周必大 · 宋

京国薪如桂，家山桂满林。

叶留经岁碧，花雨盛秋金。

作楫商舟稳，为梁汉殿深。

幽香宜自閟，莫待斧斤寻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感劝诫 · 赞美

月份八月

创作背景

题赠友人居所

本诗是南宋诗人杨万里为友人谢昌国（名谔，时任吏部尚书）的居所桂山堂所作的题赠诗。谢谔号桂山居士，为官清正，家中山间满植桂树，遂以桂山为堂名。杨万里与谢谔同朝为官，交情深厚，创作此诗寄赠以表心意，创作时间约为南宋淳熙十二年（1185年）。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗，简称五律，是近体诗的核心体裁之一。五律定型于初唐时期，全篇共八句，每句五个字，要求平仄合规、对仗工整、押韵严格。该体裁在宋代得到进一步发展，形成了与唐诗不同的清劲平实风格，本诗是宋代五律诗的典型作品之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两个层次，一是借咏桂树赞美友人谢昌国清正高洁的个人品格，以及其作为朝廷重臣的治国才干。二是暗含对友人的殷切劝诫，希望其在身居高位时懂得收敛锋芒、持守清操，避免官场倾轧带来的祸端，情感真挚委婉，符合传统儒家友道的规范。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 本诗中的重点字词多有典故或特殊含义，理解时需结合语境分析。2. “薪如桂”化用先秦经典中的典故，用来指代京城生活成本极高，柴禾的价格像桂木一样昂贵。3. “閟”的读音为bì，本义是闭门，此处引申为隐藏、收敛的意思。4. “斧斤”是古代对斧头类工具的统称，纵向开刃的称为斤，横向开刃的称为斧。5. 此处的斧斤代指外界的迫害、打压等外力破坏。6. “作楫”的“楫”是划船的桨，“为梁”的“梁”是房屋的大梁。7. 两个词语都用来比喻贤能的大臣是国家的重要支柱，能够辅佐君主稳固朝政。8. “盛秋”指的是秋季最盛的时段，也就是农历八月，此时正是桂花盛开的时节。

逐句白话释义

1. 第一句“京国薪如桂”的意思是，京城里面物价很高，柴禾就像桂木一样值钱。2. 第二句“家山桂满林”的意思是，您的家乡山间到处都种满了桂树，形成了一片桂树林。3. 第三句“叶留经岁碧”的意思是，桂树的叶子常年都保持着翠绿的颜色，即使过了一整年也不会枯黄。4. 第四句“花雨盛秋金”的意思是，到了深秋时节，桂花盛开，飘落的时候就像下雨一样，满地都是金黄色的花朵。5. 第五句“作楫商舟稳”的意思是，您就像划船的桨一样，作为国家的重臣，能够让朝廷的统治非常稳固。6. 第六句“为梁汉殿深”的意思是，您又像房屋的大梁一样，在皇宫里面深受重用，支撑着整个朝廷的运作。7. 第七句“幽香宜自閟”的意思是，桂花清幽的香气应该自己隐藏起来，不要轻易散发出去。8. 第八句“莫待斧斤寻”的意思是，不要等到斧头过来砍伐寻找的时候，才想起要收敛自己。

核心主旨概括

1. 本诗是一首题赠友人的作品，围绕友人居所桂山堂的桂树展开描写。2. 诗人首先对比了京城的桂木昂贵和友人家乡的桂树成林，引出了桂树的形象。3. 接着描写了桂树常年碧绿的叶子和深秋金黄的花朵，赞美了桂树的美好品质。4. 之后又把友人比作国家的船桨和大梁，肯定了友人作为朝廷重臣的能力和地位。5. 最后借桂树的幽香应该隐藏，劝诫友人要懂得收敛自己的锋芒。6. 诗人表面上是在咏桂树，实际上是在赞美友人高洁的品格。7. 同时也表达了对友人的关心，希望他不要因为身居高位而招来祸端。8. 整首诗的情感非常真挚，语言也很平实，很容易让人理解其中的含义。

跨学科 · 是什么

桂树生物学特征植物学

1. 本诗中描写的桂树就是我们现在常见的桂花，是中国传统十大名花之一。2. 桂树的叶片是厚革质的，表面有蜡质层，所以能够保持常年碧绿，不会像很多落叶树一样秋冬季节掉叶子。3. 桂树的花很小，但是数量很多，盛开的时候满树都是金黄的小花，风一吹就会纷纷飘落，就像下黄金雨一样。4. 桂花的香气非常浓郁，即使隔很远的地方也能闻到，所以古人常用“十里桂香”来形容它的香气。5. 桂树喜欢温暖湿润的气候，主要生长在中国南方地区，江西、浙江、广西等地都是桂花的主要产区。6. 桂花不仅有观赏价值，还有食用价值，可以用来做桂花糕、桂花糖、桂花酒等食物。7. 古人很早就开始种植桂树，把它看作是吉祥、高洁的象征，很多文人都喜欢咏桂。8. 本诗中对桂树的描写完全符合桂树的真实生物学特征，没有夸张的成分。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本诗是五言律诗，诵读时每句采用“二三”的断句方式，比如“京国/薪如桂，家山/桂满林”。2. 诵读的整体节奏要舒缓平和，符合题赠诗的温婉语气。3. 读前四句写景的部分时，语气要轻快明亮，突出桂树的美好特质。4. 读第五、六句的部分时，语气要庄重沉稳，突出对友人能力的肯定。5. 读最后两句劝诫的部分时，语气要恳切轻柔，体现出对友人的关心之意。6. 韵脚字“林、金、深、寻”要适当拉长读音，体现出五律的韵律美感。7. 整首诗的诵读时长控制在1分钟左右为宜，不要读得太快或者太慢。8. 诵读时可以适当配合轻微的手势，帮助表达诗中的情感。

句式仿写指导

1. 本诗中“叶留经岁碧，花雨盛秋金”是非常工整的对仗句，适合用来学习对仗句式的仿写。2. 仿写时首先要注意上下句的字数相同，都是五个字。3. 其次要注意词性相对，上句的“叶”是名词，下句对应位置的“花”也是名词；上句的“经岁”是表时间的词，下句对应位置的“盛秋”也是表时间的词；上句的“碧”是表颜色的形容词，下句对应位置的“金”也是表颜色的形容词。4. 还要注意上下句的内容要相关，都是描写同一个事物或者同类的事物。5. 比如我们可以仿写四季的景物，写成“梅开腊月白，枫落晚秋红”。6. 也可以仿写建筑的特点，写成“墙立千年固，檐飞百尺高”。7. 仿写的时候不要刻意追求生僻的字词，尽量用平实的语言表达清楚意思即可。8. 经常练习这种对仗句式的仿写，能够有效提升我们的语言表达能力和文字美感。

名句应用指导

1. 本诗中的核心名句“幽香宜自閟，莫待斧斤寻”，适合用在关于为人处世主题的写作中。2. 当我们要表达“人要懂得收敛锋芒，不要过分张扬，避免招来不必要的麻烦”这个意思的时候，就可以引用这句诗。3. 比如写关于低调处世的作文时，可以这样用：“古人云‘幽香宜自閟，莫待斧斤寻’，真正有智慧的人，都懂得在适当的时候隐藏自己的光芒，不会处处显露自己的优势，这样才能走得更稳更远。”4. 也可以用在劝诫别人不要太过张扬的场合，比如给朋友的赠言里就可以引用这句诗。5. 还可以用在家庭教育的场景中，教育孩子不要因为成绩好就骄傲自满，要懂得谦虚低调。6. 引用这句诗的时候，不需要额外解释太多，大部分人都能理解其中的含义。7. 这句诗的语气比较委婉，不会让人觉得生硬，很适合在比较温和的劝诫场景中使用。8. 除了正式的写作之外，日常的朋友圈、社交平台的文案中也可以引用这句诗来表达自己的处世态度。

关联知识图谱

米珠薪桂典故同典故

1. 本诗首句“京国薪如桂”化用了“米珠薪桂”的典故。2. 该典故出自《战国策·楚策三》，是苏秦对楚王说的话，原文为“楚国之食贵于玉，薪贵于桂”。3. 后世就用“米珠薪桂”来形容物价昂贵，生活成本极高。4. 杨万里在诗中用这个典故，来指代京城临安的物价很高，生活不易。5. 这个典故的使用非常贴切，也和后面的“家山桂满林”形成了巧妙的呼应。6. 这是古代诗词中常见的用典手法，能够用很少的字表达很丰富的含义。7. 了解这个典故，能够帮助我们更好地理解首句的含义，也能体会到诗人用词的巧妙。8. 这个典故直到现在还经常被使用，是汉语中常用的成语之一。

名句 CLASSIC LINES

叶留经岁碧，花雨盛秋金

这句是本诗的核心写景名句，对仗工整，色彩鲜明，精准描绘了桂树的形态特征。

幽香宜自閟，莫待斧斤寻

这句是本诗的核心主旨句，直白点明了诗人的劝诫意图，语言凝练，寓意深刻。

标签 TAGS

劝诫赞美历史学哲学植物学社会学

作者 POET

周必大 1126年－1204年

南宋四朝重臣，文学家，南宋文坛重要人物