奉和杜相公太清宫纪事陈诚上李相公十六韵

耒耜兴姬国,輴欙建夏家。

在功诚可尚,于道讵为华。

象帝威容大,仙宗宝历赊。

卫门罗戟槊,图壁杂龙蛇。

礼乐追尊盛,乾坤降福遐。

四真皆齿列,二圣亦肩差。

阳月时之首,阴泉气未牙。

殿阶铺水碧,庭炬坼金葩。

紫极观忘倦,青词奏不哗。

噌吰宫夜辟,嘈囐鼓晨挝。

亵味陈奚取,名香荐孔嘉。

垂祥纷可录,俾寿浩无涯。

贵相山瞻峻,清文玉绝瑕。

代工声问远,摄事敬恭加。

皎洁当天月,葳蕤捧日霞。

唱妍酬亦丽,俛仰但称嗟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感赞美
月份十月
创作背景
长庆二年奉和创作
长庆二年奉和创作 — 唐穆宗长庆二年(公元822年),宰相杜元颖主持长安太清宫冬季祭祀,事后作《太清宫纪事陈诚上李相公十六韵》寄给另一宰相李逢吉,时任兵部侍郎的韩愈依原韵奉和,创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗中的五言排律体裁,全诗共十六韵三十二句,严格遵循排律对仗、平仄、押韵的格律要求,是中唐次韵唱和诗的典型作品,排律这类体裁在唐代官场酬答、纪事咏怀类创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是如实记录唐代皇家太清宫祭祀的庄重礼制场景,体现对国家祭典的尊崇;二是称颂杜元颖主持祭祀的恭谨态度与出众文才;三是表达对当朝宰执重臣的景仰之意,以及唱和应答的酬答礼节。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
耒耜是古代耕地用的农具,这里代指农耕文明。輴欙是大禹治水时使用的水陆两种交通工具,代指治水功业。阳月是农历十月的别称。噌吰是形容钟鼓的声音洪亮厚重。嘈囐是形容鼓声密集热闹的样子。亵味指的是珍贵厚重的美食。青词是道教祭祀时献给神灵的祝祷文,通常用青藤纸书写。孔嘉就是非常美好的意思。
逐句白话释义
农耕事业兴起了周王朝,大禹治水建立了夏国家。这些功绩确实值得推崇,从道义上来说哪里是浮华的表象。道祖老子的威严仪容十分宏大,道教仙宗的传承国运十分悠长。太清宫的门口排列着戟槊等仪仗,墙壁上画着龙蛇等神兽图案。礼乐制度追溯尊奉先祖达到极盛,天地降下的福气绵延不绝。四位真人按照年龄排列站立,两位圣人也并肩挨在一起。农历十月是冬季的第一个月,地下泉水的寒气还没有生发。宫殿的台阶铺着像水一样碧绿的砖石,庭院里的火炬燃烧开裂像金色的花朵。观赏这紫极宫的景象让人忘记疲倦,奏上青词的时候众人都安静没有喧哗。夜里宫门打开传来洪亮的钟鼓声,清晨的时候密集的鼓点被敲响。祭祀不会进献厚重的美食,名贵的香被供奉上来十分美好。降下的祥瑞纷繁得可以记录下来,祝愿圣上的寿命浩大没有边际。高贵的宰相亲像高山一样让人仰望,清隽的诗文像美玉一样没有瑕疵。代替天子处理政务的名声传播得很远,主持祭祀的态度恭敬又谨慎。他就像天空中皎洁的月亮,又像捧着太阳的茂盛云霞。您的诗作写得妍丽我的酬答也很清丽,我俯仰之间只有称赞感叹。
核心主旨与内容概括
这首诗是元稹奉和宰相杜元颖的唱和之作,全诗围绕唐代太清宫冬季祭祀的场景展开。开篇用上古圣王的功绩起兴,引出祭祀追本溯源的主题。中间部分详细铺陈太清宫的建筑、仪仗、祭祀流程、现场氛围等细节,展现了皇家祭典的庄重盛大。结尾部分称颂杜元颖的才德与功绩,表达了自己的景仰之情以及唱和的诚意。全诗整体风格典雅庄重,贴合官方祭祀与官场酬答的双重语境。
跨学科 · 是什么
唐代道教祭祀制度历史学
唐代因为皇室尊奉老子李耳为始祖,所以将道教定为国教,太清宫是专门祭祀老子的皇家祠庙,每年都会举办固定的祭祀活动,通常由宰相级别的重臣主持,是唐代重要的国家礼制活动之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要庄重平缓,符合祭祀题材的典雅风格。每两句为一个停顿单元,韵脚处可以适当拉长读音。开篇两句“耒耜兴姬国,輴欙建夏家”要读得厚重有力,突出历史的厚重感。中间描写祭祀场景的部分语速要平稳,展现仪式的庄重感。结尾称颂的部分语气要带着敬意,最后一句“俛仰但称嗟”可以稍作放缓,收束全诗。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开篇用典起兴的句式,先用两个历史典故引出主题,再展开后续内容。比如写劳动主题可以写“锄犁兴家邦,经纬定乾坤”,对仗工整的同时点明主题。也可以仿写本诗铺陈场景的写法,按照从整体到局部的顺序描写活动场景,让内容更有层次感。
核心名句写作应用
名句“耒耜兴姬国,輴欙建夏家”适合用在描写农耕文化、水利建设、治国理政相关主题的作文里。比如写乡村振兴主题的作文时,可以用这句引出农耕文明对我国发展的重要意义,再展开写当代乡村建设的举措。写水利工程主题的文章时,也可以用这句引出大禹治水的历史,再连接当代三峡工程等水利建设的成就,让文章更有历史厚重感。
关联知识图谱
唐代皇家道教祭祀制度历史关联
本诗记录的太清宫祭祀是唐代皇家道教祭祀制度的典型体现,该制度贯穿唐代始终,是唐代礼制的重要组成部分。
《尚书·禹贡》大禹治水典故同典故
本诗中“輴欙建夏家”的典故出自《尚书·禹贡》中大禹治水的相关记载,是古代诗文常用的历史典故。

名句 CLASSIC LINES

耒耜兴姬国,輴欙建夏家
以周人依农耕立国、大禹靠治水建夏的典故起兴,对仗工整,用典贴切,既契合祭祀追本溯源的主题,也为全诗奠定了庄重典雅的基调。

标签 TAGS

作者 POET

韩愈 768-824(一说825)
唐代文学家、哲学家、思想家、政治家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待