送杨伯子知南昌县

尊公是古代对他人父亲的尊称，本诗中指杨万里。出宰指出任地方县令。桑雉是典故，代指地方官施行仁政获得的成效。禾绢指精良的丝织品，本诗中代指出色的政绩。孔鸾指孔雀和鸾鸟，是古代象征贤才的意象。牛斗指二十八宿中的牛宿和斗宿，是古代星野划分中对应江西地域的星宿。卓鲁指东汉的两位贤明县令卓茂和鲁恭，是古代良吏的代称。职方乘指古代官方记录地理、政绩的典籍。

往年我为您的父亲饯行，他当时要出任新吴县的县令。他施行仁爱之政，政绩就像鲁恭教化下桑树下的野鸡一样温顺驯服，圣明的朝代里他的政绩像精良的禾绢一样受到赏识。如今您要去治理南昌县，传承家学世代担任官职。您推行严密的法令开展教化，明澈的公堂之上会聚集像孔鸾一样的贤才。明亮的牛宿斗宿的星空之间，祥瑞的宝气先后应验。像卓茂、鲁恭那样的贤官汇聚在您一家，谁会在官方的地志里续写你们的功绩呢。

本诗是一首赠别诗，写作目的是送别友人杨伯子赴任南昌知县。全诗先回顾杨伯子父亲杨万里任新吴县令时的出色政绩，再肯定杨伯子传承家学的能力，最后表达对他任上做出优秀政绩的期许。整体内容积极向上，没有普通送别诗的悲伤情绪，充满了对友人的认可与祝福。