王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋 竹亭
良夜月筛影，清晨风扫坛。
自合侯千户，何须斩万竿。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感托物言志
创作背景
园景题咏
南宋淳熙年间，士人王才臣在庐陵修建私人园林，为园中六处景观向当时的文坛名家求题咏作品，时任秘书监的杨万里、尚书谢谔均参与此次题咏活动，本诗是专门为园中竹亭创作的咏物作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言绝句，全篇共四句，每句五字，是近体诗的代表性体裁之一。五言绝句起源于汉魏乐府，成熟于唐代，格律规范，篇幅短小精悍，擅长以小见大表达情志，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，第一层是对竹亭清幽静谧景致的喜爱与欣赏，第二层是借咏竹赞颂高洁不群、淡泊自持的君子品格，表达了不慕世俗功利、重视精神价值的隐逸志趣，是宋代士人审美取向的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
筛：本指用筛子分选物品，这里指月光透过茂密的竹叶缝隙，洒落出细碎斑驳的影子。坛：指竹亭周边平整的空地。侯千户：古代封建制度下食邑千户的侯爵爵位，这里指代竹的高贵价值。斩万竿：指砍伐大量竹子制作器物、换取财富。这些字词都是理解本诗内容的基础，没有生僻的通假字或者古今异义现象。
逐句白话释义
第一句的意思是美好的夜晚，皎洁的月光透过竹叶的缝隙洒下来，在地上投下像筛过一样的细碎光影。第二句的意思是清晨的时候，轻柔的风吹过，像在打扫竹亭周边平整的空地。第三句的意思是竹的品格本来就配得上千户侯的高贵封号。第四句的意思是哪里需要砍伐上万棵竹子来彰显它的价值呢。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨概括
本诗围绕竹亭的景致展开创作，前两句描写了竹亭夜晚和清晨两个时段的优美景色，营造出清幽静谧的氛围。后两句由景入情，借助咏竹表达了对高洁君子品格的赞颂，以及不追求世俗物质财富、重视内在精神价值的人生志趣。整首诗篇幅短小，主旨清晰，是典型的托物言志咏物诗。
跨学科 · 是什么
竹的物种属性植物学
诗中描写的竹是我国最常见的园林植物之一，很多文人的私家园林都会种植竹子。竹的外观挺拔修长，四季不会凋零，所以古人很早就把竹和君子的高洁品格联系在一起，是“花中四君子”之一，也是“岁寒三友”的组成部分，普通大众都很熟悉它的文化寓意。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的节奏可以按照“212”的方式断句，具体为“良夜/月/筛影，清晨/风/扫坛。自合/侯千户，何须/斩万竿”。读前两句的时候语气要平缓轻柔，放慢语速，体现出竹亭景致的静谧清幽。读后两句的时候语气要稍微上扬，加重“自合”“何须”两个词的读音，体现出赞叹的情绪。整体诵读的速度不需要太快，保持舒缓的节奏即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句“XX筛影，XX扫坛”的白描写景句式，这个句式的特点是先用一个名词点明场景，再用一个动词点明景物的动态，最后用一个名词点明景物，简洁生动，很适合用来写园林或者自然小景。比如可以仿写为“晴日花筛影，疏林风扫阶”，也可以仿写为“秋夜桂筛影，寒霜扫阶”，仿写的时候只需要替换对应的景物名词和动词即可，不需要复杂的修辞。
名句写作应用
核心名句“自合侯千户，何须斩万竿”可以用在日常写作中涉及“淡泊名利”“坚守初心”“品格价值”等主题的场景里。比如写身边的老师扎根教育事业，不追求物质享受的时候，就可以引用这句诗，体现老师高尚的品格。也可以用在写传统文化相关的作文里，体现古人重视精神价值的审美取向，能够为作文增加文化底蕴。
关联知识图谱
苏轼《于潜僧绿筠轩》同主题
两首作品都是宋代的咏竹诗作，都打破了传统只写竹外观的思路，重点突出竹的精神价值，都表达了对竹所象征的君子品格的推崇，属于同类主题的经典作品，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
自合侯千户，何须斩万竿
这两句反用《史记》中千亩竹可比千户侯的典故。
标签 TAGS
作者 POET
周必大 1126年－1204年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待