芍药歌

第一句中的“丈人”是对年长者的尊称，此处指徐泗濠节度使张建封。“黄钟家”指代达官显贵、钟鸣鼎食的权贵门第。“蘂”是“蕊”的古字，指芍药的花蕊。“晞红”形容颜色像被太阳晒过的红色那样明艳饱满。“青铜镜”是唐代人常用的照容用具，由青铜铸造打磨而成。“楚狂”用春秋时期楚国隐士接舆的典故，指代狂放不羁的人。“韩退之”是作者韩愈的字，此处是作者自称。“尊”是古代盛酒的器具，此处作量词使用。

张大人的庭院里开着好看的花，没有普通的树木和它争春天的光华。翠绿的茎干红色的花蕊都是上天赋予的，这份恩赐不属于钟鸣鼎食的权贵人家。温馨熟美的鲜香气味飘散开来，芍药好像默默含笑学习君子的品格。是天上的仙女拿着霜刀辛苦裁剪出你的模样，你为什么要低头学那些媚俗的桃李呢。娇憨痴傻的婢女没有灵性，争相拉着春衫来和你比美。想要让自己的双颊像你一样是明艳的晒红色，在绿窗下把青铜镜磨了一遍又一遍。一杯春酒甜得像饴糖，张大人的这份快乐没有人知道。花前醉倒唱歌的人是谁，是楚地来的狂小子韩退之。

这首诗围绕张建封府中的芍药展开描写，先写芍药天生丽质、不与凡木争春的特质，再用婢子比美、主人赏花的场景烘托芍药的美丽，最后作者自报身份，抒发了自己不媚世俗的狂放志趣，同时也赞美了主人张建封的高洁品格，是一首典型的托物言志咏物诗。