彭孝求以绿野行送芍药数种鄙句为谢

周必大 · 宋

占断春光及夏初，琉璃剪叶朵珊瑚。

休论花品同而异，且咏诗人乐且𬣙。

北第莫辞金凿落，南禅争看玉盘盂。

彭宣微恙何妨醉，自有娇痴婢子扶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感喜悦 · 酬答

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴，起源于初唐时期，格律严密，全诗共八句每句七字，中间两联要求对仗，是唐宋时期主流诗歌体裁之一，在古典诗歌史上占据重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，一是对友人赠送芍药的诚挚谢意，二是对芍药明艳姿态的喜爱赞叹，三是与友人相交的轻松闲适、洒脱旷达的心境，历代对本诗情感解读无明显分歧，均定位为轻快的友朋酬答之作。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一个重点词是绿野行，它是芍药的珍贵品种名，也是友人所赠芍药中的一种。第二个重点词是琉璃剪叶，用来形容芍药叶片光洁鲜亮，就像用琉璃精心剪裁出来的一样。第三个重点词是朵珊瑚，用来形容芍药的花色红艳饱满，外形如同美丽的红珊瑚。第四个重点词是乐且𬣙，意思是快乐且宽舒，其中𬣙的含义是宽舒、开阔。第五个重点词是金凿落，指的是镶嵌有金饰的精美酒杯，是古代贵族常用的酒具。第六个重点词是玉盘盂，指的是用来盛放芍药的玉制器皿，质感温润精美。第七个重点词是彭宣，他是汉代的名臣，这里用来代指赠花的友人彭孝求。第八个重点词是微恙，意思是小小的身体不适，没有严重的疾病。

逐句白话释义

第一句的意思是芍药独占了暮春到夏初的所有美好风光，是这个时节最亮眼的花卉。第二句的意思是芍药的叶子像琉璃剪出来的一样光洁，花朵像红珊瑚一样明艳动人。第三句的意思是不必去讨论这些芍药的品种是相同还是有差异，各有各的美。第四句的意思是我们暂且来吟诵诗人心中快乐又宽舒的心情就好。第五句的意思是在北边的宅院里，不要推辞用金饰酒杯畅饮美酒的邀请。第六句的意思是南边的禅院里，大家都争相观看玉盘里盛放的美丽芍药。第七句的意思是就算友人彭孝求有点小小的身体不适，也不妨碍畅快喝醉。第八句的意思是自然有娇憨可爱的婢女搀扶着喝醉的他，不用有顾虑。

核心主旨概括

这首诗是作者收到友人彭孝求赠送的数种芍药后，专门创作用来答谢友人的作品。全诗先从芍药的美丽形态写起，表达了作者对芍药的喜爱之情。接着笔锋转向个人感受，传递出收到友人礼物的欣喜和谢意。然后作者展开想象，描写芍药被放在不同场所被人观赏的热闹场景。最后作者用幽默的语气调侃友人，就算有点不舒服也可以放心喝酒，有人搀扶。整首诗的氛围轻松明快，没有沉重的内容，处处体现出作者和友人之间深厚的交情。也展现了南宋士大夫阶层闲适优雅的日常生活状态。读者读这首诗时，能很直观感受到字里行间的快乐情绪。

跨学科 · 是什么

芍药生物学特征植物学

对应的诗句是“占断春光及夏初，琉璃剪叶朵珊瑚”，文学表达是用琉璃比喻叶片，珊瑚比喻花朵，形容芍药的美丽。科学事实是芍药是毛茛科芍药属的多年生草本植物，花期集中在每年的4到5月，正好是春末夏初的时段。芍药的叶片为近革质，表面有蜡质层，看起来光洁鲜亮，和琉璃的质感有相似之处。芍药的花色非常丰富，其中红色系芍药花型饱满，颜色艳丽，和红珊瑚的外观十分接近。芍药是中国传统名花，栽培历史超过两千年，自古以来就深受人们的喜爱。宋代是芍药栽培的鼎盛时期，出现了很多珍贵的品种，“绿野行”就是当时的名贵品种之一。当时的士人阶层流行赠送芍药，认为是高雅的交往行为。这个知识点可以帮助读者更准确理解诗中对芍药的描写。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首诗的时候，整体语气要轻快明亮，体现出诗中愉悦的氛围。首联描写芍药的美丽，语速可以稍慢，带着欣赏的语气来读。颔联是抒情，语气要舒展，读出轻松愉悦的感觉。颈联的节奏可以稍快，体现出大家争相观赏芍药的热闹感。尾联是调侃友人，语气要带着俏皮和亲切，不要太严肃。每句七言的断句方式为“四三”，比如“占断春光/及夏初，琉璃剪叶/朵珊瑚”。遇到韵脚字的时候可以适当拖长音，增强诗歌的韵律感。诵读的时候可以配合轻微的点头动作，更好把握节奏。

句式仿写指导

仿写可以学习本诗首联的比喻写法，先点明事物所处的时节，再用两个具象的比喻分别描写事物的不同部分。首先选定一个你想要描写的春末夏初的事物，比如石榴花、栀子花等。然后第一句点明它在这个时节的特点，比如“占尽初夏小庭风”。然后第二句分别用两个比喻写它的花和叶，比如“蜡裁花瓣玉裁丛”。也可以学习颔联的写法，先写不必在意事物的外在差异，再写要关注内在的感受。比如“休论花色深还浅，且赏风前自在香”。仿写的时候不用严格遵守格律，只要句式结构相似就可以。多练习这种写法，能提升你描写事物的能力。

名句应用指导

核心名句“占断春光及夏初，琉璃剪叶朵珊瑚”可以用在描写春夏之交花卉美景的作文场景中。比如你写春游的时候看到公园的芍药开得正好，就可以引用这句诗来开头，引出你对芍药的描写。也可以用在描写其他春末夏初开花的植物，比如月季、虞美人等，只要符合时节都可以用。还可以用在写景的散文里，用来突出春末夏初景色的明艳美好。日常发朋友圈分享自己看到的美丽花卉的时候，也可以引用这句诗，显得更有文采。引用的时候可以直接用整句，也可以单独用“琉璃剪叶”“朵珊瑚”来形容植物的形态。使用的时候要注意符合对应的时节，不要用在秋冬季节的景物描写里。经常练习经典名句的应用，能提升你的文字表达水平。

关联知识图谱

韩愈《芍药歌》同主题

韩愈的《芍药歌》是唐代经典的咏芍药诗作，和本诗主题相同，都是描写芍药的美丽。两首诗都突出了芍药在春末夏初开花的特点，都表达了对芍药的喜爱之情。韩愈的诗更偏向于描写芍药的整体风姿，本诗更偏向于酬答友人的情感。读者可以对比阅读两首诗，更好理解不同朝代芍药描写的特点。这个关联能帮助读者拓展同主题的诗词积累。了解不同时期的咏芍药作品，能更全面认识芍药的文化寓意。两首诗都被收录在历代咏物诗的经典选本中，流传广泛。这个关联是古典诗词主题拓展阅读的常见内容。

名句 CLASSIC LINES

占断春光及夏初，琉璃剪叶朵珊瑚

该句以精妙比喻刻画芍药形态。

标签 TAGS

喜悦酬答历史学植物学社会学

作者 POET

周必大 1126年－1204年

南宋四朝重臣，文学家，南宋文坛重要人物