庆元乙卯某与欧阳伯威葛德源俱年七十适敝居落成乃往时同试之地小集圃中再用潞公韵成鄙句并录旧诗奉呈

结茅近市压平川,围棘争门想少年。

鹿记杨侯歌始举,鹤归丁令化飞仙。

诗场曾作推敲手,文会今随出入肩。

同甲唱酬殊未已,首篇聊记老而传。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感欣慰
创作背景
庆元元年同甲老友新居聚会创作
本诗创作于南宋宁宗庆元乙卯年(公元1195年),创作动因是诗人与友人欧阳伯威、葛德源三人都年满七十,恰逢诗人在年少时共同参加应试的旧址建成新居,三人在园中小聚,沿用北宋潞国公文彦博同甲会诗作的原韵创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句,每句七字,中间两联严格对仗,符合平水韵押韵规则。七言律诗起源于南朝齐梁时期,初唐逐步定型,盛唐之后成为古典诗词的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,一是对年少应试求学时光的追忆怀念,二是三位同岁老友暮年重逢、唱酬往来的愉悦欣慰,三是对晚年友情珍贵、文脉可传的坦然满足,整体情感基调积极旷达,无迟暮消沉之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
结茅指搭建茅草屋,诗中代指自建的简陋新居。围棘指用荆棘围成的门墙,古代科举考场周围常设置棘墙防止作弊,这里代指年少时参加的科举考试场景。丁令是指古代传说中的仙人丁令威,传说他学道成仙后化鹤归乡。同甲指年龄相同,都属于同一年出生的人。推敲手指擅长作诗、反复打磨诗句的文人。大家可以结合诗句语境理解这些字词的含义,不需要额外记忆生僻的典故背景。这些字词都是理解全诗内容的基础,掌握之后就能顺畅读懂全诗的表层含义。
逐句白话释义
第一句写我在靠近集市的平地上建起了简陋的新居。第二句看到门前的荆棘围墙,就想起了少年时参加科举考试争抢入场的场景。第三句用杨侯歌鹿的典故,回忆年少时大家初次展露才华的模样。第四句用丁令威化鹤的典故,感叹时光飞逝,当年的少年如今都已是年过七旬的老人。第五句回忆当年我们在诗场上都是反复打磨诗句的好手。第六句写如今我们在文会上依然一同出入、相伴交游。第七句说我们三个同岁的老友互相唱和的兴致还远远没有结束。第八句说我先写下这第一篇诗,姑且记录我们老年的友谊好流传下去。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人暮年新居落成时,和两位年少时一同赶考、如今年岁相同的老友聚会时写的作品。全诗先写新居的环境,再回忆年少时的求学应试经历,接着写如今老友重聚一同唱和的场景,最后点明创作这首诗的目的。整首诗的内容围绕“今昔对比”和“老友交游”两个核心展开,没有悲伤消沉的情绪,反而充满了人到暮年依然有好友相伴、可以吟诗作文的旷达愉悦感。读者不需要专业背景就能感受到诗里传递的温暖友谊和积极的人生态度。
跨学科 · 是什么
南宋科举考场制度历史学
诗里提到的“围棘争门”对应的是古代科举考试的考场设置规则,古代为了防止考生作弊,会在考场周围种满荆棘,防止无关人员翻越,所以科举考场也叫“棘围”。考生入场时需要经过严格的检查,大家争抢着入场的场景就是诗里描述的“争门”的样子。这种制度从唐代就开始出现,到南宋时期已经非常完善,是古代选拔人才的重要制度保障。大家可以把这个知识点和历史课上学到的科举制度内容结合起来理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓旷达,不要读得太急促或者太悲伤。第一、二句读的时候节奏稍慢,重音放在“近市”“平川”“少年”三个词上,读出今昔对比的感觉。第三、四句读的时候可以稍微带一点感叹的语气,重音放在“始举”“飞仙”上。第五、六句读的时候语气要轻快一点,重音放在“推敲手”“出入肩”上,读出老友相伴的愉悦感。第七、八句读的时候语气要坚定舒展,重音放在“殊未已”“老而传”上,读出旷达的感觉。每句之间停顿半秒,联与联之间停顿一秒,整首诗大概用20秒左右读完最合适。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里的今昔对比句式,就是“过去的经历+现在的场景”的对仗结构。比如你可以写“球场曾作追风手,步道今随散步肩”,对应自己年少时在球场上奔跑,现在和老友一起在步道散步的场景。也可以写“课桌曾比刷题手,宴席今随碰杯肩”,对应年少时和同学一起刷题,现在聚会碰杯的场景。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要上下句内容对应、结构对称就可以。多练习这种句式可以帮你提升作文里的对比表达能力,让你的文章更有层次感。
核心名句写作应用
“同甲唱酬殊未已,首篇聊记老而传”这句可以用在很多写作场景里。比如你写同学聚会的作文时,可以用这句话来形容多年未见的老同学聚在一起聊天回忆往事的场景。也可以用在写给老朋友的信件里,表达你们的友谊还会一直延续下去的心情。还可以用在记录家族长辈聚会的文章里,形容长辈们多年的友谊十分珍贵。用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改动一下适配自己的语境,比如改成“同袍唱酬殊未已,首篇聊记少年传”来形容战友聚会的场景。
关联知识图谱
丁令威典故同典故
这首诗里的“鹤归丁令化飞仙”用的就是丁令威化鹤的典故,这个典故是古典诗词里常用的表达时光飞逝、物是人非的经典典故。大家在很多感怀时光的古诗词里都会看到这个典故的应用,比如刘禹锡、苏轼的作品里都用过类似的表达。记住这个典故之后,再看到其他诗词里出现“化鹤”“鹤归”的表述,就能快速理解对应的含义了。

名句 CLASSIC LINES

同甲唱酬殊未已,首篇聊记老而传
该句是本诗的核心主旨句,直白点明三位同岁老友唱和往来的场景,以及记录暮年交游、传递文脉的创作目的,是历代记录老年友人交游场景的经典名句,常被用于相关主题的文献引用与文艺创作中。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待